Tutti sperano che la loro ricchezza possa aumentare, ma alcuni criminali usano falsi investimenti e truffe di gestione finanziaria per far perdere i loro soldi a innumerevoli persone. Pochi giorni fa, il signor Chen, un cittadino, ha subito una truffa finanziaria e di investimento, proprio quando era felicissimo di vedere l'aumento del saldo del conto, il truffatore aveva già silenziosamente spazzato via i soldi, ma fortunatamente il signor Chen lo ha scoperto in tempo, dopo aver chiamato la polizia, la polizia di Guangling ha sferrato un attacco decisivo, ha attivato rapidamente il meccanismo di arresto di emergenza del pagamento e ha recuperato con successo la maggior parte delle perdite.

I cittadini sono caduti nella "trappola" degli investimenti e la polizia ha fatto "a gara" con i truffatori per recuperare la maggior parte delle perdite

近日，市民陈先生来到广陵公安分局合成侦查中心，向民警送上一面写有“破案神速 为民解忧”的锦旗，感谢民警帮其挽回61万余元。

Si è scoperto che pochi giorni fa, mentre il signor Chen stava navigando in Internet a casa, è stato trascinato in una chat di gruppo da uno strano amico di WeChat. L'annuncio del gruppo diceva: "Può aiutarti a investire in azioni e assicurarti di non perdere denaro". All'inizio, il signor Chen era ancora in attesa, fino a quando non ha visto che molte persone del gruppo condividevano la notizia dei suoi soldi, ed è diventato sempre più eccitato.

Il signor Chen ha ricordato che diverse persone del gruppo hanno pubblicato i loro redditi da investimento e il reddito da un singolo investimento variava da poche migliaia di yuan a decine di migliaia di yuan. Rispetto alla gestione finanziaria e degli investimenti e alla speculazione azionaria sul mercato, i profitti di questo modello di investimento sono molte volte superiori.

随后，陈先生在群内“投资助理”的引导下，安装了一个名为“招商证券”的手机软件，绑定银行账户。起初，他先投资了3万元，小赚了1300余元。成功提现后，陈先生很是开心。这时“投资助理”发来消息，“可以加大投资，投得越多赚得越多。”陈先生禁不住诱惑，分几笔累计转账近70万元。

Vedendo che il saldo del suo conto stava diventando sempre più alto, il signor Chen ha cercato di prelevare denaro, ma ha scoperto che molte operazioni sono fallite. A questo punto, il signor Chen è andato nel panico e ha contattato in fretta l'"assistente agli investimenti", ma ha scoperto che era stato bloccato. Il signor Chen ha denunciato in fretta e furia il caso agli organi di pubblica sicurezza e ha mostrato alla polizia i registri dei trasferimenti e le registrazioni delle chat.

接到报警后，民警迅速展开研判分析，并对相关银行账号采取止付措施，成功挽回了61万余元。

La polizia ricorda: gli investimenti online e la gestione finanziaria con rendimenti elevati e rendimenti elevati sono tutte frodi

La polizia ha ricordato che bisogna essere cauti nella gestione degli investimenti e delle finanze e non credere ciecamente ai cosiddetti "esperti di trading azionario" e "mentori degli investimenti". Anche il software per telefoni cellulari scaricato nel normale centro commerciale ha il rischio di frode, e tutte le "scappatoie", gli "alti rendimenti" e gli investimenti "interni" e la gestione finanziaria con alti rendimenti come speculare in valuta virtuale, azioni, nuove azioni, oro, futures e siti web di gioco d'azzardo sono tutte frodi. Rendimenti elevati sono spesso accompagnati da rischi elevati e quei progetti di investimento che promettono "profitti costanti e nessuna perdita" e "basso rischio e rendimento elevato" sono truffe dello 99%.

La polizia ha consigliato al pubblico in generale di non credere alle informazioni sugli investimenti inviate da estranei tramite social software, messaggi di testo, e-mail, ecc. Se l'altra parte afferma di essere un esperto di investimenti o un consulente finanziario e chiede di scaricare un'app o di fare clic su un link per investire, devi essere vigile. Gli istituti di investimento formali non sollecitano i clienti in questo modo, né tantomeno chiedono trasferimenti su conti personali. Corrispondente: She Xueyun, Reporter: Huang Jing