Эта статья перенесена из: Shenyang Daily
На туристическом рынке Шэньяна «Первомай» жарко
Количество бронирований авиабилетов выросло на 32% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года
|
Запретный город Шэньяна положил начало весеннему туристическому буму. Фото Ань Чэнхао |
|
“五一”假期临近,旅游市场持续升温。4月21日,携程发布《“五一”旅游出行预测报告》显示,今年假期旅游消费呈现“长线爆发、跨境双向升温、县域逆袭”三大特征。数据显示,全国跨市住宿订单量占比已突破80%,入境游订单量同比激增173%。
Рынок разогревается раньше времени Шэньян популярен у дальних туристов
交通运输部预测,“五一”假期日均跨区域人员流动量将超2.7亿人次。携程数据显示,近一周境内酒店搜索热度环比暴涨100%,机票搜索热度飙升80%。
Согласно отчету, бронирование внутренних авиабилетов в настоящее время значительно выросло по сравнению с прошлым годом, а средняя цена билета стала более привлекательной. Среди них количество заказов авиабилетов в Шэньяне выросло на 20% в годовом исчислении. Кроме того, доля бронирований жилья между городами превысила 0%, а доля пользователей углубленных путешествий, останавливающихся на два дня и более, достигнет 0%.
По сравнению с праздником Цинмин, расстояние путешествия туристов во время первомайского праздника было значительно увеличено. Г-н Ву из провинции Фуцзянь сказал, что во время праздника «Первомай» много времени, и он планирует взять свою семью в Шэньян, чтобы поиграть, не только чтобы сопровождать своих родителей в посещении исторических и культурных достопримечательностей, таких как Запретный город Шэньяна и выставочный зал бывшей резиденции Чжан Сюэляна, но и сводить своих детей на новые рынки, такие как Культурный и творческий парк 1905 и Культурный и творческий парк Хунмэй.
Спрос и предложение на полноприводные полноприводные автомобили Шэньян Популярность поиска туристических направлений вокруг Шэньяна значительно возросла
С точки зрения предложения, направления вокруг Шэньяна и других городов завершили вспомогательную модернизацию в рамках модели «микрокурортный комплекс + активация нематериального культурного наследия», в то время как потребители со стороны спроса реконструировали модель принятия решений о поездках с «предотвращением пиков в непиковые периоды и глубоким опытом». Движимая «резонансом спроса и предложения», во время праздника «Первомай» в этом году, тенденция снижения туризма вокруг Шэньяна более очевидна, а популярность рыночного туризма увеличилась примерно на 25% в годовом исчислении.
沈阳周边游热门目的地新民、法库、康平精心筹备了一场场文体旅盛宴。沈阳溪溪湖湿地公园中候鸟翩翩起舞,芦苇随风摇曳,游客可漫步湖边栈道、露营野餐、游船垂钓;新民“三农”博览园500亩蔬菜大棚内生机勃发,游客可参与“农耕体验+科普教育”等趣味采摘项目;法库五龙山景区里万余株杏树、梨树、槐树、樱花树将接力绽放;康平卧龙湖畔的百亩油菜花田与碧水蓝天相互映衬,东升乡海棠园的万株海棠正上演“变装秀”……
Помимо тесного контакта с природой, также необходимы народные обычаи, творческие развлечения и страстные мероприятия. Во время праздника «Первомай» посетители могут стать свидетелями производства зерновых картин вместе с наследниками в Маньчжурском павильоне в городе Чжанцзятунь города Синьминь; Вы можете принять участие в низкогорном туристическом карнавале на озере Факу Кай и попробовать интеграцию воды, земли и воздуха; Вы можете принять участие в Baturu Cross-Country Balhu Mountain Challenge в живописной местности горы Канпинг Балху, почувствовать аромат сельской местности и начать гонку с энтузиазмом...... Данные Ctrip показывают, что, движимые тенденцией «десценированных мест», туристические направления формируют двухколесную схему «итерации традиционных направлений + рост новых интернет-знаменитостей», а популярность поисковых направлений вокруг таких городов, как Шэньян, значительно возросла.
Shenyang Daily, репортер Shen Bao из всех СМИ Се Фэйянь