古希腊三大悲剧作家之一欧里庇得斯一生创作了九十多部戏剧,但保存下来的只有18部+1部托名之作。其他亡佚的作品我们只能在古代作家提及的剧情梗概和引用中获知一二了。
โชคดีที่ชิ้นส่วนของนักเขียนบทละครถูกขุดพบซ้ําแล้วซ้ําเล่า ซึ่งแต่ละครั้งทําให้เกิดความรู้สึกอย่างมากในแวดวงวิชาการคลาสสิก
2022年11月9日埃及的Philadelphiag古城一座公元3世纪的墓穴发现抄写了欧里庇得斯的两部失传戏剧《伊诺》(อิโนะ)的37行和《波吕伊多斯》(โพลีโดสเศษต้นกก 60 บรรทัด[1]。 ถือเป็นการค้นพบโศกนาฏกรรมกรีกโบราณที่สําคัญที่สุดนับตั้งแต่การตีพิมพ์ต้นกก Eric Thos ของ Euripides ในคอลเลกชันของมหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ในปี 1967
โศกนาฏกรรมทางศีลธรรม Polyidos มีเพียง 38 บรรทัดและบทสรุปในข้อความที่ส่งต่อมา และตามชิ้นส่วนที่ขุดค้นและเรื่องย่อ เนื้อเรื่องของละครมีดังนี้:
ใน Polyidos กษัตริย์มินอสเรียกผู้เผยพระวจนะ Polyidos เพื่อค้นหา Glaucus บุตรชายของเขา และหลังจากพบเด็กที่จมน้ําแล้ว กษัตริย์ก็วิงวอนให้ศาสดาพยากรณ์ฟื้นคืนชีพลูกชายที่ตายไปแล้ว และทั้งสองถกเถียงกันเกี่ยวกับศีลธรรมของการชุบชีวิตคนตาย "คุณรวย แต่อย่าคิดว่าคุณรู้ทุกอย่าง ความมั่งคั่งทําให้เกิดความไร้ความสามารถ และความยากจนที่ก่อให้เกิดปัญญา เผด็จการเป็นสิ่งที่ตลกและไม่น่าเชื่อถือ ท่านศาสดาบอกกษัตริย์ว่า "ท่านพยายามล้มล้างกฎหมายที่กําหนดไว้อย่างโง่เขลาและโยนประพฤติธรรมเนียมไปสู่ความโกลาหล" ”
เมื่อเขาถูกปฏิเสธกษัตริย์ก็ฝังพระศาสดาทั้งเป็นในหลุมฝังศพพร้อมกับร่างของบุตรชายของเขา ใต้ดิน ศาสดาได้เรียนรู้จากงูสองตัวเพื่อชุบชีวิตเด็กชายด้วยสมุนไพร เมื่อผู้สัญจรไปมาได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ พวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือ[2]
复仇悲剧《伊诺》曾是欧里庇得斯最血腥,最受欢迎的悲剧之一,然而《伊诺》也遭遇了散佚的命运,幸存的一部分文本曾刻在亚美尼亚的悬崖上,并在现代冲突中被摧毁,幸运的是20世纪初俄罗斯学者保存下了图像。它的剧情大意如下:
ในโศกนาฏกรรม "Ino" Themisto ภรรยาคนที่สามของกษัตริย์ Atamas แห่ง Thessaly วางแผนที่จะฆ่าลูกสองคนของ Ino ภรรยาคนที่สองของเขา และ Ino ปลอมตัวเป็นพี่เลี้ยง ใช้แผนการเพื่อให้ Themisto ฆ่าลูกของเขาเองโดยไม่ได้ตั้งใจและฆ่าตัวตาย
อย่างไรก็ตาม ขณะล่าสัตว์ Atamas ได้ฆ่าลูกของ Ino โดยไม่ได้ตั้งใจ และ Ino กระโดดลงไปในทะเลพร้อมกับเด็กอีกคนในอ้อมแขนของเขา ในตอนจบ Dionysus ปรากฏตัวขึ้นเพื่ออธิบายว่าอีโนและลูกชายของเธอกลายเป็นวัตถุบูชาได้อย่างไร
โศกนาฏกรรมของ Euripides Erekhtheus ซึ่งแยกออกจากเปลือกมัมมี่ ทําให้ความยาวของชิ้นส่วนที่รอดชีวิตของละครเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
ในโศกนาฏกรรม Erektheus กษัตริย์ Erechtheus ให้กําเนิดลูกสาวสามคน ซึ่งหนึ่งในนั้นชื่อ Ketonia ในระหว่างสงครามกับ Eleusis ที่อยู่ใกล้เคียงและกษัตริย์ Eumolopus พันธมิตรของเขา Erechtheus ได้เรียนรู้จากอพอลโลว่าเอเธนส์จะชนะหากเขาเสียสละลูกสาวของเขา เขาเสียสละคีโตเนีย และน้องสาวของเธอยืนกรานที่จะแบ่งปันชะตากรรมของเธอ Erektheus ชนะการต่อสู้ แต่ในช่วงเวลาแห่งชัยชนะเขาถูกทําลายโดยฟ้าร้องของโพไซดอนหรือซุส
ต้นกกที่กู้คืนจากอียิปต์ยังรวมถึง "The Man of the World" ของ Menander, "The Man of Sikuon" ชิ้นส่วนของ Sophocles, "The Tracer" และอื่นๆ