« Chess Player », « Above the Clouds », « Hanging Mirror », « Born by Borrowing Life », je dois dire qu’il y a eu beaucoup de drames à suspense sortis récemment.
Je viens de renvoyer Wang Baoqiang, et Qin Hao est revenu, pour les gens qui aiment les drames à suspense, il n’y a qu’un seul mot pour le décrire, c’est, agréable, trop agréable.
Les deux nouveaux drames « Hanging Mirror » et « Born by Borrowing Life » sont pourchassés, et après trois épisodes, j’ai quand même choisi « Born by Borrowing Life », non pas que « Hanging Mirror » soit mauvais, mais « Born by Borrowing Life » est plus attrayant.
Les précédents films de suspense policier, sans exception, étaient tous dans des tons gris et des personnages froids, et le chapitre d’ouverture était soit violent, soit meurtrier, et l’image présentée était soit une souche, soit du sang.
Je pensais que ce « Born by Loan » était le même, mais je ne m’attendais pas à ce qu’il nous donne une grande surprise.
Bien qu’il y ait aussi de la violence au début de cette pièce, la fraîcheur de l’amour et le ridicule spirituel rendent ce film policier un peu plus détendu et agréable.
La tentative audacieuse de l’alternative a fait douter les gens qu’il y ait eu une déviation du thème, mais après trois épisodes, on a découvert que les doutes n’existaient pas du tout, car l’intrigue était pleine de hauts et de bas et de suspense.
Et ce style contrasté rappelle aux gens « The Long Season », les rushes jaunes brillants sur le visage, et la scène magnifique a autrefois confondu le spectacle avec une comédie.
Mais je ne m’attendais pas à ce que son développement ultérieur soit vraiment époustouflant, car il y avait Zhuyu devant, donc j’étais plein d’attentes pour ce « Born by Borrowing Life ».
故事的开局看似漫不经心，其实蕴含着极深的含义，《借命》以90年代初为起点，围绕着警校高材生杜湘东（秦昊 饰）与逃犯徐文国（韩庚 饰）的二十年纠葛展开。
En prison, le gardien de prison Du Xiangdong était particulièrement désireux de devenir policier criminel, mais les erreurs commises dans sa mission l’ont empêché de réaliser son souhait.
Dans ce centre de détention isolé, Du Xiangdong, qui s’ennuyait, comptait sur la sculpture aux échecs pour passer le temps, bien qu’il ait été déprimé.
Mais quand il s’agit de travailler, il est toujours sérieux et consciencieux, le directeur ne veut pas lâcher ce bon plant, afin de laisser Du Xiangdong s’installer, le directeur est prêt à utiliser le « plan de beauté » pour retenir les talents.
Ainsi, un rendez-vous à l’aveugle a été organisé, car le centre de détention était loin du rendez-vous à l’aveugle, afin de rencontrer la femme, Du Xiangdong a fait du vélo sur la route de montagne accidentée et a pédalé pendant plus de trois heures.
Dans l’usine de viande, Du Xiangdong a finalement rencontré le rendez-vous à l’aveugle, mais parce qu’il n’avait pas vu la photo de la femme, lorsqu’ils se sont rencontrés pour la première fois, Du Xiangdong a fait une grande blague.
« Êtes-vous Liu Fenfang ? » Une fille avec un grand visage a presque fait rentrer Du Xiangdong chez lui immédiatement, mais heureusement, le malentendu a été rapidement résolu.
La fleur d’usine Liu Fenfang a fait des débuts brillants, et son beau visage a soudainement ému Du Xiangdong, mais la faveur venait de monter en flèche, et la fleur d’usine a levé une machette et a démembré la moitié du gros cochon sur place.
Le grand couteau levé haut et l’action habile de démembrement ont non seulement stupéfié les yeux de Du Xiangdong, mais aussi stupéfaits, et après une courte conversation, Du Xiangdong s’est retourné pour partir.
Changhua était un peu ennuyée, elle ne connaissait pas l’impression que Du Xiangdong avait d’elle, elle pensait que les deux n’avaient pas de destin, mais elle ne s’attendait pas à ce que Du Xiangdong, qui s’est dirigé vers la porte, s’arrête.
En conséquence, un tampon de quarantaine a été placé à l’arrière du cou de Du Xiangdong, et le bref rendez-vous à l’aveugle s’est terminé de cette façon.
En prison, au début du long métrage, deux prisonniers Xu Wenguo et Yao Binbin (joué par Shi Pengyuan), qui avaient été emprisonnés pour s’être battus, sont entrés dans la cellule, et l’arrivée de ces deux personnes a complètement changé le destin de Du Xiangdong.
Du Xiangdong n’était pas de bonne humeur ce jour-là, car il a rencontré son ancien camarade de classe, la personne dont les notes étaient bien inférieures à la sienne à l’époque, se tenait fièrement devant lui à ce moment-là.
L’identité de la police criminelle de l’autre partie a fait que Du Xiangdong a eu honte de lui-même, il voulait l’éviter, mais il ne s’attendait pas à ce que l’ancien camarade de classe le voie d’un seul coup d’œil.
En fin de compte, il n’y a pas d’échappatoire, Du Xiangdong ne peut que faire face, l’ancien camarade de classe parle avec un tranchant, il n’ouvre pas quel pot mentionner, la différence d’identité et le regret de ne pas pouvoir le demander, ont fait tomber l’humeur de Du Xiangdong au fond.
Xu Wenguo et Yao Binbin se sont heurtés à la bouche de l’arme, on peut dire que c’était la chance de Xu Wenguo et Yao Binbin de rencontrer Du Xiangdong, et c’était aussi leur vol.
De cette façon, les deux prisonniers s’entendaient avec Du Xiangdong jour et nuit, et en raison de leur compréhension de la technologie, Xu et Yao se sont rapidement fait un nom en prison.
Du Xiangdong est une personne qui aime les talents, et il regarde Yao Binbin et les autres différemment, mais il vient de considérer les deux comme des objets clés de l’entraînement, et une affaire de meurtre est tombée sur la tête de deux personnes.
La victime est apparue et a été abattue par un pistolet artisanal, et le pistolet meurtrier provenait des deux frères en prison.
Lorsqu’il a appris que Xu Wenguo et Yao Binbin étaient suspects de meurtre, le cœur de Du Xiangdong s’est serré, et après un court moment ensemble, à en juger par les observations de Du Xiangdong, les frères Xu n’étaient pas extrêmement vicieux.
Plus tard, afin de vérifier les doutes dans son cœur, Du Xiangdong a ignoré l’opposition de son patron et il a secrètement enquêté sur l’affaire du meurtre de l’usine.
Au cours de l’enquête sur l’affaire, Du Xiangdong a rencontré beaucoup de problèmes inattendus, et au fur et à mesure que l’enquête s’approfondissait, Du Xiangdong est devenu de plus en plus soupçonneux que derrière cette affaire apparemment simple de meurtre par balle, il devait y avoir une énorme conspiration.
L’intrigue se développe rapidement, et les principaux tenants et aboutissants sont racontés en seulement trois épisodes, et la nuit, un tremblement de terre que personne n’attendait s’est produit.
Dans la prison, après une brève période de panique, après un décompte du nombre de personnes, on a constaté qu’il y avait deux disparus.
Il s’est avéré que Xu Wenguo et Yao Binbin se sont échappés de la prison dans la panique, et la poursuite a commencé, et bientôt, Yao Binbin a été arrêté.
À l’origine, il y avait encore un mystère dans l’affaire de la fusillade, mais au moment critique, le principal suspect s’est enfui, et cette fuite a coûté la vie à Yao Binbinbin.
在原著里，抓捕归案的姚斌彬被击毙，而徐文国则走上了逃亡的道路，谁也没有想到，徐文国这一逃竟然逃了二十年。
L’évasion de Xu Wenguo et Yao Binbin est devenue une tache sur la carrière de Du Xiangdong, et leur évasion a non seulement coûté la vie à Yao Binbin, mais a également enterré l’avenir de Du Xiangdong.
Après cela, Du Xiangdong a mené une chasse de vingt ans, tandis que Xu Wenguo, qui s’était enfui, est passé incognito, de mineur à entrepreneur.
C’est juste que le succès de sa carrière n’a pas fait lâcher à Xu Wenguo son obsession, car il a toujours été accablé par la confiance de Yao Binbin sur son lit de mort, et pour prendre soin de sa mère paralysée Cui Lizhen, Xu Wenguo a tremblé et tremblé.
Au cours de sa poursuite, Du Xiangdong s’est progressivement perdu et, à la fin, son mariage s’est effondré et ses idéaux ont été désillusionnés, et il a été complètement réduit à une « personne marginale ».
《借命而生》以杜湘东与徐文国的命运为主线，通过“追捕”与“逃亡”双线并进，勾勒出中国90年代至21世纪初的社会变迁。
L’histoire contient des événements historiques tels que la vague de licenciements, la restructuration des entreprises d’État et l’essor de l’économie individuelle, parmi lesquels l’impuissance de Du Xiangdong à contacter l’usine textile pour libérer du personnel reflète la douleur de la fin de l’économie planifiée.
L’histoire de l’entrepreneuriat de Xu Wenguo à Shenzhen est la quintessence de l’opportunité de réforme et d’ouverture, et à la fin, les engrenages de l’époque ont dépassé le destin de chaque personnage, et il a sublimé l’histoire de la poursuite et de la fuite dans une fable de survie d’une génération.
与传统刑侦剧的善恶二分不同，《借命而生》颠覆了正邪的对立模式，剧中，徐文国虽是逃犯，可他却在矿难中救下三十余人，并以企业家的身份创造了就业。
Et Du Xiangdong a adhéré à ses devoirs, mais à cause de son obsession, il a détruit sa famille et est finalement devenu une « bête piégée » paranoïaque.
La confrontation entre Du et Xu est essentiellement une lutte pour la volonté de survivre, l’un s’engage à « emprunter la vie pour vivre », tandis que l’autre « chasse à la mort » pour la dignité.
Tout le drame est plein de collision entre le froid et la beauté, et le réalisateur Lu Chuan capture la rugosité qui appartient aux années 90 avec un objectif froid.
Les murs marbrés du centre de détention, les cendres de charbon dans la zone minière et les planches grasses du marché aux légumes contribuent tous à l’atmosphère oppressante et authentique de l’époque.
En même temps, la pièce est aussi entrecoupée de beaucoup d’humour noir, des pieds de porc de Yao Binbin obtenus en réparant ses compétences en prison, du son de Liu Fenfang (joué par Zhong Chuxi) hachant de la viande et du tic-tac de l’horloge murale dans la salle d’interrogatoire, révélant une poésie absurde.
Cette fois, Qin Hao n’a pas déçu, et sa façon de « conclure et d’agir » a dépeint avec précision la transformation de Du Xiangdong.
从警校精英的意气风发，到追凶二十年的佝偻沧桑，剧中的秦昊通过三个阶段的变化，精准地诠释了角色从飞扬到颓废偏执的转变。
Dans les premiers temps, Du Xiangdong apparaissait comme l’un des meilleurs étudiants de l’académie de police, il était vêtu d’un uniforme de police droit, ses yeux étaient perçants et ses gestes révélaient son désir de faire carrière dans la police criminelle.
Lorsqu’il escorta les suspects, Du Xiangdong fit preuve de courage et de perspicacité, et son grand professionnalisme fut mis en évidence en traquant des indices grâce aux listes de licenciement et aux fiches de paie, et en renversant le sol de la maison du directeur de l’usine pour trouver des preuves.
Au cours des vingt années de poursuite, Qin Hao a dépeint une « personne marginale » qui était dévorée par l’obsession de sa posture branlante, de sa tête grasse et de ses lunettes qui ne peuvent jamais être nettoyées.
Dans une scène où il a été mélangé à l’équipe de protestation des travailleurs licenciés pour poursuivre le meurtrier, Qin Hao a dû se déguiser en travailleur et maintenir la vigilance de la police.
Le style de performance de Qin Hao est sobre et plein d’explosivité, et dans la bande-annonce, la moitié de son visage est cachée dans l’ombre et l’autre moitié de son visage est exposée au soleil, et ses yeux seuls transmettent l’état d’esprit complexe de la lutte du personnage pour la moitié d’une vie, ce que l’on peut appeler un « manuel de micro-expression ».
En plus de Qin Hao, Han Geng est également accrocheur, cette fois Han Geng a fait une percée en créant l’image d’un fugitif complexe, l’évasion de Xu Wenguo n’est pas seulement un instinct de survie, mais aussi une expiation pour Yao Binbin.
Han Geng dépeint la « survie animale » du personnage à travers une transformation physique extrême (tête chauve, mains couvertes d’engelures, joues enflées) et un langage corporel.
在零下二十度的矿场搓澡戏中，韩庚佝偻着背，用麻木的眼神和机械的动作，展现了底层劳工的绝望。
Xu Wenguo a à la fois un côté impitoyable et une chaleur pour la mère de Yao, de la beauté d’un jeune technicien aux vicissitudes d’un entrepreneur d’âge moyen, Han Geng a complété le saut de l’âge grâce au changement de ses yeux.
Dans les premiers jours de l’évasion, les yeux de Xu Wenguo étaient effrayés et réticents, et quand il s’est finalement rendu, il a souri avec soulagement, qui était complètement détendu et a lâché prise, je dois dire que ce sens du destin de « né par la vie » a été interprété par Han Geng de manière très convaincante.
Pour les puissants Qin Hao et Han Geng, leurs talents d’acteur sont impeccables, et après trois épisodes, il y a une personne qui nous a apporté une plus grande surprise.
Personnellement, je pense que Liu Fenfang, un tueur de cochons joué par Zhong Chuxi, est le personnage le plus vital de la pièce, je ne m’attendais vraiment pas à ce qu’elle, qui est si belle et faible en apparence, interprète une image aussi grossière et féroce.
Zhong Chuxi dans la pièce a subverti l’imagination de tout le monde, avec une frange bouclée, des tabliers gras et des mains tachées de sang, brisant complètement son image à la mode et délicate.
Dans cette scène de découpe de viande, sa capacité à se lever et à tomber avec un couteau dans les mains était vraiment stupéfiante, car la femme de Du Xiangdong, Liu Fenfang, adoucissait la paranoïa de son mari avec une chaleur mondaine.
Au marché aux légumes, elle a des querelles avec ses voisins, et la chaleur des petits pains chauds qui passent, et son contraste d’image et ses mots audacieux, Zhong Chuxi est vraiment impressionnante cette fois.
Sérieusement, la poursuite de ce drame était à l’origine destinée à Qin Hao et Han Geng, mais je ne m’attendais pas à ce que Zhong Chuxi donne une grande surprise, un bon acteur peut être comme ça, les percées et les subversions ne sont que quelque chose auquel nous ne pouvons pas penser, et nous ne pouvons pas le faire sans eux.