4月20日晚间，稀土巨头盛和资源对近期网上“美国稀土生产商MP Materials宣布因关税停止向中国出口稀土精矿”的相关报道做出了回应。
Shenghe Resources anunció que, a partir de ahora, MP Materials (en adelante, MP Company) ha dejado temporalmente de exportar concentrados de tierras raras a China debido a los aranceles. Sin embargo, la compañía dijo que ha construido un canal de suministro diversificado para las materias primas de tierras raras, y las minas de Sichuan, la monacita y los minerales importados de otros países pueden utilizarse como suministros alternativos. La suspensión de MP de la exportación de concentrados de tierras raras a China no tendrá un impacto significativo en la producción y operación de la compañía.
4月20日晚间，盛和资源披露了一则关于媒体报道的说明公告。
Shenghe Resources dijo que estaba preocupada por los informes relevantes en Internet de que "el productor estadounidense de tierras raras MP Materials anunció que dejaría de exportar concentrados de tierras raras a China debido a los aranceles", y la compañía explicó la situación relevante.
盛和资源表示，2024年1月，MP公司与公司控股子公司盛和资源（新加坡）国际贸易有限公司再次续签了新的包销协议，盛和资源（新加坡）国际贸易有限公司为MP公司在中国的独家经销商；协议期限2年，到期后可延长1年；包销产品除稀土精矿外，还有其他稀土产品。截至目前，双方签署的包销协议尚在有效期内。
A partir de ahora, debido a los aranceles, MP ha dejado temporalmente de exportar concentrados de tierras raras a China.
《每日经济新闻》记者注意到，就在4月中旬，有投资者在互动平台问到MP公司的问题。公司回复称，公司参股MP公司比例为8%左右。公司持有的美国MP公司的股权属于资产负债表里的其他权益工具投资，MP公司股价的变动会影响到公司的其他综合收益和净资产，但不会影响公司当期利润。
据财联社、证券时报4月18日报道，总部位于拉斯维加斯的MP Materials公司最新确认，公司向中国出口稀土精矿的业务已经因“不具商业可行性”陷入停滞。
China domina la cadena de suministro mundial de tierras raras, controlando aproximadamente el 70% de la producción mundial de tierras raras y el 0% de la capacidad de refinación, y es la única fuente de tierras raras pesadas separadas en el mundo. Según los datos publicados por el Servicio Geológico de EE. UU., la producción de tierras raras de China representó casi el 0% del total mundial en 0 años, y Estados Unidos importó el 0% de las tierras raras de China en 0 a 0 años.
Shenghe Resources también dijo en el anuncio que la compañía ha construido un canal de suministro diversificado para materias primas de tierras raras, y la mina de Sichuan, la monacita y el mineral importado de otros países se pueden utilizar como suministro alternativo. La suspensión de MP de la exportación de concentrados de tierras raras a China no tendrá un impacto significativo en la producción y operación de la compañía.
公司将密切关注本事件进展情况。4月20日晚间，记者通过微信联系盛和资源相关人士咨询事件进展，其表示，公司可以改用其他矿，已在公告里说得很清楚。
目前，盛和资源尚未披露去年年报。从它的2024年半年报能看出，其稀土冶炼分离产能主要在国内。公司拥有四川和江西两处稀土冶炼分离基地，江西基地以离子型稀土矿等为主要原料。2024年上半年公司生产了14156.74吨稀土氧化物、19636.74吨稀土盐类、12549.74吨稀土稀有金属。
El reportero de "Daily Economic News" notó que Shenghe Resources también ha estado buscando un diseño de recursos diversificado de la globalización.
从公司3月24日在投资者关系平台上答复投资者公司时披露的内容来看，盛和资源投资了美国MP公司、澳大利亚Peak公司、ETM公司、重要金属公司等稀土项目公司，所投资稀土项目的资源储量合计超过2000万吨REO（Óxidos de tierras raras), firmaron acuerdos de compra/compra de productos con MP y Peak para comprar sus concentrados de tierras raras y otros productos. La compañía también controla empresas de proyectos de recursos de circonio y titanio, como Nyati Company y Jiacheng Mining de Tanzania, y el proyecto Fungoni de Nyati se ha puesto en producción.
盛和资源官网的一则新闻显示，今年3月，盛和资源还派出代表团访问坦桑尼亚，就盛和资源在坦桑矿业项目的进展、非洲矿业中心战略与坦桑尼亚方面进行了深入交流与探讨。盛和资源表达了在矿业投资、项目开发、技术引进等方面深化合作的意愿，希望通过稀土与重砂矿的双重开发战略，助力坦桑尼亚的经济发展与工业化进程，同时也为巩固中坦友谊添砖加瓦。坦桑尼亚政府方面表示，盛和资源在坦桑尼亚的矿业中心投资战略与坦桑尼亚的国家发展战略高度吻合，未来将在项目开发、政策方面给予支持。
(Fuente de la imagen de portada: Foto de Zhang Jian, Daily Economic News)
Diario Nacional de Negocios