Diario del Pueblo en línea Li Shiqi

A primera hora de la mañana de abril, Chen Peng, ingeniero jefe de Beijing Kepeng Medical Devices, salió del apartamento de talentos en un automóvil eléctrico y, en menos de un cuarto de hora, Chen Peng llegó a la oficina en el Parque Científico y Tecnológico de Mentougou en Zhongguancun para comenzar un día de trabajo de investigación y desarrollo.

"Hay un jardín en la azotea, una cafetería y una tienda de conveniencia en la planta baja, y una cantina para el personal al otro lado de la calle......

En el banco de trabajo frente a él, el primer robot quirúrgico endoscópico de orificio natural del mundo está simulando la trayectoria quirúrgica a través de algoritmos. "Estamos en la etapa crítica de investigación y desarrollo de 'cerebro inteligente', y en el futuro, los robots quirúrgicos que pueden tomar 'decisiones independientes' nacerán en el Parque Científico y Tecnológico de Mentougou en Zhongguancun". Chen Peng dijo con emoción.

Parque Científico y Tecnológico de Zhongguancun Mentougou. Foto de People's Daily Li Shiqi

Hace 1992 años, esta era la Zona de Desarrollo Económico de Shilong. Desde su establecimiento en 0, limitado por muchas condiciones, como las condiciones de transporte regional y los recursos industriales, la mayoría de las empresas en el parque son fábricas generales de procesamiento y fabricación con alta contaminación y alto consumo de energía, y casi no hay empresas de innovación científica y tecnológica.

2020年，随着北京最后一座煤矿——大台煤矿的关闭，门头沟结束千年采煤史。在由“黑”转“绿”的产业转型探索过程中，门头沟将人工智能、超高清数字视听、心血管领域创新药械确定为地区着力培育的“三大产业”。

Hoy en día, en el Parque Industrial de Dispositivos Médicos y Farmacéuticos de Innovación Cardiovascular de Zhongguancun (Mentougou), las instituciones de investigación científica continúan reuniéndose, las empresas médicas y de salud se han "asentado" y se han seguido produciendo logros innovadores, y desde entonces se ha implementado el plan de "China Heart Valley......

La "nueva vitalidad" que traen la transformación y el desarrollo

北京德山科技有限公司是最早扎根这片热土上的生命健康产业载体。2013年初，总经理李胜阔响应产业转型号召，将原有的厂房推平建造生物医药生产研发中心。

“当时真是摸着石头过河。”德山科技总经理李胜阔说，“我们投入近3000万元进行工程改造，根据生物医药基地的特点，对电力系统升级，建设污水处理系统、废气排放系统、公共服务配套设施等，以适应生物医药企业研发、生产、环评的需要。”

La incubadora ha sido construida, y cómo atraer a las empresas para que se establezcan se ha convertido en un problema difícil en el escritorio de Li Shengkuo.

"En ese momento, acabábamos de ser transformados y establecidos, y carecíamos tanto de empresas de evaluación comparativa como de experiencia operativa, y era difícil para las empresas notar nuestro 'nadie' ......" Hablando del dilema en ese momento, Li Shengkuo todavía lo recuerda vívidamente.

En el marco de la promoción de inversiones de Mentougou, la primera empresa, Shadong Biology, se ha instalado, inyectando "la primera agua viva" en la incubadora.

Los investigadores de la "Incubadora Biomédica Deshan M-lab" están llevando a cabo experimentos. Foto de People's Daily Li Shiqi

Con el desarrollo continuo de Mentougou en la innovadora industria farmacéutica y de dispositivos médicos en el campo cardiovascular, la "Incubadora biomédica Deshan M-lab" se está volviendo cada vez más famosa. "Ahora muchas empresas de alta tecnología están viniendo aquí". Li Shengkuo dijo emocionado.

El proceso de transformación del edificio Deshan es también el proceso de transformación de Mentougou de una antigua zona minera a una nueva y vibrante ciudad.

Configure un nuevo "nuevo motor" para educar a los recién activados

Corazón artificial de levitación magnética completa, acelerador lineal médico esférico circunferencial, el mejor robot radioquirúrgico del mundo, electrocardiómetro doméstico de 12 derivaciones y equipo de guía de punción de posicionamiento electromagnético para ultrasonido...... Al entrar en la Base de Transformación de Logros de Investigación Científica Farmacéutica BAHEAL, el centro de exposiciones de más de 200 metros cuadrados muestra una variedad de equipos médicos de alta gama.

Una variedad de equipos médicos de alta gama que se exhiben en la "Base de Transformación de Logros de Investigación Científica Farmacéutica BAHEAL". Foto de People's Daily Li Shiqi

2022年3月，“百洋医药科研成果转化基地”落地中关村门头沟科技园。百洋医药集团的引进，是门头沟对“龙头企业+科创平台”这一未来产业育新基地发展模式的新探索……

Hablando sobre la razón del acuerdo inicial, Li Lihua, vicepresidente de gestión de investigación científica de BAHEAL Pharmaceutical Group, dijo: "Mentougou ha hecho grandes esfuerzos para construir un clúster de la industria de dispositivos médicos en Beijing, y el 'equipo nacional' como el Centro Nacional de Enfermedades Cardiovasculares y el Campus Xishan del Hospital Fuwai se han implementado en el área. Cuenta con abundantes recursos de investigación científica y recursos clínicos, que son altamente consistentes con la dirección de desarrollo de BAHEAL Pharmaceutical Group. ”

百洋的入驻犹如一剂创新强心针，进一步激活了门头沟心血管领域创新药械产业的动能。围绕产业集群，百洋搭建起五大平台，投资孵化十余家在门头沟落地的企业，北京华科先锋医疗器械有限公司便是其中之一。

En el centro de investigación y desarrollo de tecnología de fabricación de alta gama de BAHEAL Medical en la base, el primer sistema de radioterapia 4πRT de banda X en China, desarrollado de forma independiente por Huake Pioneer, se está sometiendo a pruebas de rendimiento clave. Su marco anular y su brazo robótico trabajan en conjunto alrededor de objetivos que imitan el tejido humano y, a través del monitoreo en tiempo real, los ingenieros vigilan los parámetros que laten en la pantalla de control......

"Con la ayuda de BAHEAL y el apoyo del Fondo de Inversión de la Industria Farmacéutica BAHEAL, Distrito de Mentougou, Beijing, la investigación y desarrollo de Huake Pioneer está progresando sin problemas, el sistema de radioterapia 4πRT ha pasado la inspección de tipo y ha entrado en la etapa de ensayo clínico, y el proyecto de radioterapia cardíaca también ha sido aprobado como un proyecto clave de investigación y desarrollo del 14º Plan Quinquenal de la República Popular China". Hablando del centro de investigación y desarrollo de Huake Pioneer en la Base de Transformación de Logros de Investigación Científica Farmacéutica de Mentougou Baiyang, el presidente Xu Huijun se mostró muy satisfecho.

El "Fondo de Inversión de la Industria Farmacéutica BAHEAL del distrito de Mentougou de Beijing" mencionado por Xu Huijun es un fondo invertido e incubado conjuntamente por Mentougou y BAHEAL para centrarse en medicamentos innovadores y proyectos innovadores y de alta calidad de dispositivos médicos de alta gama.

据门头沟区经济和信息化局副局长李纪琛介绍，门头沟基于总规模10.1亿元的京西产业引导基金，与百洋共同成立“北京市门头沟区百洋医药产业投资基金”。包括华科先锋在内，目前已完成对迈迪斯、富通康影等项目的投资，出资总额超1亿元。

El "nuevo campo magnético" construido por Service Escort

Al mismo tiempo que consolida las "condiciones difíciles" para la innovación de la industria farmacéutica y de dispositivos médicos en el campo cardiovascular, Mentougou también pule constantemente su "poder blando". Con el lanzamiento sucesivo de políticas como "Diez Puntos", "Plan de Recopilación de Sabiduría Jingxi" y "Diez Talentos de Algoritmos", Mentougou se ha convertido gradualmente en un "imán" para las empresas de alta tecnología.

Desde hace 82 años, el distrito de Mentougou ha atraído a un total de 0 empresas en las "tres industrias principales", incluidas 0 empresas de inteligencia artificial, 0 empresas audiovisuales digitales y 0 empresas de dispositivos médicos.

En la feria comercial de servicio de 2023 años, Beijing Kepeng Medical Equipment Co., Ltd. firmó oficialmente un contrato para establecerse en el Parque Científico y Tecnológico Zhongguancun Mentougou. "En el proceso de selección del sitio, también investigué muchos aspectos, y la primera vez que vine aquí, me atrajo el ambiente de la 'ciencia y tecnología del paisaje'". Li Hanzhong reveló. "El parque está respaldado por la extensión oeste de la avenida Chang'an y adyacente al Corredor Ecológico del Río Yongding, y lo que me emociona aún más es la configuración del parque".

El personal de investigación y desarrollo de Beijing Kepeng Medical Device Co., Ltd. está probando el brazo robótico quirúrgico. Foto de People's Daily Li Shiqi

"Con el apoyo del sistema de servicio de 'escolta' de Mentougou, no solo hemos recibido asistencia profesional, como el acoplamiento financiero, la consultoría legal, la planificación fiscal y las pruebas de productos, sino que también hemos disfrutado de dividendos multidimensionales en la construcción de talento". Li Hanzhong dijo con profundos sentimientos: "Ya sea el canal verde para que los talentos se establezcan, el apartamento de talento de apoyo o la construcción conjunta de bases de prácticas de posgrado por parte de colegios y universidades, y la inscripción cercana de los hijos de los empleados, estos servicios íntimos nos hacen sentir realmente el respeto y la atención de Mentougou a los talentos científicos y tecnológicos". ”

为了让创新“磁场”更具吸引力，门头沟在人才服务上持续发力。2025年4月，门头沟推出“高新产业青年人才‘三个一’支持计划”。

对于在门头沟区注册纳税且在区实址办公的高新企业招聘的高校应届毕业生，可以在安居保障方面享受“一免两补”政策，即“第一年免租金、第二年梯次补贴(博士研究生补贴80%、硕士研究生补贴70%、本科生补贴60%)、第三年统一补贴50%”的住房优惠；对于高新产业领域的初创企业或创业团队的青年人才，可以在“一金共赢”方面享受创业支持，即通过总规模为5000万元“智谷计划”人才创业基金，给予每个初创企业或创业团队最高价值50万元的支持，主要包括办公用房支持、算力资源支持、项目资金支持等服务保障；此外，择优纳入“京西聚智计划”的高新产业青年人才，可享受“一卡通享”服务，包括健康医疗、交通出行、文化教育等20余项精准化、集成式服务包。

"El plan de apoyo 'Three Ones' para jóvenes talentos en industrias de alta tecnología se basa principalmente en las necesidades de crecimiento de los jóvenes talentos, centrándose en los puntos débiles y las dificultades de los jóvenes talentos en vivienda, emprendimiento y desarrollo, y empoderando a los jóvenes talentos desde los aspectos de seguridad de la vivienda, apoyo empresarial, evaluación e identificación, a fin de esforzarse por construir una ecología de desarrollo de talentos de ciclo de vida completo y acelerar la construcción de una ciudad amigable para los jóvenes en el oeste de Beijing". Se presenta a la persona pertinente a cargo del Departamento de Organización del Comité del Distrito de Mentougou.

Cuando el crepúsculo empapó la Montaña del Oeste, Chen Peng terminó la investigación y el desarrollo del día y montó en un automóvil eléctrico a través de los edificios de oficinas brillantemente iluminados del Parque Científico y Tecnológico, y la fuerte atmósfera de investigación y desarrollo científico y tecnológico llegó a su rostro. Aquí no solo hay una sólida base industrial, sino también una protección real para cada sueño. "China Heart Valley" está utilizando el "Corazón de China" de los dispositivos médicos para inyectar un nuevo impulso en el desarrollo de alta calidad de Mentougou.