Kürzlich haben die Nationale Gesundheitskommission und die zuständigen Ministerien die neue Gruppe von fortschrittlichen Kollektiven, fortgeschrittenen Arbeitern und Gewinnern der "Bethune-Medaille" im nationalen Gesundheitssystem gewürdigt.

4月22日，国新办举行“新征程上的奋斗者”中外记者见面会，邀请5位代表围绕“践行医者仁心 护佑人民健康”与记者见面交流。

Jiang Tao, Akademiker der Chinesischen Akademie für Ingenieurwesen und Chefarzt der Abteilung für Neurochirurgie des Pekinger Tiantan-Krankenhauses, sagte laut China.com

作为今年“白求恩奖章”获得者之一，中国工程院院士、首都医科大学附属北京天坛医院神经外科主任医师江涛表示，作为医生，哪怕只有1%的希望，也一定会进行100%的努力。他介绍，去年4月，国内第一款治疗脑胶质瘤的靶向药物正式上市，让患者享受到了临床科学家的最新成果。

Kampf um die Überwindung des Glioms seit 37 Jahren:

Erstellen Sie zwei Profile, damit Patienten besser und länger leben können

Jiang Tao sagte, dass das Gebiet, in dem er tätig ist, die am schwierigsten zu behandelnde Krankheit in der Neurochirurgie istGliom。GliomTritt hauptsächlich im Gehirn auf,ist ein besonders "schwieriges".”Denn die Blut-Hirn-Schranke im Gehirn verhindert, dass Medikamente ins Gehirn gelangen.Maligne Gliome haben eine kurze durchschnittliche Überlebenszeit. Um diese Krankheit zu überwinden, hat Jiang Tao das Team 37 Jahre lang zu kämpfen geführt.

Jiang Tao sagte, dass in den letzten 30 Jahren zwei Karten erstellt wurden, eine besteht darin, das Leben der Patienten zu verbessern, und eine genaue Karte der Funktionsbereiche des Gehirns wurde erstellt, damit Gliompatienten unter Anleitung des Atlas eine genaue Resektion erreichen können, so dass die postoperative Funktion der Patienten gut geschützt ist. Auf die gleiche Weise wurde eine Multi-Omics-Datenkarte des Glioms erstellt, durch die das Gen entdeckt wurde, das das maligne Fortschreiten des Glioms fördert, und dieses Gen zum ersten Mal in der Welt benannt wurde, und für dieses Gen wurde eine niedermolekulare Verbindung entwickelt, die diese Patienten länger leben lassen kann.

“我们从2004年开始，进行标本DNA、RNA、蛋白测序，大概用了十年时间，发现有些生存预后差的患者存在一个融合基因，它使患者对我们目前的放疗、化疗甚至血管治疗会产生抗药性。”

Jiang Tao und andere Mediziner haben die Funktion dieses Gens weiter verifiziert und bewiesen, dass dieses Gen das Hauptgen ist, das bei Patienten Arzneimittelresistenz und Rezidiv verursacht. Sobald das Gen gefunden wurde, muss überlegt werden, wie das Gen unterdrückt werden kann, damit der Patient gerettet werden kann. Jiang Tao und andere Mediziner haben eine niedermolekulare Verbindung entwickelt, und in klinischen Studien wurde festgestellt, dass die Überlebenszeit erheblich verbessert werden kann, wenn dieser genpositive Patient mit diesem Medikament behandelt wird.

江涛介绍，经过近20年时间，这款药物在2024年4月23日正式上市，上市之后就使这类患者可以得到良好的治疗，生存期明显延长。“Dies ist unser erstes zielgerichtetes Medikament zur Behandlung von Gliomen in China, das es Patienten ermöglicht, die neuesten Errungenschaften klinischer Wissenschaftler zu nutzen.”

Jiang Tao bei der Arbeit, laut "Beijing Daily"

"Durch den 20-jährigen F&E-Prozess haben wir eine individuelle Erfahrung, das heißt, wir müssen uns als Arzt von klinischen Problemen leiten lassen und die wichtigsten klinischen Fragen für die Forschung erfassen, damit unsere Ergebnisse aus dem Labor in die Klinik zurückgeführt werden können und den Patienten zugute kommen. Durch diesen Prozess spiegelt es den Forschungs- und Entwicklungsprozess unserer Mediziner oder Kliniker für die Diagnose und Behandlung schwieriger Erkrankungen von Patienten wider und löst ein globales Problem mit chinesischen Lösungen. ”Jiang TaoSagen.

Über den Geist von Bethune:

Das Streben nach technologischer Exzellenz ist ein Respekt vor dem Leben

Jiang Tao beschäftigt sich jeden Tag hauptsächlich mit dem Gehirn, dem empfindlichsten und komplexesten Organ des menschlichen Körpers. Während der Operation kann eine Millimeterabweichung den Patienten belasten, wie z. B. Aphasie oder Bewegungsstörungen. Daher glaubt Jiang Tao als Neurochirurg, dass Exzellenz den Geist von Bethune besser widerspiegeln kann, und das Streben nach technischer Exzellenz ist tatsächlich eine Manifestation des Respekts vor dem Leben.

Jiang Tao teilte im Rahmen seiner Arbeit auch seine Erfahrungen mit der Behandlung eines Patienten. Er behandelte einmal einen Patienten, der seinen Abschluss an der Akademie der Schönen Künste gemacht hatte, der sich ein wenig schwach in seiner rechten Hand fühlte, als er in seinem dritten Jahr am College zeichnete, und ein MRT ergab, dass er ein Gliom im Gehirn hatte, was ein niedriger Grad ist, und solche Patienten können nach der Operation lange überleben. Leider wuchs der Tumor in den motorischen Bereichen des Gehirns, was zu einer Störung der Handbewegung führte, die seine berufliche und Lebensqualität beeinträchtigen könnte.

“我们在脑功能精细图谱指导下对肿瘤进行了手术切除，获得了完好功能保留。后来这名患者娶妻生子，但3年之后肿瘤复发又长大了，他的家人来到我的诊室，带着满脸的焦虑和期望。这时候我们是有压力的，因为肿瘤对功能区的影响更多了一些，我们在此基础上，再次在精准图谱指导下，对肿瘤进行了精准切除，患者术后仍然得到功能保留。”江涛说，2024年10月该患者再次复发时，在口服上述治疗脑胶质瘤的靶向药物两个月之后，症状明显减轻。

"Die Familie des Patienten kam in unsere Praxis und wir waren sehr erleichtert, als wir den Zustand des Patienten sahen. Selbst wenn es nur 100% Hoffnung gibt, werden wir als Ärzte definitiv 0% Anstrengungen unternehmen, und das Glück der Patienten ist das größte Glück unserer Ärzte, und ich denke, dies ist die größte Verkörperung des Geistes von Bethune. sagte Jiang Tao.

Der Reporter von Red Star News, Fu Yao, berichtete aus Peking

Herausgeber: Zhang Xun, Pan Li, Herausgeber: Li Binbin

(Download Red Star News, es gibt Preise für Berichterstattung!) ）