الكاتب: ليو لو

إنها صغيرة جدا ، قطرة في نجوم الكون.

إنها عظيمة جدا ، مع التلال والغابات والبحيرات والبحار والأنهار وآلاف الأرواح.

她是地球，是人类赖以生存的家园。4月22日，我们迎来第56个“世界地球日”，那句“珍爱地球 人与自然和谐共生”，早已不只是沿用多年的主题，更是大家不谋而合的约定。

خلقت لياونينغ ، التي يحدها بحر بوهاي في الجنوب وجبل يانشان في الغرب ، شكلا أرضيا غنيا هنا بسبب مئات الملايين من السنين من التغيرات الجيولوجية. لا توجد جبال عالية فحسب ، بل توجد أيضا سهول شاسعة ، والساحل رشيق وطويل ، وتنتشر الغابات والأراضي الرطبة ، وتنتشر الأراضي العشبية والصحاري بينهما. لا تضع هذه الموارد والمناظر الطبيعية أساسا ماديا متينا لتطوير لياونينغ فحسب ، بل توفر أيضا للناس وليمة بصرية.

提到海城市，除了馅饼，这座辽南小城还以菱镁矿闻名。我国菱镁矿储量居全球第一，海城便贡献了六成以上，世称“世界镁都”，对工业发展贡献不小。秉持着尊重自然、保护自然、顺应自然的理念，近年来，这里菱镁矿区的样貌也悄然发生着变化：灰蒙蒙的矿区被绿意浸染，光秃秃的山边长出了森林……自然赋予的珍宝正以另一种形式反哺自然。

عندما نواصل السفر جنوبا في نسيم الربيع ، في منتجع داليان جينشيتان الوطني السياحي ، لا تزال قوة الطبيعة صادمة. يوجد حجر نادر في العالم هنا - حجر ظهر السلحفاة. لونه أرجواني أحمر وسمي بسبب الشبكة المتشققة على السطح ، والتي تشبه الجزء الخلفي من السلحفاة. تحقق الجيولوجيون من أنه لا يوجد سوى عدد قليل من العينات الكاملة لهذا النوع من العجائب على الأرض ، وهم أحافير حية لدراسة التطور الجيولوجي لشبه جزيرة لياودونغ. بين مد وجزر المد ، عندما نداعب سطح الحجر ، يبدو أن درجة الحرارة من أطراف الأصابع تنقل الأخبار القديمة.

في الطبيعة ، لا تكون العجائب مذهلة فحسب ، بل إن توازن النظم البيئية رائع بنفس القدر. هذا هو الحال مع موطن الطيور المهاجرة في جزيرة داليان الأفعى - لاوتيشان ، والذي تم إدراجه في قائمة التراث الطبيعي العالمي في 10 و 0 سنوات ، حيث تتنافس المفترسة المفترسة كل عام حوالي 0 و 0. الطيور التي تمر هنا تحوم في الهواء أو تلعب في الأغصان ، كما أن أفعى الحفرة السامة ، "صائد الطيور الرئيسي" في جزيرة الأفعى ، جاهز أيضا "للصيد". جنبا إلى جنب مع النباتات الأخرى في الجزيرة ، فإنها تحافظ على توازن بيئي فريد من نوعه في المحمية.

تجذب المناظر الطبيعية الجميلة الناس وتجعل الناس مثيرين للشفقة ، وينشط المزيد والمزيد من حماة الطبيعة في أرض لياوشن. وونغ تشي كين هو واحد منهم. بعد تقاعده من حقل لياوهي النفطي ، تحول إلى الرفاهية العامة وأصبح الدعامة الأساسية لجمعية الحفاظ على الأراضي الرطبة في بانجين. سواء كان الجو باردا أو حارا ، يمكن رؤيته دائما وهو يلتقط القمامة على الشاطئ. السماء أكثر زرقة ، والجبال أكثر مراعاة للبيئة ، والمياه أكثر نقاء في لياونينغ ، فكيف لا تكون بدون فضل هؤلاء المتطوعين؟ جنبا إلى جنب مع شعب الموارد الطبيعية ، يعملون معا لحماية لياونينغ الجميلة.

بلطف وامتنان، احم كل عشب وشجرة من حولك، ربما هذا هو المعنى الكامن وراء "الاعتزاز بالأرض والتعايش المتناغم بين الإنسان والطبيعة".