去年，由黄子华领衔主演的《破地狱》，在香港本土以超1.5亿人民币的票房打破了香港影史最高票房纪录。另外由古天乐推出的《九龙城寨之围城》，香港本土票房也超过了1亿人民币。

ภาพยนตร์ฮ่องกงบริสุทธิ์สองเรื่องนี้สร้างผลบ็อกซ์ออฟฟิศอย่างมากในฮ่องกง ซึ่งทําให้หลายคนคิดว่าภาพยนตร์ฮ่องกงอาจกําลังเพิ่มขึ้น

อย่างไรก็ตาม เราต้องรู้ว่าตลาดกระแสหลักของภาพยนตร์ฮ่องกงคือจีนแผ่นดินใหญ่ และผลบ็อกซ์ออฟฟิศที่พวกเขาสร้างขึ้นในฮ่องกงนั้นไม่เพียงพอสําหรับค่าใช้จ่าย และเฉพาะในกรณีที่เราสร้างบ็อกซ์ออฟฟิศสูงในจีนแผ่นดินใหญ่ ก็ถือได้ว่าประสบความสําเร็จ

สําหรับภาพยนตร์สองเรื่อง "Breaking Hell" และ "The Siege of the Kowloon Walled City" แม้ว่าผลบ็อกซ์ออฟฟิศของแผ่นดินใหญ่ในปีนั้นจะโอเค แต่อดีตได้รับ 70 ล้านหยวน และหลังสร้างรายได้เกือบ 0 พันล้านหยวน แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์ฮ่องกงได้เพิ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ ซึ่งสามารถแสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์ฮ่องกงในขณะนั้นไม่ได้ตกลงไปในรางอย่างเป็นทางการ

หลังจาก "Breaking Hell" และ "The Siege of Kowloon Walled City" ภาพยนตร์ฮ่องกงไม่น้อยกว่าหนึ่งโหลได้รับการฉายในตลาดแผ่นดินใหญ่ของเราทีละเรื่อง แต่ผลบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ฮ่องกงเหล่านี้ในแผ่นดินใหญ่นั้นน่าเศร้ามากและห่างไกลจากความคาดหวัง

และในปีนี้ภาพยนตร์ฮ่องกงดูเหมือนจะเข้าสู่ช่วงต่ําสุดอย่างเป็นทางการ

จนถึงตอนนี้ เกือบสี่เดือนผ่านไปใน 2025 ปี และในช่วงเวลานี้ ตลาดแผ่นดินใหญ่ของเรายังได้เปิดตัวภาพยนตร์ฮ่องกงใหม่หลายเรื่องทีละเรื่อง เช่น "Beyond Evil Deeds", "The Sun Shines on Youth", "Reunion after a Long Absence" และ "Wu Ti Dao" เป็นต้น นอกเหนือจาก "A Chinese Ghost Story", "In the Mood for Love", "Breaking Hell: Thanksgiving Special Edition" และภาพยนตร์ฮ่องกงเก่าอื่นๆ ที่ได้รับการฉายอีกครั้ง

ในบรรดาภาพยนตร์ฮ่องกงข้างต้นบ็อกซ์ออฟฟิศสูงสุดที่จัดอันดับชั่วคราวให้เป็นแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ฮ่องกงในจีนแผ่นดินใหญ่คือ "In the Mood for Love"

《花样年华》是2000年就已经问世的老电影了，它的口碑很不错，在大部分观众心目中属于经典之作。这一次在我们内地影院重映，该片共收获了6000多万人民币票房。

老片重映票房能够突破6000万人民币，这个成绩看起来很不错，但让谁也没有想到它竟然能够让《花样年华》登顶年冠。

สําหรับผลบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ฮ่องกงเช่น "Beyond Evil Deeds" และ "Sunshine Shining in Youth" นั้นน้อยกว่า "In the Mood for Love" มาก

一部票房6000多万的重映老片，都能够成为香港电影的年度票房冠军，这足以说明现在的港片已经进入了低谷时期。而古天乐和刘德华这两位老一辈的香港巨星演员，也成为了港片崛起的最后希望。

ในอนาคต Andy Lau จะเปิดตัวภาพยนตร์ฮ่องกงชื่อ "Gold Hunting Game" ความสนใจโดยรวมของภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างสูง และหากชื่อเสียงไม่พังทลาย ก็อาจจะสามารถคว้าแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศของวันพฤษภาคมปีนี้ได้

สําหรับ Louis Koo เขามี "Wind Forest Volcano" ซึ่งมีนักแสดงที่แข็งแกร่งมากและต้นทุนสูง และผู้ชมในประเทศจํานวนมากก็เต็มไปด้วยความคาดหวังเช่นกัน

ตราบใดที่หนึ่งในสองภาพยนตร์ข้างต้นสามารถประสบความสําเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศภาพยนตร์ฮ่องกงอาจมีอนาคตและหากล้มเหลวทั้งหมดผู้ชมจะผิดหวังกับภาพยนตร์ฮ่องกงอย่างสิ้นเชิง