崔一歌

写真は、ジャイアントパンダ「インイン」とドラゴンとフェニックスの胎児の赤ちゃんが一般の人々に会っているところを示しています。 写真:新華社通信記者、陳杜

オーシャンパーク香港のケアチームによる数日間の観察とトレーニングの後、ジャイアントパンダの赤ちゃんとその母親「インイン」は、展示エリアでの協力に徐々に適応し、「香港製」の双子の最初のペアが新たな成長段階に入った。 22/0以来、彼らは公式に「合体」して一般の人々に会い、抱きしめたり一緒に遊んだりするコケティッシュな日常生活を共有しています。

香港オーシャンパークのスタッフであるロー・ツェシャン氏は記者団に対し、ジャイアントパンダのペアは現在、さまざまなものを探索するのが好きな「好奇心旺盛な赤ちゃん」であると語った。 彼らは、匂いの識別など、人間が教えることのできないいくつかのことを学び、彼らがよりよく成長するのを助けることができます。 介護者がジャイアントパンダの子の習性を間近で観察し、タイムリーな支援を提供できるように、「香港製」のジャイアントパンダのドラゴンとフェニックスの胎児とその母親は、ジャイアントパンダツアー展示ホールの真ん中にある生息地で訪問者と会いました。

当日上午，距离香港海洋公园开始营业还有两小时，已经有不少熊猫“粉丝”头戴大熊猫龙凤胎玩偶饰品前来，等候见证这一温馨时刻。为了让访客更好感受大熊猫宝宝和妈妈之间“爱的互动”，园方推出全新的入场安排。工作人员从上午10时起派发入场券，每天派发约3000张。每次约40人一组同时间观赏，每组可停留约3分钟，其间工作人员全程引导。中午12时，当日的入场券全部派发完毕。此外，即日起“港产”大熊猫龙凤胎所在的展馆开放时间也从下午3时止延长至下午4时半。

会場では、オスの赤ちゃんパンダが母親の「インイン」を追いかけ、「ウォーク」の後ろにいて、常に転がり、コケティッシュで、活気に満ちた粘着性のある性格が観客を覆し、「インイン」は率先して男性の赤ちゃんパンダを腕に抱きしめ、キスをして腹を舐めました。 のんびりと登るのが得意なメスのパンダの子は、木枠に横たわって自分を楽しませ、「Yingying」は最初に木枠の下にそっと触れ、次に登って雌のパンダの赤ちゃんの頬にキスをし、多くの訪問者が携帯電話を使ってこの暖かい瞬間を記録します。 しばらく遊んだ後、2匹の赤ちゃんパンダは母親の腕に抱かれてミルクを飲み、「充電」されました。

現在、2人の赤ちゃんの体重は約12kgで、食事は主に「Yingying」の母乳と授乳チームが準備した母乳に基づいています。 ロー氏は、赤ちゃんパンダと一緒に育つ過程で、「Ying Ying」の注目度も常に変化していると述べました。 「彼女が生まれたとき、彼女は子供たちのミルクと排泄物にもっと注意を払いました。そして今、彼女は彼らが遊ぶときの安全性にもっと注意を払います、そして時々、彼らが危険な姿勢で木に登っているのを見ると、彼女は彼らを引き下げます。」 彼女は言った。

「『インイン』はとても責任感のある母親です」 鑑賞後、香港のパンダ家族の開花を目の当たりにした「ファン」の李娜(Li Juan)氏はため息をつきました:「『英英』が2頭のパンダの子の世話をしているのを間近で見ることができてとてもうれしいです。彼らが早く成長し、より多くの喜びと幸せを伝えてくれることを願っています。」 ”

現在、ジャイアントパンダの赤ちゃん「レレ」の父親は、同じ展示ホールの異なるエリアでまだ一人で「活動」しており、互いにコミュニケーションを取りません。 「ジャイアントパンダは孤独な動物であるため、オスのパンダは幼い子供の世話に関与しておらず、年に約72時間しか仲間に会わず、残りの時間は別々に生活しています。」 香港オーシャンパークのスタッフ、蔡潔瑠(Cai Jieru)氏は述べた。

オーシャンパーク香港は、将来的には、公園がジャイアントパンダジャーニーパビリオンの中央と入り口近くの生息地をインインと彼女の2頭の赤ちゃんパンダに開放するように手配することを明らかにしました。これにより、赤ちゃんパンダが母親の指導の下でより多くのライフスキルを探求し、開発するためのより挑戦的で刺激的な環境を作り出します。

オーシャンパーク香港の動物学・保全責任者であるZhu Xiaozhong氏は、赤ちゃんパンダが新しいことを経験するように徐々に指導し、豊かで多様な環境で母親から学ぶことを可能にし、心身の健康を確保しながら体力を向上させることで、赤ちゃんパンダの成長に極めて重要な役割を果たしていると述べた。 「母親主導の子育ては、赤ちゃんパンダが2歳または3歳になるまで健康な成長を促進する最も効果的な方法です。その後、徐々に母親を離れて自立して生活します。」

現在、2頭の赤ちゃんパンダには正式な名前がなく、世間は愛情を込めて広東語で「Jia Jie」(姉)と「Xiao Lao」(弟)と呼んでいます。 オーシャンパーク香港は、名前は牛乳の名前として保持されると述べました。 また、香港特別行政区政府文化体育観光局が主催し、香港オーシャンパークが共催する「ジャイアントパンダドラゴンとフェニックスベイビーネーミングコンペティション」の応募が締め切られ、今年上半期に結果が発表されます。

(新華社通信によると、香港の記者Xie Niu氏)