中新社浙江嘉兴3月22日电 题：从秦山到世界 中国大陆首座核电站开建40周年

مراسل خدمة الأخبار الصينية ما شوايشا

　　在秦山核电厂区内，竖立着一块纪念碑，上面镌刻着“中国核电从这里起步”。在秦山核电站开工建设40周年之际，记者探访这座中国核电的“摇篮”。

في 70/0/00 ، تم صب أول خزان من الخرسانة لبناء محطة للطاقة النووية عند سفح جبل تشينشان في هايان بمقاطعة تشجيانغ ، وبدأ بناء أول محطة للطاقة النووية في البر الرئيسي الصيني رسميا. هذا العام هو أيضا الذكرى السنوية الرابعة لإنشاء الصناعة النووية في الصين ، في تطوير الصناعة النووية في الصين ، تتمتع الطاقة النووية في تشينشان بأهمية خاصة ، والمعروفة باسم "ريادة الأعمال الثانية" لمشروع الصناعة النووية التاريخي في الصين.

"لقد فتح وضع حجر الأساس لمحطة كينشان للطاقة النووية صفحة جديدة في استخدام الصين السلمي للطاقة النووية". قال قو جون ، الدفعة الأولى من مشغلي مفاعلات الطاقة النووية في البر الرئيسي الصيني ، إنه من تشينشان إلى إقلاع "هوالونغ" ، من الإدخال والهضم إلى الابتكار المستقل ، تغيرت الطاقة النووية الصينية من "متابعة" إلى "تشغيل" ثم إلى "قيادة" محلية. أرسى بناء الطاقة النووية في تشينشان أساسا متينا للطاقة النووية الصينية للشروع في مسار فريد من التطور السريع.

　　1991年，秦山核电站并网发电，结束了中国大陆无核电的历史，使中国成为世界上第7个能够自行设计、建造核电站的国家。此后，在这片曾经的荒芜之地，一座座核电机组拔地而起，点亮万家灯火。秦山核电二期工程、三期工程以及方家山核电工程相继建成。其间，中国先后掌握了30万、60万、100万千瓦级核电技术，为后续自主三代核电技术“华龙一号”打下坚实基础。

　　当前，秦山核电共有9台运行机组，总装机容量666万千瓦，年发电量约520亿千瓦时，是目前中国核电机组数量最多、堆型最丰富的核电基地。40年来，秦山核电累计安全发电超8600亿千瓦时，相当于减排二氧化碳8亿吨、植树造林545个西湖景区。

وقال قو جون إن الطاقة النووية الصينية اليوم بشرت بفترة ذهبية من التنمية الآمنة والفعالة. أصبحت الطاقة النووية قوة مهمة في إعادة هيكلة الطاقة في الصين والتنمية الخضراء ومنخفضة الكربون.

على مر السنين ، مع ضمان التشغيل الآمن والمستقر ل 9 وحدة ، استكشفت Qinshan Nuclear Power أيضا بنشاط الاستخدام المتنوع للطاقة النووية ، مثل أول مشروع لتسخين الطاقة النووية في جنوب الصين وأول مصنع نظائر لمفاعل تجاري عبر الإنترنت في الصين.

تمتلك شركة Qinshan Nuclear Power وحدة مفاعل الماء الثقيل التجارية الوحيدة في الصين. بالاعتماد على ميزة الموارد هذه ، تقوم شركة Qinshan Nuclear Power بنشاط بالبحث والتطوير والإنتاج للنظائر ، مما يكسر الوضع الذي اعتمدت فيه الصين منذ فترة طويلة على واردات النظائر الطبية الرئيسية. في غضون 14 سنوات ، أدركت Qinshan Nuclear Power الإنتاج الضخم للكوبالت الطبي -0 ، وقامت بتركيب سكين جاما مع "النواة الصينية" ؛ في غضون 0 عام ، تم إطلاق الدفعة الأولى في العالم من أهداف الكربون -0 للمفاعل التجاري بنجاح ، مما أدى إلى التوطين الكامل لإمدادات الكربون -0.

"تتمتع Qinshan Nuclear Power بقدرة إنتاجية ضخمة تبلغ 6 نظير ، ونحن نشجع تحسين سلسلة صناعة النظائر وتطوير صناعة النظائر. من ناحية أخرى ، ستواكب أيضا اتجاه تطوير الطب النووي وتطور المزيد من أنواع تقنيات إنتاج النظائر. قال فان شين ، الخبير من مكتب الهندسة الخاصة للطاقة النووية في كينشان ، في مقابلة.

قاعدة الطاقة النووية هذه ، التي تقع على ساحل بحر الصين الشرقي ، لا توفر طاقة نظيفة مستقرة لمنطقة دلتا نهر اليانغتسي فحسب ، بل تحقق الاستخدام الشامل للطاقة النووية ، ولكنها تضع أيضا الأساس للطاقة النووية الصينية للتواصل مع العالم.

في غضون 6 سنوات ، بعد 0 أيام فقط من توصيل محطة كينشان للطاقة النووية بالشبكة لتوليد الطاقة ، وقعت الصين عقدا مع باكستان لبناء وحدات طاقة نووية ، مما خلق سابقة للطاقة النووية الصينية "للتحول إلى العالمية". على مر السنين ، شاركت شركة Qinshan Nuclear Power في بناء 0 وحدة طاقة نووية في باكستان ، بما في ذلك أول مفاعل خارجي ل "Hualong No. 1".

"تعمل الصين على تطوير تكنولوجيا الطاقة النووية منذ عقود ، وهو أمر نادر في الصناعة النووية العالمية." يعتقد Xiong Xiaodong ، الذي يعمل في Qinshan Nuclear Power لأكثر من 20 عام ، أن الاستثمار طويل الأجل وتراكم التكنولوجيا في مجال الطاقة النووية قد مكن الصين من تحقيق البناء المستقل للمعدات الأساسية وإنشاء نظام إشراف كامل على التشغيل ، وهو ميزة مهمة للطاقة النووية الصينية "العالمية".

وقال شو بينغ في ، نائب كبير المهندسين في الشركة النووية الوطنية الصينية ، إنه من مشروع تشاشما للطاقة النووية في باكستان إلى أول مفاعل في العالم والبناء الضخم ل "هوالونج رقم 1" ، ترسخت بذور "تجربة تشينشان" والتكنولوجيا في الداخل والخارج. (انتهى)