안후이성 화이난시 쇼우현 고대에 쇼춘으로 알려진 기원전 241년에 추나라의 수도가 이곳으로 옮겨져 추나라의 마지막 수도가 되었습니다.

两千多年过去，在楚寿春城遗址向东约15公里处，沉睡的武王墩墓地渐渐揭开面纱。这是迄今为止经科学发掘的规模最大、等级最高、结构最复杂的楚国高等级墓葬。今年2月，中国社科院揭晓6项“2024年中国考古新发现”，武王墩战国晚期一号墓名列其中。

"Wuwangdun"이 왜 중요한가요? 고고학에서 어떤 중요한 정보가 발견되었습니까? 17월 0일, 안후이성 문화유물고고학연구소의 연구 사서이자 우왕둔릉 고고학 발굴 팀의 리더인 공시청(公西城)이 상하이를 방문해 상하이 박물관 부소장 겸 연구 사서인 첸 지에(Chen Jie)와 신간 '우왕둔의 발견'을 공유했다. 동양출판센터(Oriental Publishing Center)가 발간한 이 책은 0명의 일선 고고학 전문가를 모아 역사, 청동, 목조상, 문화 등 다양한 관점에서 초나라 문화의 미스터리를 밝히고 있으며, 중국에서 최초로 우왕둔릉의 고고학 발굴 현황을 공개한 출판물이다.

"우왕둔의 발견"의 신간 도서 나눔 모임이 Duoyun Academy의 플래그십 스토어에서 열렸습니다. 사진 제공: Shi Chenlu

安徽淮南武王墩一号墓的田野考古发掘工作已全部结束，共出土各类文物1万余件（组）。根据墓葬规模和结构形制、出土文物及文字材料，对照历史文献综合分析，可以确定墓主人身份为战国楚考烈王。

카울리 왕은 누구인가? 그는 진(秦)나라의 '양성자(proton)'로 진(秦)나라 왕의 사위였으며, 이후 춘선준(大神心)인 황희(黃西)의 도움으로 초나라(Chu State)로 도망쳐 왕위를 계승하고 초나라의 15대 왕이 되었다. Chu Kaolie 왕의 0 년 통치 기간 동안 그는 Wu를 동쪽으로 확장하고 Chu의 영토를 양쯔강 하류, 즉 오늘날의 "무료 배송 지역"인 Jiangsu, Zhejiang 및 Shanghai까지 확장했습니다. Zhao Poqin을 구출하고 북부 원정대는 Lu를 파괴했습니다. 기원전 0년, 그는 전국 시대 역사상 진나라에 대한 마지막 합동 공격을 이끌었고, 실패 후 수도를 쇼춘으로 옮겼습니다. Chu Kaolie 왕이 죽은 지 0 년 후, Chu 국가는 Qin Shi Huang에 의해 파괴되었습니다.

"마오쑤이가 스스로 추천한", "동맹을 위한 피", "정당하지 않은 재앙"이라는 관용구는 모두 추 카오리 왕과 관련이 있습니다. 마오 수이는 초나라 특사를 위해 조나라 평원 왕과 함께 초나라에 갔고, 그가 만난 사람은 추 카오리 왕이었습니다. 마오쑤이의 여행은 성공적이었고 양측은 피비린내 나는 동맹이 되었습니다. 추카오리 왕이 죽은 후 왕위를 다투는 싸움이 있었고 천신쥔은 '무죄의 재앙'의 경고를 듣지 못하고 살해당했다.

"무사 왕 둔의 발견"

Wuwangdun은 Chu Kaolie 왕의 무덤인데 왜 "Chu Wangdun"이라고 불리지 않습니까? Gong Xicheng은 이 "미해결 사건"에 대해 그 자리에서 답변했습니다. Wangdun Village라는 지역 마을이 있다는 것이 밝혀졌는데, 마을 이름이 먼저 오는지, "Wuwangdun"의 이름이 먼저 오는지, 테스트가 불가능합니다. 인위적으로 쌓인 지역의 높은 흙더미를 "부두"라고 부르며, Shou County 부근에는 지상에서 볼 수 있는 거의 80개의 더 큰 Fengwang 부두가 확인되었지만 "Wuwang pier"는 이전 문헌 및 지역 연대기에 기록되어 있지 않으며 가장 오래된 기록은 지난 세기 0년대에 이루어진 국가 문화 유물 인구 조사입니다. 왕둔의 이 인장에 "우왕"이라는 단어가 어떻게 새겨졌는지, 어떤 사람들은 올해의 묘지기가 무덤 주인을 "나의 왕"이라고 불렀고, "나"는 "나"라고 불렀고, 시간이 지남에 따라 "우왕"이 되었다고 추측합니다. 또한 과거에는 이 마을에 주로 우(Wu)와 왕(Wang)이라는 성을 가진 사람들이 살았다고 전해지지만, 이러한 주장에 대한 강력한 증거는 없습니다.

Gong Xicheng, Anhui Provincial Cultural Relics and Archaeology 연구소의 연구 사서이자 Wuwangdun Tomb의 고고학 발굴 팀 리더

对大众关心的武王墩墓最新发掘情况，宫希成介绍，目前发掘的主要是武王墩墓的主墓一号墓。武王墩墓保留下一个比较完整的独立陵园，这个陵园是由近似于方形的壕沟围绕起来的，壕沟内的面积大约150万平方米。陵园内，除了主墓一号墓，还有车马坑、陪葬墓、祭祀坑等重要遗迹，其中车马坑约148米长，是目前已知的楚国墓葬中最长的一座车马坑，这些都有待后续发掘与研究。

Wuwangdun에서 역사상 가장 오래된 "Huainan 쇠고기 수프"의 발견이 지역에서 뜨거운 주제가 되었는데, 무슨 일이 일어나고 있습니까? "Huainan 쇠고기 수프는 맛있고 저렴한 지역 특선 간식입니다. 우왕둔에서 발굴된 가장 큰 딩글리에서는 소 3마리와 돼지 1마리가 확인되었고, '가장 초기의 화이난 소고기 수프'가 퍼졌다. Gong Xicheng은 미소를 지으며 말했다. 우왕둔에서 출토된 용기에서는 돼지, 소, 양, 개, 물고기, 식물, 멜론, 과일, 농작물 등이 발견되었으나 "돼지, 소, 양은 '세 가지 동물'이라고 불리며 고대 제사에 사용되었고, '세 가지 동물'은 최고의 제물로 준비되었다"고 사람들이 상상했던 것과는 다를 수 있다. 동물고고학의 예비 연구, 실험 및 관찰에 따르면 이 돼지, 소, 양은 고기와 함께 넣어 요리했어야 했지만 인간이 정상적으로 먹지 않았기 때문에 철저히 요리하지 않았습니다. ”

우왕둔과 상하이는 어떤 관계인가요? 첸 지에(Chen Jie)는 우왕둔(Wuwangdun)의 무덤에서 발굴된 자료는 중화민족의 "다원주의와 통합"의 역사적 발전 과정에서 초나라 문화의 역할을 보여준다고 말했다. 전국 시대 후기에 초나라의 권력은 쇠퇴했지만 동쪽으로의 확장 과정은 멈추지 않았고 추 카오리 왕은 기원전 256 년에 루를 파괴하고 남부 루와 북부 장쑤 성을 자신의 통치 지역으로 편입 한 다음 수도를 Shouchun으로 옮겼으며 장기적인 확장과 발전을 거쳐 양쯔강과 화이허 강 유역의 대부분의 지역이 초 문화의 분포 지역이되었습니다. 전국 시대 말기의 상하이와 주변 지역의 많은 무덤에서 많은 장례 용품이 초나라 문화의 영향을 받았으며 Wuwangdun의 무덤에서 발굴 된 문화 유물과 문헌 정보는 상하이 박물관의 Chu 대나무 책과 같은 특별한 학문적 가치를 가지고 있으며, 상하이 및 주변 지역에 대한 Chu 문화의 문화적 방사를 탐구하기위한 경험적 역사적 자료를 제공하며 후속 연구는 기대할 가치가 있습니다.

첸 지에(Chen Jie), 상하이 박물관 부관장

사람들은 언제쯤 우왕둔의 고고학적 결과의 진면목을 볼 수 있을까요? Gong Xicheng은 Wuwangdun 고고학 유적지 공원이 계획대로 건설을 시작했으며 발굴 된 문화 유물 중 일부는 유적지 공원이 완공되기 전에 공개 전시 될 것이라고 소개하면서 더 많은 사람들이 Wuwangdun Tomb과 Chu 문화 연구에 참여하기를 희망합니다.

"초나라 문화와 상하이는 깊은 뿌리를 가지고 있으며, 여건이 무르익었을 때 상하이 박물관에서 우왕둔에 관한 전시회가 열릴 수 있기를 바랍니다." 첸 지에가 말했다.