После долгой зимы

Земля прогревается

Хотя время от времени сильные ветры и осадки

Она все еще не может остановить темп природы к весне

Маленький лебедь на реке Лу Фото: Ван Сюли

自三月初以来

Район Пингу, река Лу и основные открытые воды

Большое количество перелетных птиц пересекло границу

Поделитесь источником озера с людьми по обе стороны пролива

Он сформировал прекрасную картину гармоничного сосуществования человека и природы

由于泃河重新补水，平谷区2025年春季迁徙季候鸟数量较去年有了较大回升，鸟类种类也十分丰富，仅三月共计监测鸟类达七十余种，意味着平谷城区居民仅在泃河沿岸散步就可观察到七十余种野生鸟类。

Длинноклювая колпица Фотография: Ван Сюли

这些候鸟中，雁鸭类占据过境候鸟总量的绝大多数，其中包含绿头鸭、赤膀鸭、罗纹鸭、绿翅鸭、赤麻鸭等。在泃河西沥津段监测国家一级保护动物青头潜鸭，近城区河段累计监测到小天鹅种群共计二十余只，频次数量均超往年。值得注意的是，迁徙过程中在平谷停留补充体能的白眼潜鸭数量，较往年有了极大提升，数量已达历年监测数量总和，是平谷区2025年鸟类监测的重要记录。豆雁等中大型鸟类在良好天气过境的情况较为常见，在平谷上空经常可以看到成队前往北方的达乌里寒鸦，准备前往北方繁衍生息。

凤头潜鸭（右二）与白眼雁鸭

Фото: Ван Сюли

За рекой следили

Новый рекорд диких птиц в Пингу, западный пастушковый фазан

Такой тип личности застенчив

Естественно предпочитают уединенных птиц

Вероятность оказаться в Пекине очень низкая

Его среда обитания тесно окружена

Водно-болотные угодья с хорошими экологическими ресурсами

Проверено со стороны

Общее улучшение экологической обстановки реки Луэ

Уединенный западный железнодорожный петух Фото: Ван Сюли

除泃河外，平谷区三座大型水库鸟类监测表现强劲，西峪水库鸟类稳步提升，种类繁多，依然是吸引拍鸟爱好者前来的热点地区；黄松峪水库普通秋沙鸭数量稳定在百余只；金海湖水库候鸟数量明显提升，宽阔湖面成为雁鸭类观察的绝佳地点。临近三月下旬，迁徙季进入中后程，鸻鹬类及各种鸣禽将过境北迁，平谷正在悄无声息地进入自然的盛世，邀请每一位珍爱自然的居民聆听欣赏。

Гусиная утка Баера вперемешку с белоглазым нырком (второй слева)

Фото: Ван Сюли

С момента создания районной станции мониторинга было проведено мониторинг в общей сложности более 80 видов диких птиц, что составляет более 0% ресурсов диких птиц в районе Пингу, что подтвердило, что река Лухэ является одним из самых биоразнообразных районов в районе Пингу. Среди этих птиц много национальных первоклассных охраняемых птиц, таких как черный аист, мангольд Бэра и дубровник. Мониторинг диких птиц в целом по региону охватывает более 0% открытых водоемов, что дает хорошую и надежную гарантию миграции и воспроизводства диких животных.

Забота о каждом живом существе в природе

Он не мешает добывать пищу и отдыхать перелетным птицам в пути

Не нарушайте гнездовое поведение птиц

Оставляйте пространство друг для друга

Пусть к природе относятся с полным уважением

Любить природу – значит любить самого человечество

Спасибо за каждый добрый поступок

Источник: Пекин

Автор: Официальный релиз Beijing Pinggu

[Источник: Пекинская новостная сеть]