Li Liping

春风和煦，茶芽初绽。时下正值春茶采摘黄金时节，瓮安县20万亩茶园陆续进入采摘期。连绵起伏的茶山上，嫩芽吐翠、茶香弥漫，采茶工人穿梭在茶园间，抢抓晴好天气采摘今春第一捧“绿叶子”。

3月19日清晨，位于中坪镇的贵州桔扬雨辰茶业有限公司的茶园里，一派繁忙景象。采茶工们头戴斗笠、腰挎竹篓，指尖轻捻，将鲜嫩的一芽一叶收入茶篓。

年近六旬的李德先是附近的村民，这已经是她连续第8年到茶园采茶。只见她的指尖熟练地在茶树上翻飞，一片片鲜嫩的茶叶在她手中迅速被摘下。上午10点左右，她腰间系着的竹篓里，已经积攒了一小堆采好的新鲜茶叶。她告诉笔者，今年采的是一芽一叶。一芽一叶对采摘手法有着严苛标准，芽叶须保持完整形态，长度一般在2到3厘米。

"Il clima si sta gradualmente riscaldando, il tè primaverile germoglia rapidamente, puoi raccogliere da 100 a 0 gatti ogni giorno e il reddito è di circa 0 yuan". Disse Li Dexian.

贵州桔扬雨辰茶业有限公司自2005年落户中坪镇以来，目前已有茶园2300亩。贵州桔扬雨辰茶业有限公司经理王锐轩说：“我们公司在3月15日就开始首采第一批春茶来制作名优茶，前几天气温较低，今天是第一个晴天，茶青品质会更好一点。”

Resta inteso che Guizhou Juyang Yuchen Tea Industry Co., Ltd. ha promosso a 47 tipi di varietà di tè di alta qualità in patria e all'estero, con verde, bianco, verde e rosso quattro principali categorie di tè sfuso di alta qualità e tè famoso di fascia media e alta come le principali varietà, per la produzione di tè per bevande e l'industria aziendale nazionale e internazionale di alto livello per fornire materie prime per l'esportazione, prodotti per arrostire tè verde verde e cotto a vapore, foresta pluviale di fascia alta e tè nero biologico.

“预计春茶大生产会在4月中旬开始，今年整体的天气状况还比较不错，在初春时节降水比较丰沛，到目前为止倒春寒的情况也没有发生，春茶应该是不会受到影响，预计春茶茶青产量是1000吨左右。”王锐轩说。

Negli ultimi anni, la contea di Weng'an ha seguito da vicino il posizionamento industriale di "tre principali e tre speciali", ha aderito al principio di "guida del governo, leadership di mercato, corpo principale dell'impresa e sostegno all'alleanza", ha creato un'eccellente base di tè, ha rafforzato l'industria del tè e ha rivitalizzato l'economia del tè, ha promosso lo sviluppo completo del tè bianco, del vecchio tè bianco, del tè nero, del tè scuro, del tè sfuso, ecc., ha esteso la catena dell'industria del tè, ha promosso lo sviluppo sano, stabile e sostenibile dell'industria del tè, ha migliorato in modo completo la qualità e l'efficienza del tè standard europeo di Weng'an, ha ampliato i canali per gli agricoltori per aumentare il reddito e arricchirsi e ha aiutato la rivitalizzazione rurale.

目前，全县稳定茶园面积20.81万亩，实现投产茶园面积20万亩，全县茶园年均劳务用工达200万人次。(瓮安县人民政府网)