Ли Липин

4月19日，在贵州省毕节市赫章县汉阳街道黄泥社区徐家祠堂，一场跨越时空的文化交接仪式在这里开展。历经59年守护，清代先贤徐子京诗稿原件正式归还徐氏家族。

Обложка девятой серии «История литературы Хэчжан». Карта данных

徐子京(1828—1892年)，原名徐开瑄，曾用名徐南畿、徐紫京、徐琦等，贵州省大定府威宁州赫章汛人。在诗歌和书法艺术上颇有建树，以中医济世，在黔西北近代文学艺术史上有一定地位的清代赫章文学大家，其诗稿共90余题130余首，在泛黄的纸张里，展现了他独特的创作风格和文学思想，更记载了晚清赫章的风土人情和社会百态，被称为了解那段历史的“时光宝盒”。2003年，诗稿经赫章县政协整理后作为《赫章文史》第九辑出版，填补了赫章近代文学艺术的空白。

Сцена церемонии передачи. Фото Лун Чжунли

Из церемонии передачи я узнал, что через 41 лет Чэнь Вэйхуань был принят в среднюю школу Хэчжан, и в доме господина Сюй Шоуи рядом со зданием школы он случайно мельком увидел рукописное стихотворение, и несколько строк стихотворения оставили глубокое впечатление в его сердце. В 00 году Чэнь Вэйхуань впервые попросил ученого Сунь Чанда аннотировать знаки препинания и систематизировать стихи; В последующие десятилетия он продолжал содействовать публикации и распространению стихов, и 0 стихотворений были отобраны в «Сборник китайской поэзии: Гуйчжоу Бицзе Хэчжан Том». В настоящее время рукопись стихотворения была идентифицирована и завершена Тао Жэньли, бывшим генеральным секретарем уездного НПКСК, и исправлены ошибки и упущения, и стала более полной.

На церемонии передачи присутствовали соответствующие лица, ответственные за отдел пропаганды партийного комитета округа Хэчжан, Федерацию литературных и художественных кругов округа, Политический консультативный офис округа, Бюро культуры, спорта, радио и туризма округа, эксперты, ученые и деятели культуры. Участники обсудили историческую, культурную и художественную ценность стихотворений.

Стихи Сюй Цзыцзина. Фото любезно предоставлено кланом Сюй

Учитывая драгоценную ценность стихов, он связался с Сюй Жэньжуем, Сюй Бэньцзе и другими членами клана Сюй, чтобы вернуть рукопись семье Сюй, чтобы она могла быть передана семье Сюй и даже всему обществу.

«Это не только передача, но и новая отправная точка для культурного наследия!» Слова обеих сторон передачи были громкими и четкими. Получив рукопись, клан Сюй заявил, что сделает все возможное, чтобы профессионально разобраться в рукописи, провести глубокие исследования и должным образом защитить ее. (Лю Юй)