Pertanyaan 1

Pasar konsumen China terus memanas

Menurut data terbaru yang dirilis oleh Pusat Informasi Negara, pada kuartal pertama tahun ini, didorong oleh berbagai kebijakan untuk mempromosikan konsumsi, pasar konsumen China terus memanas, dan pelepasan potensi konsumsi dipercepat.

    线下消费加速发展。今年一季度，线下消费热度指数同比增长14.2%，较上季度升高9.1个百分点；小商品市场经营热度指数一季度同比增长16.3%，其中3月同比增长21.6%，这表明与居民生活贴近的小商品销售持续保持旺盛活力，民生消费需求正在加速释放。

    生活服务消费市场持续升温。一季度，生活服务消费热度指数同比增长18.3%，较上季度提高7.4个百分点，其中3月同比增长14.5%。分行业看，休闲娱乐业、餐饮业同比分别增长67.6%、14.5%。

Selama liburan Qingming, antusiasme untuk bepergian terus meningkat. Menurut data popularitas pencarian Internet dari Pusat Informasi Negara, popularitas pencarian sejumlah kata kunci yang terkait dengan tamasya Qingming dan apresiasi bunga telah meningkat lebih dari 4 kali lipat.

Selama liburan, skenario konsumsi yang beragam muncul satu demi satu, menyuntikkan vitalitas baru ke pasar konsumen.