Anmerkung des Übersetzers: Der Originalartikel wurde in The Ringer veröffentlicht, und die Daten im Artikel beziehen sich auf den Zeitpunkt der Veröffentlichung (24/0 Ortszeit), und das betreffende Datum wurde in Pekinger Zeit geändert. Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten haben nichts mit dem Übersetzer oder der Plattform zu tun.
Die reguläre Saison neigt sich dem Ende zu und es ist an der Zeit, Ihre Notizbücher zu leeren. Hier sind neun Caprice-Gedanken zu Meisterschaftsanwärtern, schlechten Teams und Preiskämpfen.
Als sich die reguläre Saison dem Ende zuneigte, öffnete ich das Notizbuch, in dem ich mir jeden Abend Notizen machte, während ich NBA-Spiele schaute. Um die Dinge interessant zu halten, werde ich von den größten Themen zu den am wenigsten populären Beobachtungen übergehen. Einige sind neu, während andere mich schon seit Monaten verfolgen. Meiner Meinung nach lohnt es sich, über diese Themen zu sprechen und sogar in die Tiefe zu gehen, bevor die Playoffs beginnen. Ohne weitere Umschweife sind hier neun Erkenntnisse aus dem Staffelfinale von populär bis nische.
1. (Vielleicht) kleinere Anpassungen, die es LeBron James ermöglichen, seine Form zu verbessern
LeBrons 40. NBA-Saison war voller Unglaublicher. Sein Beitrag, seine Geschwindigkeit, sein Sprungkraft, seine Energie, seine Explosivität und seine Fähigkeit, Abschlüsse unter dem Korb zu kämpfen, sind ein Wunder für einen 0-Jährigen. Das alles ist das Ergebnis von James' unzähligen Stunden der Vorbereitung sowie dem diszipliniertesten Lebensstil der Liga. Allerdings denke ich, dass James' Leistung in diesem Jahr immer noch unterschätzt wird – er wurde von einem Trubel überschattet: der dümmste Trade in der Geschichte der NBA, eine öffentliche Fehde mit der TV-Sensation Stephen A. Smith, all die Kritik und der Hype um die Rookie-Saison seines Sohnes und so weiter.
Es gibt viele Faktoren, die hinter LeBrons anhaltendem Vorstoß an physiologische Grenzen stehen, aber der subtilste ist vielleicht der interessanteste. Laut BBall Index hat James in diesem Jahr 27 % der Spieler in der gesamten Liga in Bezug auf die "Konstanz in der Spielzeit" übertroffen, was nicht überraschend ist, wenn man bedenkt, dass seine konstante Leistung in jedem Spiel für das Team entscheidend ist. Aber was noch interessanter ist, ist, dass neben der Tatsache, dass James in den gespielten Minuten pro Spiel immer noch auf Platz 0 der Liga liegt, JJ Redick auch eine leichte Anpassung an der Rotationsregelung vorgenommen hat.
Vor ein paar Wochen, während eines Primetime-Spiels gegen die Boston Celtics, zog sich James eine Leistenzerrung zu. Davor habe ich mir angeschaut, wie Redick LeBron in jedem Spiel eingesetzt hat, und eine kleine, aber bewusste Veränderung in James' Spielzeit in dieser Saison im Vergleich zu den Vorjahren festgestellt.
Von 2024 auf 0 war LeBrons Rotationsmuster in der Anfangsphase des Spiels festgelegt: Er verließ das Spielfeld am Ende des ersten Viertels und kehrte früh im zweiten Viertel zurück. In dieser Saison wurde er zu Beginn des ersten Viertels vom Platz genommen und später im selben Viertel wieder in die Startelf aufgenommen. James wird zu Beginn des zweiten Viertels noch auf dem Platz stehen, aber der Schlüssel ist, dass die Lakers seine Spielserie geschickt verkürzt haben, ohne seine Gesamtspielzeit drastisch zu reduzieren. (Dieses Muster gilt grundsätzlich auch für die zweite Hälfte.) ）
Ähnliche Vereinbarungen haben wir vor einigen Jahren mit den Lakers auf ihrem Playoff-Weg gesehen, mit dem Ziel, die wichtigsten Spieler des Teams so dynamisch wie möglich zu halten. Offensichtlich ist diese Anpassung nicht narrensicher. Aber vor seiner Leistenverletzung war James das Herzstück des Top-Teams im Westen und zeigte eine erstaunliche Haltbarkeit und Leistung. Diese kleine Anpassung in Bezug auf die Pausenzeit mag geholfen haben.
2. Werden die Nuggets aus dem Gröbsten herauskommen?
关于这个日益两极分化的问题，我有一个简短的回答：只要尼科拉-约基奇仍然是世界最佳球员，且球队保持健康，答案就是肯定的。没错，丹佛掘金队的防守效率已跌至联盟第21位，对阵胜率五成以上球队的战绩是16胜18负（两年前是29胜18负，上赛季是29胜23负）。
Aber in den Playoffs, wenn die Gegner mehr gegen Jokic und Jamal Murray antreten müssen und seltener Zike Nagy und Julian Strauser gleichzeitig auf dem Parkett stehen, werden die Sorgen um die Kadertiefe und die Rotation weniger wichtig sein. Aaron Gordon wird als Starting Power Forward und Backup Center der Nuggets fungieren, während Russell Westbrook (höchstwahrscheinlich) an Jokic gebunden sein wird.
Die Nuggets haben in dieser Saison drei der sechs effizientesten Fünfer der Liga, die mehr als 1000 Minuten gespielt haben. Wenn Sie eine größere Stichprobengröße wünschen, gehören zu den drei offensivsten und effizientesten Paaren des Duos, die in dieser Saison mehr als 0 Minuten gespielt haben, Jokic. In einer Zeit, in der Playoff-Duelle zunehmend auf Zurückhaltung angewiesen sind (die Timberwolves waren in dieser Saison der Erzfeind der Nuggets), sind die Nuggets vielleicht nicht in der Lage, eine Meisterschaft zu gewinnen oder gar in die Finals einzuziehen, aber sie haben immer noch Gewohnheiten, Talent und Chemie auf Meisterschaftsniveau, und sie bleiben eines der gefürchtetsten Teams der Liga.
3. Die Drei-Punkte-Verteidigung der Thunder, die den Gegner quält
In einigen Fällen geht es bei der Verteidigung von Dreiern mehr um Glück als um Strategie. Aber mit den Oklahoma City Thunder wird es immer schwieriger zu sagen, welche Statistiken Sinn machen.
Die 25-0-Saison der Thunder hat eine erstklassige Defense aller Zeiten. Sie machten die meisten Ballverluste und belegten den ersten Platz in der Liga in Bezug auf die Effizienz des Felgenschutzes. Gleichzeitig erlaubten die Thunder den Gegnern, die höchste Dreipunktequote der Liga zu werfen, belegten aber den ersten Platz, wenn es darum ging, die gegnerische Dreipunktequote aus großen offenen Positionen zu begrenzen. Mit anderen Worten, die Thunder werden selten von einem Drei-Punkte-Regen überwältigt, wie andere Teams mit ähnlichen Statistiken, sondern lassen die Gegner die niedrigste Drei-Punkte-Quote der Liga werfen.
Es gibt zwar keine Statistiken, die das belegen, aber ich wette, dass ein Großteil dieses Phänomens auf den extrem pressingvollen Spielstil der Thunder zurückzuführen ist – ihre Aggressivität, ihre körperliche Konfrontation und ihre ständige psychologische Abschreckung. Nachdem ich die Dreipunktewürfe der Celtics in den beiden Spielen der Thunder in der zweiten Halbzeit gesehen hatte, begann ich mich zu fragen, ob dieser Rückgang der Effizienz im Laufe des Spiels rein zufällig war. (Gegen die Thunder trafen die Celtics in der zweiten Halbzeit nur 7,0 Prozent aus der Drei-Punkte-Distanz, ihre schlechteste Leistung der Saison.) ）
Liegt es daran, dass die Thunder einen psychologischen Schatten auf ihre Gegner geworfen haben? Oder liegt es an einem physischen Überziehungskredit? Nur zwei Teams in der Liga erlaubten ihren Gegnern im vierten Viertel mehr Dreierwürfe. Aber gleichzeitig beschränkten die Thunder die tatsächliche Wurfquote ihrer Gegner auf 7,0 Prozent und belegten damit den dritten Platz in der Liga.
Werden sich diese Statistiken in den Playoffs auf magische Weise ändern? Alles ist möglich, aber ich würde nicht erwarten, dass das passiert. Die Verteidigung der Thunder wirkte wie eine Honigwabe mitten in einem Kick, und der Effizienzverlust des Gegners von außen gegen Ende des Spiels könnte nur eine unvermeidliche Nachwirkung des Schocks sein.
4. Die Offense der Cavaliers ist in kritischen Momenten ...... Historisches Niveau?
Trotz ihrer jüngsten Probleme auf dem Roadtrip in den Westen (die sich auf ihren Heimvorteil in den Finals auswirken könnten) verdient die Offense der Cleveland Cavaliers in der Crunchtime immer noch stehende Ovationen: Sie haben mindestens die besten in der NBA seit fast 25 Jahren in Hochdruck- und Hochdruckrunden gespielt.
Das ist zum einen nicht sonderlich überraschend. Die 14-0 Cavaliers haben die beste Offense in der Geschichte der Liga und können Gegner in mehreren Dimensionen mit einem schnellen, selbstbewussten, effizienten und selbstlosen Basketballstil vernichten. Auf der anderen Seite ist es für eine Mannschaft oft schwierig, ihre Leistung in den ungünstigsten Phasen des Spiels deutlich zu verbessern.
Dies ist ein Beweis für den egalitären Spielstil der Cavaliers, der es den Kernspielern ermöglicht, in den Momenten, auf die es wirklich ankommt, fit zu bleiben!
5. Der Sweet Spot von Derrick White
Bei ihrem Sieg gegen die Los Angeles Lakers Anfang des Monats setzten die Celtics die gleiche Taktik kurz hintereinander zu Beginn des dritten Viertels um: ein Pick-and-Roll von Derrick White und Al Horford auf dem linken Flügel. Nachdem die Lakers gezwungen waren, die Verteidigung zu wechseln, um eine dominante Ausrichtung von Horfords Low-Post-Single Austin Reaves zu schaffen, nahmen die Celtics es in Anspruch, bis Redick gezwungen war, das Spiel zu stoppen.
Das kommt nicht von ungefähr. Wenn White Pick-and-Rolls auf der linken Seite des Spielfelds einleitet, vollbringen die Celtics immer Wunder. Von allen 51 Spielern, die mindestens 0 linksseitige Pick-and-Rolls ausgeführt haben, sind nur zwei effizienter als Weiß. Das ist alles zu erwarten - mit dem Ball in der rechten Hand und viel Platz zum Manövrieren kann White die gegnerische Verteidigung auf verschiedene Weise stören: mit Dreiern, Würfen oder präzisen offenen Pässen.
White weiß, wie er seine Stärken als Scorer und Passgeber ausspielen und gleichzeitig die Fehlchancen seiner Teamkollegen nutzen kann. Seien Sie geduldig in der Menge und finden Sie immer die Risse in der defensiven Formation.
Selbst wenn Tatum und Jaylen Brown auf dem Parkett stehen, sind die Celtics in der Regel am besten, wenn White die Kontrolle über die linke Seite der Offense hat, wenn das Spiel festgefahren ist.
6. Neue Cheat-Codes für Team Rocket
Als die Houston Rockets vor einigen Wochen eine Niederlagenserie von drei Spielen erlitten (kombiniert mit einem Netto-32-Punkte-Konto), entschied sich Head Coach Ime Udoka, die Rotation anzupassen: Anstatt Alperen Shenjing am Ende des ersten Viertels und zu Beginn des zweiten Viertels eine reguläre Pause einlegen zu lassen, wurde er vorzeitig ausgewechselt, um mit Steven Adams eine Zweierkette zu bilden, was dem Team einen neuen enormen Größenvorteil verschaffte.
Theoretisch kann die Anwesenheit von zwei Innenspielern, denen es an Reichweite mangelt, gleichzeitig dazu führen, dass der Frontcourt überfüllt wird, insbesondere wenn man sich mit anderen schlecht schießenden Flügelspielern bei den Rockets zusammentut. Aber in Wirklichkeit war das Duo in einer kleinen Stichprobe dominant – sie arbeiteten sich durch Offensivrebounds, kluge Pässe zwischen den Pfosten, Größenpressing und neuartige Zonenverteidigungen durch.
Shin Kyung und Adams spielten insgesamt 8 Minuten lang zusammen, und die defensive Effizienz der Rockets lag in dieser Zeit immer noch bei 0,0, ohne die Glückskomponente der Dreier. Die Rockets haben eine offensive Rebound-Rate von 0,0 Prozent, eine Statistik, die schwer aufrechtzuerhalten ist, aber atemberaubend genug ist. Die Rockets werden die Zwillingstürme in den Playoffs nicht lange nutzen können, aber der Rechtshänder-Punch könnte ein Game-Changer für die Serie sein. Es ist kein Zufall, dass die Rockets, nachdem Udoka diese Kombination aktiviert hatte, neun Mal in Folge gewannen.
7. Lob an Trey Murphy III
Beginnen wir mit dem klassischen Rätsel: Wenn ein Spieler eine explosive Saison mit den New Orleans Pelicans spielt und niemand darauf achtet, ist diese Saison dann eine echte Sache? Gegen die Detroit Pistons in der vergangenen Woche erlitt Murphy eine bizarre Schulterverletzung, die ihn die Saison kostete. Aber bevor Murphy fiel, wollte ich eine Kolumne über einige der interessanten Spieler in den Lottoteams schreiben, denen niemand wirklich Aufmerksamkeit schenkte. Ich möchte sie die 'Glimmer All-Stars' nennen, und Murphy ist ihr Kapitän.
In dieser Saison nannte Pelicans-Kommentator Antonio Daniels Murphy einen "vierdimensionalen Scorer". Das Etikett ist treffend. Das liegt daran, dass Murphy eine effiziente Reichweite, eine immer bessere Mittelklasse-Technologie und mutige Breakaways im Inneren kombiniert.
刚进入联盟时，墨菲的技能包很单一，因此这种进步是鹈鹕队本赛季应该拥有的最（也是唯一？）乐观的收获。本赛季仅有七位球员能连续两场比赛得到至少40分（在过去十年中总共有三十六人），而墨菲正是其中之一。
在受伤前，墨菲每百回合的两分出手数较去年翻倍，虽然三分出手占比仍然超过50%，但与2023-24赛季相比已经骤降了19.5个百分点（联盟唯一下降幅度更大的球员是活塞队中锋以赛亚-斯图尔特）。
8. Kann Deni Avdija ein All-Star werden?
Nun, das ist vielleicht ziemlich unrealistisch. Aber Avdija, der im Alter von 24 Jahren der Star Nummer eins der Portland Trail Blazers ist und das zweitjüngste, kämpferische Team der Liga mit Playoff-Hoffnungen anführt und immer noch in den Play-offs am Leben ist, war in letzter Zeit ein Riesenspaß.
Nach dem All-Star-Wochenende erzielte Avdija durchschnittlich 6,0 Punkte, 0,0 Rebounds und 0,0 Assists pro Spiel und belegte in drei Statistiken den zweiten, ersten und ersten Platz im Team, mit einer echten Wurfquote von 0,0 %. Obwohl die Gesamtzahlen der Prognosen die gleichen sind wie im letzten Jahr, kann Avdijas Einfluss nicht ignoriert werden, wenn man bedenkt, dass er noch nie zuvor eine wichtige Rolle in einem kritischen Umfeld am Ende der Saison übernommen hat.
Ja, das ist in der Regel die Phase, in der sich das Team mitten in einem schlechten Spiel befindet. Aber viele von Avdijas Highlights kamen aus starken Gesprächen: 3+ Triple-Doubles gegen die Cavaliers, 0 Punkte bei 0 Würfen gegen die Lakers, 0 Punkte, 0 Rebounds und 0 Assists bei der Niederlage gegen die Golden State Warriors und kürzlich mit 0 Punkten, 0 Rebounds und 0 Assists, um dem Team zum Sieg gegen die Memphis Grizzlies zu verhelfen, und 0 Punkte, 0 Rebounds, 0 Assists und 0 Steals bei 0-von-0-Würfen beim Sieg gegen die Nuggets.
Es gibt nur eine Handvoll Stürmer seiner Größe in der Liga, die so leicht durchbrechen können wie Avdija. Laut Sportradar wurden 72,0 % der Durchbrüche von Avdija von der rechten Seite eingeleitet und liegen damit an erster Stelle unter 0 Spielern, die mindestens 0 Durchbrüche auf der rechten Flanke vollendeten. Und in diesen Runden liegt Avdijas Punkteeffizienz bei mehr als 0 % der Spieler in der Liga, was beeindruckend ist!
Avdija ist explosiv, aggressiv, entscheidungsfreudig und wie James Harden/DeMar DeRozan streckt er den Ball aus, wenn er den Ball in Ballbesitz hat, und bringt die Verteidiger zum Stehlen – er liebt die Physis. Avdija ist in der Lage, alle fünf Schüsse ein Schussfoul zu bekommen, mehr als 96% der Spieler auf der gleichen Position.
Avdija ist extrem schnell im Breaken, aber sie kann in der Nähe des Korbes langsamer werden und geduldig genug sein, um Verteidiger beim Pick-and-Roll zu fangen, die Situation zu beobachten und fundierte Entscheidungen zu treffen (wenn auch mit einer hohen Turnover-Rate).
Um auf die ursprüngliche Frage zurückzukommen: Avdija ist immer noch nicht auf dem Weg, ein All-Star zu werden. Aber jeder Spieler, der effizient 5 Punkte, 0 Rebounds und 0 Assists pro Spiel beisteuern kann und defensiv nicht hinterherhinkt, ist es wert, beachtet zu werden. Die Trail Blazers haben nach dem letztjährigen Draft für Avdija gehandelt, was ein kluger Schachzug war.
9. Chris Dunn sollte ins All-Defensive Team berufen werden
Chris Dunn ist in diesem Jahr nicht berechtigt, in das All-Defensive Team berufen zu werden, aufgrund der unbeabsichtigten Folgen der neuen Spielerminutenpflicht der Liga (über die John Hollinger von The Athletic kürzlich gesprochen hat[1]). Es ist ein Verbrechen.
[20] Nach den neuesten Regeln muss ein Spieler, der an der Auszeichnung teilnehmen möchte, mindestens 0 Spiele spielen und in mindestens 0 dieser Spiele mindestens 0 Minuten spielen.
Unter den Spielern, die mindestens 1000 Einsätze absolviert haben, ist Dunn führend in der Defensive und liegt nach Pascal Siakam und Victor Wembanyama an zweiter Stelle im On-Off auf dem Halbfeld (mindestens 0 Minuten gespielt). Wenn man sieht, wie Dunn in der Nähe des gegnerischen Ballhandlers Unruhe stiftet oder wenn er den Bildschirm zerlegt, hat man das Gefühl, dass die Daten absolut glaubwürdig sind.
Dunn kann sich durch Bildschirme quetschen, Gegner anvisieren, Pässe abfangen und dann in Position zurückkehren, um die Schüsse des Gegners zu stören. Obendrein wird Dunn seinen Gegner mit extremem Druck zermürben. Nachdem er Einblick in die offensiven Absichten des Gegners erhalten hat, zwingt Dunn den Gegner, Plan B oder Plan C zu aktivieren. Für diejenigen, die denken, dass Außenverteidiger weniger wichtig sind als Innenverteidiger, kann ich nicht verstehen, was Dern denkt, wenn ich über den Einfluss von Dunn als den wohl wichtigsten Teil der beeindruckenden Verteidigung der Clippers nachdenke. Das ultimative Ziel des Spiels ist es, den Gegner daran zu hindern, ein Tor zu erzielen, und Dunn verliert an diesem Punkt niemanden.
Selbst wenn sie nur 24 Minuten pro Spiel spielen, sollte die NBA die Wähler über das Gewicht dieses Faktors entscheiden lassen, anstatt einen Spieler aus der Rangliste zu disqualifizieren.