Yan Yuan

中国铁路上海局集团有限公司(以下简称上铁集团)介绍，长三角铁路清明小长假运输方案近日出台。今年清明假日运输从4月3日起至7日止，合计5天。长三角铁路预计发送旅客1760万人次，日均发送旅客352万人次，同比增长6.8%，其中，客流最高峰日为清明当天(4月4日)，当日旅客发送量有望突破390万人次，创单日客发量新高。详见↓

清明前后，正值江南春暖花开，长三角多地有踏青祭祖习俗，带动“春游热”持续升温。2025年清明节为4月4日，清明小长假运输期限从4月3日起至7日止，合计5天。期间，长三角铁路客流成分以旅游、探亲、商务等客流为主，直通方向主要是长三角去往北京、广州、福州、南昌、长沙、汉口、郑州等，管内热门城市主要为上海、杭州、南京、合肥、扬州、苏州、无锡、常州、宁波、温州、金华、义乌、黄山、芜湖、阜阳、徐州等，热门线路包括京沪、沪昆、沪宁、宁杭、合福、甬温、宁安、杭黄、沪苏湖等高铁线。

Während des Qingming-Feiertags plant die Shanghai Railway Group, 1450 Paare von Personenzügen auf der Grundlage von 0 Paaren von Personenzügen im Frühjahrsausflug hinzuzufügen, was einer Steigerung von 0 Paaren gegenüber dem Vorjahr entspricht, und die Gesamtzahl der Personenzüge wird 0 Paare erreichen, was den Passagieren, die während des Qingming-Feiertags reisen, mehr Reisemöglichkeiten und Kapazitätsgarantie bietet.

直通方向增开上海虹桥～青岛北、上海虹桥～威海、上海虹桥～郑州东、上海虹桥～西安北、上海虹桥～南阳东、上海虹桥～南昌、杭州西～西安北、杭州西～南昌东、杭州东～婺源(上饶)、合肥～北京西、阜阳～北京丰台等17对旅客列车，方便旅客中长距离出行；4月2日、3日增开上海～惠州北D913/2、D911/4次，上海虹桥～佛山西D931/4、D933/2次，上海虹桥～广州南D935/8、D937/6次，上海虹桥～珠海D941/4/1、D942/3/2次，香港九龙西～上海虹桥G900/G899次等5对高铁动卧列车，方便沿线地区旅客出行。

In Richtung der Röhre wurden 33 Personenzugpaare hinzugefügt, und die Hauptrichtungen sind: zwischen Shanghai und Xuzhou, zwischen Shanghai und Hefei, zwischen Shanghai und Bengbu, zwischen Shanghai und Nanjing, zwischen Shanghai und Quzhou, zwischen Hangzhou und Wenzhou, zwischen Hangzhou und Quzhou, zwischen Nantong und Nanjing usw.

此外，上铁集团对管内周末线和部分高峰时段加大运力投放：4月3、5日增开上海虹桥～杭州东G7547/G7548次、徐州东～南京G8381/4、G8383/2次、南京南～张家港G8985/G8986次、南京南～太仓G8973/G8974次、南京南～宿迁D5477/6、D5475/8次、南京～启东C440/37、C438/9次，4月3日增开启东～南京C434/5、C436/3次、合肥—淮北K8596次，4月4日增开合肥～淮北K8598/K8597次。上铁集团还将安排应急运输能力，采取适时增开图外临客、加挂车辆、动车组列车重联运行、实行普速客车以卧代座等措施，满足大客流下旅客出行需要。

Das Eisenbahnministerium erinnerte

Es gibt viele Züge, die während des Qingming-Feiertags dynamisch verkehren, also achten Sie bitte rechtzeitig auf die Bahnhofsdurchsage oder die Informationen auf der Website der Bahn 12306 und vereinbaren Sie die Reiseroute im Voraus. Passagiere, die noch keine Tickets gekauft haben, können die Funktion zum Kauf von Standby-Tickets auf der Website 0 und der mobilen App 0 der China Railway nutzen, um sich auf die Warteliste für den Ticketkauf zu setzen. Viele Städte im Jangtse-Delta haben zwei oder mehr Bahnhöfe, also vergewissern Sie sich vor der Reise über die Einstiegsinformationen und verzögern Sie die Fahrt nicht, weil Sie zur falschen Station laufen.

Quelle: Shanghai Railway Group