老人离异无子女，晚年由先去世养兄的子女照顾，身后事亦由侄子侄女操办。老人生前未立遗嘱，留下一处上海的房产和4万余元存款无人继承。侄子诉至无锡市梁溪法院，要求依法继承姑姑的遗产，法院会支持吗？

پاڙيسرين تصديق ڪئي ته زياو زي ۽ سندس ڀيڻ پنهنجي چاچي جي سنڀال ڪرڻ جي ڀرپور ڪوشش ڪئي

منهنجي چاچي جي مرڻ کان پوءِ ملڪيت جو وارث ڪو نه هو

وراثت جي خلاف ڀاڻيجي جي مقدمي کي عدالت برقرار رکيو

زي ۽ لن گود وٺندڙ ڀائر ۽ ڀينرون آهن، گود وٺندڙ پيء 75 ۾ مري ويو، ۽ گود وٺڻ واري ماء 0 ۾ مري وئي. لن جي شادي ٿي، پر اولاد نه ٿيو، ۽ طلاق کان پوءِ گهڻو عرصو شنگھائي ۾ رهيو. زي کي هڪ پٽ ۽ ٻه ڌيئرون هيون، جيڪي 0 ۾ فوت ٿي ويون. 0 کان وٺي، 0 سالن جي لن پنهنجي حرڪت جي مشڪلاتن جي ڪري ووڪسي منتقل ٿي چڪو آهي ۽ هن جي سنڀال ڪرڻ وارو ڪو به نه آهي.

ووسي ۾ اچڻ کان پوءِ زي جي پٽ زيو زي ۽ سندس ٻن ڀينرن پنهنجي چاچي لن جي سنڀال لاءِ پہل ڪئي. 2018 ۾، لن بيماري سبب فوت ٿي ويو، ۽ ٽن ڀينرن ۽ ڀائرن پنهنجي چاچي جي جنازي کي سنڀاليو ۽ کيس ووڪسي ۾ دفن ڪيو.

林某生前有一套上海的房产和4万余元存款无人继承，但林某未立遗嘱,也未签过遗赠抚养协议。2023年8月，小谢诉至法院，要求继承姑姑林某的遗产。

مقدمي دوران، زياو زي جي ٻن ڀينرن ٻنهي لن جي جاگير جي پنهنجي وراثت جي حصي کي ڇڏي ڏيڻ جي خواهش جو اظهار ڪيو ۽ اتفاق ڪيو ته لن جي جاگير اڪيلي زياو زي کي ورثي ۾ ملندي.

عدالت جي مقدمي کان پوء، اهو معلوم ڪيو ويو ته زي ۽ لن هڪ گود وٺندڙ ڀاء ۽ ڀيڻ جو رشتو ٺاهيو. عدالت چيو ته لن وصيت نه ڇڏيو ۽ وصيت ۽ سنڀال جي معاهدي تي دستخط نه ڪيا، تنهنڪري ان کي قانوني وراثت جي مطابق سنڀالڻ گهرجي. ڊيڪڊنٽ لن جا والدين فوت ٿي ويا آهن، انهن جو ڪو به زال ۽ اولاد نه آهي، ۽ ڪو به پهريون وارث نه آهي، تنهنڪري قطار ۾ ٻئي وارث کي ان جي وارث ٿيڻ گهرجي.

ٻين وارثن مان، لن جي ڏاڏي ۽ ناني ڏاڏي جو اندازو لڳايو ويو آهي ته انهن جي عمر جي حساب سان وفات ڪئي وئي آهي، تنهنڪري لن جا وارث رڳو سندس گود وٺندڙ ڀاء زي آهن. جيتوڻيڪ "عوامي جمهوريه چين جي سول ڪوڊ" جي لاڳو ٿيڻ کان اڳ ڊيسيڊينٽ لن فوت ٿي ويو، پر جاگير جو ڪو وارث نه آهي ۽ ڪنهن کي وصيت نه ڪئي وئي آهي، ۽ جاگير کي ختم نه ڪيو ويو آهي، "عوامي جمهوريه چين جي سول ڪوڊ" جي شقن کي قانون جي مطابق لاڳو ڪري سگهجي ٿو.

پيپلز ريپبلڪ آف چين جي سول ڪوڊ جي لاڳاپيل شقن موجب، زي ڊيسيڊينٽ لن کان اڳ گذاري چڪو آهي، ۽ لن جي جاگير کي قانون جي مطابق زي جي ٻارن پاران سبروگيٽ ڪيو وڃي. زي جي هڪ پٽ ۽ ٻن ڌيئرن کي وارث ٿيڻ جو حق آهي. مقدمي دوران، زي جي ٻن ڌيئرن رضاڪاري طور تي وراثت مان پنهنجو حصو ڇڏي ڏنو.

آخر ۾، عدالت ٻنهي پارٽين جي وچ ۾ ثالثي کي منظم ڪيو ۽ هڪ ثالثي جي معاهدي تي پهتو، اهو طئي ڪيو ته زياو زي پنهنجي چاچي لن جي سڀني جاگير کي وارث ڪندو.

ڀتين ۽ ڀتين کي سندن وڏي عمر ۾ صحيح حمايت ڪئي ويندي

جواز ۽ انسانيت جي حوصلا افزائي ڪرڻ گهرجي

ڪيس ۾ ڪم ڪندڙ جج چيو ته عوامي جمهوريه چين جي سول ڪوڊ تي عمل ڪرڻ کان اڳ، قانون ۾ ڊيسيڊينٽ جي ڀائرن جي ٻارن جي ماتحتي جي حق جي فراهمي نه ڪئي وئي آهي، ۽ اصل "وراثت جي قانون" جي آرٽيڪل 11 مهيا ڪئي وئي آهي ته جيڪڏهن ڊيسيڊينٽ جي ٻارن کي ڊيسيڊينٽ کان اڳ فوت ڪيو ويو، ته ڊيسيڊينٽ جي ٻارن جي سڌي اولاد کي رت جي مائٽن پاران تابع ڪيو ويندو. تنهن ڪري، پيپلز ريپبلڪ آف چين جي سول ڪوڊ جي لاڳو ٿيڻ کان اڳ، جيڪڏهن هن صورت ۾ لن جي جاگير جو وارث ڪو نه هو، ته جاگير صرف رياست يا مجموعي طرفان گڏ ڪري سگهجي ٿي.

بهرحال، عوامي جمهوريه چين جي سول ڪوڊ جي آرٽيڪل 1128 جو ٻيو پيراگراف، جيڪو بعد ۾ لاڳو ڪيو ويو هو، اهو مقرر ڪيو ويو آهي ته جيڪڏهن ڊيسيڊينٽ جا ڀائر ڊيسيڊينٽ کان اڳ مري وڃن ٿا، ته ڊيسيڊينٽ جي ڀائرن جي ٻارن کي ماتحتي جي ذريعي وارث ڪيو ويندو. ان مطابق، پيپلز ريپبلڪ آف چين جو سول ڪوڊ ماتحت وارثن جي دائري کي وڌائي ٿو، يعني ڀتين، ڀتين، ڀائٽين ۽ ڀائٽين کي قانون جي مطابق ماتحتي جي ذريعي وارث ڪري سگهجي ٿو.

سول ڪوڊ جي عارضي اثر بابت شقن جي آرٽيڪل 14 ۾ چيو ويو آهي ته جيڪڏهن سول ڪوڊ لاڳو ٿيڻ کان اڳ ڊيسيڊينٽ مري وڃي ، ۽ جاگير ورثي ۾ ۽ وصيت ڪئي وڃي ، ۽ سندس ڀائرن جي ٻارن کي سبروگيشن جي درخواست ڪئي وڃي ، آرٽيڪل 1128 جي پيراگراف 2 ۽ 3 جون شقون لاڳو ٿي سگهن ٿيون ، سواءِ جتي سول ڪوڊ جي لاڳو ٿيڻ کان اڳ جاگير کي ختم ڪيو ويو هجي.

هن صورت ۾، جيتوڻيڪ لن عوامي جمهوريه چين جي سول ڪوڊ جي لاڳو ٿيڻ کان اڳ فوت ٿي ويو، اتي جاگير جو وارث ٿيڻ وارو ڪو به نه هو ۽ وصيت ڪرڻ وارو ڪو به نه هو، ۽ جاگير کي ختم نه ڪيو ويو هو، تنهنڪري لن جو ڀائٽيو پنهنجي جاگير جي وارث ٿيڻ لاء سبروگيشن جي درخواست ڪري سگهي ٿو.

جج چيو ته عوامي جمهوريه چين جي سول ڪوڊ جي نئين شقن ۾ سبروگيشن جي دائري کي وڌائڻ بابت گهڻو ڪري ان صورتحال کان پاسو ڪيو ويو آهي ته ڊيسيڊينٽ جي ملڪيت جو وارث ٿيڻ وارو ڪو نه آهي ، ۽ مائٽن کي هڪ ٻئي جي مدد ڪرڻ ، بزرگن جي فراهمي ۽ ٻارن جي پرورش ۽ شهرين جي ذاتي ملڪيت جي حقن جي حفاظت لاءِ رهنمائي ڪرڻ لاءِ به سازگار آهي.

ان صورت ۾ لن جي ڀائٽي ۽ ڀائٽين لن جي پوڙهي عمر ۾ بزرگن لاءِ رزق فراهم ڪيو، کيس پنهنجي پوڙهي عمر امن سان گذارڻ جي اجازت ڏني ، ۽ لن جي وفات کان پوءِ کيس مناسب تدفين به ڏني ، ۽ بزرگن جي عزت ، پيار ۽ سنڀال ڪرڻ جو سندن طرز عمل چيني قوم جي سٺي روايتن مطابق آهي ۽ سماجي حوصلا افزائي ۽ وڪالت جي لائق آهي. لن جي ڀاڻيجي پاران لن جي جاگير جي وراثت نه رڳو موجوده قانوني شقن جي مطابق آهي، پر انساني احساسن جي مطابق پڻ آهي.

يانگتزي شام جون خبرون/ جامنی ڳئون نيوز جي رپورٽر زانگ جيانبو