Ma Chang

人民网北京4月21日电 (温璐、高清扬)据中央气象台消息，昨日，南方地区出现分散性强降雨和强对流天气，西北地区等地出现大风沙尘。预计未来三天，江南、华南北部等地有强降雨和强对流天气，关注可能引发的次生灾害；北方地区有大风降温和沙尘，关注对农业设施、交通、人体健康等影响。

全国强降雨落区预报图(4月21日08时-22日08时)

全国雷暴大风或冰雹预警图(4月21日08时-22日08时)

Güney bölgesinde yoğun yağış ve güçlü konveksiyon

150 ve 0'da 0'dan 0'a, güneybatı Çin'in doğu kesiminin bazı bölgelerinde, Jianghan, Jianghuai, Jiangnan ve kuzey Güney Çin'de şiddetli yağmur ve yerel olarak şiddetli yağmur (0 ~ 0 mm), kısa süreli şiddetli yağış, gök gürültülü fırtınalar, kuvvetli rüzgarlar veya dolu ve diğer güçlü konvektif hava koşulları eşliğinde.

中央气象台4月21日06时继续发布暴雨蓝色预警、强对流天气蓝色预警：预计，4月21日08时至4月22日08时，贵州东部、重庆东南部、湖北东部和南部、湖南中北部、江西北部、安徽中南部、江苏西南部、浙江西部、福建西北部以及河北东南部等地部分地区有大到暴雨，其中，湖南东北部、江西北部等地局地有大暴雨(100～150毫米)。上述部分地区伴有短时强降水(最大小时降雨量30～50毫米，局地可超过70毫米)；江汉东部、江淮西南部、江南中北部、西南地区东部等地的部分地区将有8级以上雷暴大风或冰雹天气，其中，安徽南部、湖北东南部、湖南东北部、江西北部等地的部分地区将有10级以上雷暴大风。

全国沙尘天气预报图(4月21日08时-22日08时)

Kuzeyde kumu ve tozu soğutmak için kuvvetli rüzgarlar var

受较强冷空气影响，4月21日至4月22日，长江中下游以北地区气温将下降6~8℃，内蒙古西部、西北地区东部等地局地降温超过10℃，并伴有4~6级、阵风8~10级大风；东部海域有5~7级偏南转偏北风，阵风8~9级。南疆盆地、西北地区东部、内蒙古中西部等地有沙尘天气。

中央气象台4月21日06时继续发布沙尘暴蓝色预警：受冷空气大风影响，预计4月21日08时至4月22日08时，新疆南部和东部、青海北部、甘肃、内蒙古中西部、宁夏、陕西、山西、河北中西部、北京西部、河南中西部、山东西部、湖北西部、四川盆地北部等地有扬沙或浮尘天气，其中，新疆南部、内蒙古西部、甘肃西部等地的部分地区有沙尘暴。