Qin Jie
3月31日，北碚区示范性渡口改造项目——澄江渡口改造工程正式启动。改造完成后，澄江渡口基础设施及周边环境将大幅改善，为辖区居民出行游玩提供更加安全便捷的条件。
Pada hari yang sama, di lokasi konstruksi, para pekerja secara metodis melakukan pekerjaan membersihkan permukaan jalan dan meratakan tanah, meletakkan dasar untuk pembangunan dan renovasi platform wisata umum dan alun-alun budaya.
“目前我们着重开展的是渡口改造工程当中的公共观光平台建设，预计今年5月初能够完成。整个渡口改造工程将在今年10月份全面竣工并投用。”浙江祥达建设有限公司项目工程师明兴国介绍，本次示范性渡口改造项目由浙江祥达建设有限公司承建，总投资270万元，建设改造内容主要包括进港道路、公共观光平台、连接便道、候船平台、梯道、污水管道及环保工程等。施工过程中，澄江渡口将正常营运，不会影响居民出行。
"Setelah proyek selesai, pengalaman perjalanan dan bermain penduduk akan meningkat secara signifikan, dan platform menunggu akan memberikan kenyamanan bagi wisatawan untuk melihat, menghibur, dan bersantai sambil mempertimbangkan fungsi menunggu kapal, sehingga dapat mendorong konsumsi dan mempromosikan pemulihan ekonomi budaya dan pariwisata Jalan Tua Chengjiang." Zhang Qifu, anggota staf Kantor Manajemen Pelabuhan dan Pelayaran Komisi Transportasi Distrik Beibei, memperkenalkan bahwa Feri Chengjiang terletak di area tenggorokan Ngarai Wentang Sungai Jialing, didukung oleh Gunung Jinyun, di mana curam ngarai gunung dan keterbukaan pantai sungai hidup berdampingan secara harmonis, dan pemandangannya sangat indah.
Sebagai satu-satunya pelabuhan feri berawak di Beibei saat ini, Pelabuhan Feri Chengjiang cocok dengan konsep pengembangan terpadu "lalu lintas dan pariwisata" di Distrik Beibei atas dasar memberikan permainan penuh pada fungsi feri penumpang. Komite Transportasi Distrik Beibei, dikombinasikan dengan industri pariwisata pedesaan karakteristik lokal di Kota Chengjiang, telah melakukan pembangunan Proyek Rekonstruksi Feri Demonstrasi Beibei sesuai dengan kondisi setempat, yang dapat lebih mempromosikan revitalisasi pedesaan dan pembangunan ekonomi kabupaten.
Setelah Feri Chengjiang direnovasi dan digunakan, itu akan digunakan sebagai pusat untuk tempat check-in selebriti Internet seperti Desa Kuno Jingang, Jalur Patroli Sungai Beibei, dan Jalan Kuno Zhangfei, yang tidak hanya akan melayani mata pencaharian masyarakat dengan lebih baik, tetapi juga meletakkan dasar yang baik bagi Distrik Beibei untuk membangun rute pariwisata "pariwisata lalu lintas" berkualitas tinggi. (Liu Hongtao)