Dieser Artikel wurde übertragen von: Rule of Law Network
近日,新疆巩留县人民检察院提起的易某涉嫌销售假药罪刑事附带民事公益诉讼案,经巩留县人民法院一审判决,判处被告人易某有期徒刑10年,并支付惩罚性赔偿金143万元。目前,上述判决已生效。
Ohne jegliche Qualifikation für den Verkauf von Medikamenten, um illegale Vorteile zu erhalten, bewarb und verkaufte Yi "Rheuma- und Knochenschmerztabletten" ohne Marken, Hersteller und Arzneimittelzulassungsnummern über die Online-Live-Sendeplattform.
In dem Live-Webcast behauptete Yi, dass die "Rheuma- und Knochenschmerzpille" die Wirkung bei der Behandlung von Schmerzen im unteren Rücken und Beinen, Rheumatoi, Bandscheibenvorfällen der Lendenwirbelsäule usw. habe, und veranlasste die Fans, seine WeChat-Freunde hinzuzufügen, um "Medikamente" zu kaufen.
2022年至2024年,易某销售“风湿骨痛丸”金额达50万余元。易某通过网络销售假药,严重危害人民群众生命健康安全,社会危害性极大。
Um das öffentliche Interesse zu schützen und Verbrechen, die die Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit gefährden, in Übereinstimmung mit dem Gesetz streng zu bestrafen, reichte die Staatsanwaltschaft des Landkreises Gongliu eine Zivilklage im öffentlichen Interesse ein, die mit dem Fall in Übereinstimmung mit dem Gesetz verbunden ist, und schützte die Sicherheit der "Medizinflaschen" um die Massen in Übereinstimmung mit dem Gesetz.