「唐爺さん、聞いたことありますか? この人は、心不全は網羅的ではなく、昼間だけ見るのは無意味です、あなたは睡眠の時間を見なければなりません! 「唐おじさんは今日の午後、公園を散歩しに行ったら、たまたま石のテーブルに座っておしゃべりをしている数人の老人に出会いました。 彼が座るとすぐに、王叔父がやって来て、彼が話すとき、彼は何か大きな機会を明らかにするかのように、眉をひそめました。

唐おじさんはこれを聞いたとき、眉をひそめ、心にいくつかの疑問を抱きました:「寝ているときに心不全が見えますか?」 何が見えますか。 あり得ないですよね? 唐叔父さんは心の中でつぶやき、最近夜寝るといつも息が切れる思いをし、時にはベッドで寝返りを打たなければならなかったと思い、より快適に感じました。

これを聞いて、彼はかすかに心配していたので、時間を無駄にしないことに決め、病院に急いで医者を見つけて説明を求めました。 翌朝早く、唐おじさんは病院に行き、おなじみの劉医師の番号を切った。

唐おじさんは挨拶する心がなかったので、急いで座って言いました「劉先生、この心不全はまだ寝ているときに見えると聞きました。寝ているときの心不全の兆候ですか?」 ”

彼の真剣な表情を見て、劉博士は笑顔を捨て、真剣にうなずき、「唐老人、この質問は良い質問です。心不全は確かに睡眠中のいくつかの症状から見ることができます。 ”

「多くの人は、心不全は日中の活動中に疲れや息切れを感じることだと考えていますが、実際には、夜寝ているときにより反射する可能性があります。 今日は、寝ているときに心不全の人のいくつかの一般的な症状について詳しくお話しします、そしてあなたがそれを持っているかどうかを見ることができます。 ”

劉博士は少し考えてから、指を立てて言い始めました:「睡眠の最初の一般的な症状は『夜間の発作性呼吸困難』です。これは単に、睡眠中に突然息切れして目が覚め、起き上がって息を切らさなければならないことを意味します。 ”

「ほとんどの患者は胸に大きな石のように感じ、呼吸ができなくなります。この症状は、心不全により肺がうっ血し、肺の血液が排出できず、ガス交換に影響を与えるためです。」

唐叔父さんの目が輝いて、彼は急いでうなずきました:「これは本当に時々あります。真夜中に、3番目の時計が起きて息を呑みました、そして私はなぜだろうと思いました!」 ”

ラウ博士は続けて、「心不全の人は珍しくなく、頻繁に起こると、もう無視することはできません。それは、心が一生懸命働いていて助けが必要であることを知らせる心臓からの警報です。 ”

唐おじさんは急いで頭を掻き、少し恥ずかしそうに言いました:「ああ、この息苦しさは心臓と関係があることがわかりました。夜に食べすぎたと思いました!」 ”

劉博士は微笑んだ:「唐おじさん、2番目の症状に移りましょう。心不全患者が眠るときの別の非常に典型的な症状があります。つまり、高い枕で寝なければなりません。 上げないと胸が締め付けられ、横になったときに息切れさえ感じます。 ”

「心不全の患者が横になると、血液が心臓に戻りやすくなりますが、心臓の機能は良くなく、血液の逆流が送り出されず、肺にうっ滞して圧力がかかるため、枕を上げてより快適に感じる必要があります。」

唐叔父はしばらく考えて、「私には持っていないけど、奥さん、時々、寝姿勢が正常ではないと言って、いつも半分横になって寝るのが好きです」と言いました。 これは姿勢の間違いではなく、心臓の問題のようです。 ”

劉医師は微笑んで続けました、「はい、あなたのようなケースが発生することは珍しくありません。多くの人はそうは思いません。ただ快適な姿勢を見つけているだけだと思っていますが、実際には心が『私にはできない、助けてください』と言っています。」 ”

唐叔父がこれを聞いたとき、彼の目には少し怖い表情がありました:「今日尋ねに来たのは残念です。そうでなければ、夜にこんなに多くの詳細があるとは本当に知りませんでした。」 ”

劉博士は彼の肩を叩き、「もう一つの症状は、夜に咳をしやすいということです。特に乾いた咳です。 夜寝転がるとすぐに咳をし始める人もいますが、これは実際には気道とは関係なく、風邪でもなく、咳も重くはありませんが、常に断続的で止められません。 ”

「心不全の人の肺のうっ血は気道を刺激し、反射性咳を引き起こす可能性があります。多くの人が喘息にかかっていると思っていますが、実際には心臓の問題です。」

これを聞いて唐叔父は目を見開きました:「ああ、隣の張叔父さんがいつも夜に咳をしているのを聞いているのも不思議ではありません。彼はいつも彼が年をとって遅いと思っているので、彼にも彼の心をチェックさせなければならないようです。」 ”

劉博士はうなずきました:「はい、多くの心不全患者は最初は咳を真剣に受け止めず、それは小さな問題だと思っていました。誰がこの咳が心臓からの苦痛信号であるとは思ったでしょう、そして状態が悪化するにつれて、咳の数が増え、持続時間が長くなり、最終的には睡眠に影響を与えます。」 ”

唐おじさんはこれを聞いて首を横に振って、「心不全の症状は確かに隠されていて狡猾なようです。誰が寝ているときのこれらの小さな問題がすべて心臓の問題だとは思ったでしょう!」 ”

ラウ博士は続けて、「夜に咳をすることに加えて、非常に典型的な症状もあります。それは夜に発汗することです。 通常、夜は快適に眠れるはずですが、心不全の人は、特に額、胸、背中に、眠りに落ちた後に汗をかくことがよくあります。 心不全は心臓に大きな負担がかかり、代謝率が上昇し、体温が変動しやすくなるため、夜間に汗をかくと雨が降ります。 ”

唐おじさんは急いで頭の冷や汗を拭き、半分冗談めかして言いました:「劉先生、今回は本当に目を開けました。暑いのでいつも夜に汗をかいていると思っていましたが、心が不快であることがわかりました。」 ”

劉医師は微笑んだ:「はい、ラオ・タン、これらの睡眠の兆候を過小評価してはいけません。 心臓の健康は非常に重要であり、夜のこれらの一見小さな症状は、体に問題があること、そしてそれにもっと注意を払わなければならないことをしばしば私たちに思い出させます。 ”

心不全についてどう思いますか? コメントエリアで議論することを歓迎します!

Zhuang Wuによる校正