Dieser Artikel wurde übertragen von: Zhejiang Daily
Während des Qingming-Festes wurden in verschiedenen Teilen unserer Provinz besondere Aktivitäten ins Leben gerufen
Erleben Sie in der Frühlingsbrise bunte Volksbräuche
Reporter Li Jiaoyan, Xu Fang, Zhang Mengyue, Korrespondent, Lan Wangyan
Diese Zeitung (Reporter Li Jiaoyan, Xu Fang, Zhang Mengyue, Korrespondent Lan Wangyan) April in der Welt, Frühling und Jingming. Neben dem Kehren von Gräbern und der Verehrung von Ahnen, Reisen und Reisen haben die reichen und farbenfrohen Volksaktivitäten in der gesamten Provinz diesem traditionellen Fest eine stärkere kulturelle Färbung verliehen.
Wenn es um Qingming-Essen geht, wie kann man dann das "klebrige" Qingming-Kueh übersehen. Im Dorf Zhouchu, in der Stadt She, in Liucheng, Kreis Wuyi, werden die einheimischen Dorfbewohner bei jedem Qingming-Fest eine besondere Delikatesse herstellen - Shanha Kueh, das auch das Qingming Kueh der Familie She ist.
Enthäuten, Kneten, Füllen...... Früh am Morgen sind die Dorfbewohner von She damit beschäftigt, das gewaschene und gepresste getrocknete Klappergras in feine Stücke zu schneiden, auf einem Herdfeuer zu kochen, Reismehl und Klebreismehl zu mischen und wiederholt mit der Hand zu einer Kugel aus grünem Teig zu kneten. Im Pavillon sind die Dorfbewohner in She-Kostüme gekleidet und versammeln sich, um Ha Kueh zu machen. Beim Wickeln kneifen zwei Finger flexibel glatte Blumenfalten auf dem Kueh zusammen, und die silbernen Ornamente auf dem Körper klimpern mit der Bewegung. Nebenbei lernten auch die Jugendlichen auf ähnliche Weise. Dieser smaragdgrüne Kueh trägt nicht nur die Erwartung des Frühlings in sich, sondern auch das Festhalten der Kinder der Familie She an der traditionellen Kultur. Lan Xiaoyan, ein Dorfbewohner, stellte vor: "Jeder Haushalt im Dorf stellt Berg-Hakueh her, und die Blumenfalten, die darauf gekniffen werden, sind nicht nur wie die einzigartigen Sticklinien der Familie She, sondern auch wie die Federn auf dem Phönix-Totem der Familie She, die Glück und Glückverheißung implizieren." ”
Dieser grüne Geschmack verwandelt sich still und leise in ein Passwort für die Wiederbelebung des ländlichen Raums. Touristen kommen entlang des Kueh-Weihrauchs und berühren die She-Kultur zwischen den eingeklemmten Falten und Füllungen. Zhang Ziqiu, ein Tourist aus Shanghai, sagte, nachdem er die handgemachten Bergreiskuchen gesehen hatte: "Da sie alle Reiswaffeln machen, sind wir auch sehr neugierig, und wir haben gelernt, ein paar zusammen zu machen, die zäh und erfrischend sind, was uns den Hauch des Frühlings spüren lässt." ”
Außer Essen gibt es nichts anderes. Die Stadt Shanlian, Bezirk Nanxun, Stadt Huzhou, ist voller Menschen am Fuße des Berges. Seidenraupenzüchter halten Bambuskörbe in der Hand und tragen Haarschmuck aus Seidenraupenblüten, folgen seit fast tausend Jahren dem Brauch des "Rollens von Seidenraupenblüten" und beten für eine Rekordernte von Seidenraupen und eine Rekordernte von Getreide.
Am Tag des Qingming-Festes begann die 27. Hanshan-Volksbräuche "Seidenraupenrollen" im zukünftigen Hechuang-Tal von Hanshan, Stadt Shanlian. Diese Volksaktivität des immateriellen Kulturerbes, die seit fast tausend Jahren besteht, verleiht der tausendjährigen Seidenzucht eine neue Ära des Ausdrucks durch das vielfältige Zusammentreffen von moderner Ästhetik, jungem Unternehmertum und Fähigkeiten des immateriellen Kulturerbes.
祈福大典结束后,身着蚕丝华服的蚕花娘娘开始巡游撒蚕花。沿途,传统音乐与互动表演相伴,再现蚕桑文化的辉煌。在“百人扎蚕花体验区”,游客在非遗代表性传承人指导下,学习蚕花扎制技艺,沉浸式体验传统技艺。00后游客小林将刚刚制作完成的蚕花戴在头上,手托直播杆兴奋地对镜头说:“这才是文化和潮流!姐妹们都来这里‘轧’出美丽。”
Die kulturelle Konnotation von Qingming ist auch im Museum erhalten. Im Cifu-Palast des Deshou-Palast-Ruinenmuseums der Südlichen Song-Dynastie in Hangzhou saßen mehr als 30 Bürger und Touristen um den langen Tisch herum, und es fand ein handgemachtes Erlebnis von "Gras- und Holzfärbe-Fans" statt.
"Während der Südlichen Song-Dynastie war das Qingming-Fest nicht nur ein feierliches Fest des Gedenkens, sondern auch ein Frühlingsfest für Ausflüge und Teeverkostungen. Lehrer Wu Haifang stellte vor. Während der Qingming-Dynastie wurden Farbstoffe aus saisonalen Pflanzen und Bäumen gewonnen, wobei die Technik des immateriellen Kulturerbes des Xiaoshan-Stoffes verwendet wurde, bei dem Song-Yun-Muster wie Kraniche und Gruppenblumen auf Seide gefärbt wurden...... Ein schlichter weißer Fächer wurde auf diese Weise mit der poetischen Szene der "Rauchweiden-Malbrücke" des Song-Volkes gefärbt.
Die Qingming-Zeit und die Eleganz des Lebens in der Song-Dynastie treffen auf die Menschen von heute und schreiben die unendliche Vitalität traditioneller Feste.