国家疾病预防控制局于3月27日15时，围绕“春夏季重点传染病防控和健康提示”举行新闻发布会，并答记者问。

Quelle est la situation épidémique globale des maladies infectieuses ce printemps et cet été ?

Avec le changement de saison, la situation épidémique des maladies infectieuses changera également, et l’épidémie de maladies infectieuses au printemps et à l’été de cette année présentera les caractéristiques suivantes :

　　一是急性呼吸道传染病将处于较低流行水平。全国流感的流行强度持续下降，4月份将回落至非流行季水平；但根据既往的监测结果，南方部分省份可能还会出现夏季流感流行季，流行峰值强度一般低于冬春季流行季，新冠将继续呈平缓波动态势，需高度关注国际和本土新冠病毒变异动态；其他监测的呼吸道病原体已经或将陆续进入非流行季节。今年以来，全球多个国家和地区出现麻疹疫情反弹，我国麻疹报告病例数也较去年同期有所增加，3~5月是麻疹发病的高峰期，预计部分地区报告病例数将进一步增多，但整体仍将处于较低流行水平。

Deuxièmement, les maladies infectieuses transmises par les moustiques entreront dans la saison épidémique. Compte tenu de facteurs tels que la situation épidémique mondiale et dans les pays voisins et le changement climatique, le risque d’importation du paludisme et de la dengue est accru, mais le risque de transmission locale du paludisme est faible. Le risque de cas locaux de dengue augmentera dans 5 ~ 0 mois, et le nombre de zones touchées par les épidémies de dengue et le nombre de cas signalés pourraient augmenter pendant la période épidémique, et il existe un risque d’épidémies en grappes dans certaines provinces.

Troisièmement, le risque et la tendance épidémique des maladies infectieuses intestinales sont similaires à ceux de la même période les années précédentes. À l’heure actuelle, l’infection à norovirus est toujours dans une période d’incidence élevée, et selon les données de surveillance des années précédentes, la situation épidémique diminuera progressivement après être entrée dans 4 mois, et les maladies infectieuses intestinales telles que la maladie des mains, des pieds et de la bouche montreront une tendance à la hausse.

En outre, les maladies infectieuses émergentes telles que la variole du singe et l’influenza aviaire humaine seront toujours sporadiques et de faible incidence, mais il est nécessaire de prendre un haut degré de précaution contre le risque de transmission importée et locale du sous-clade I.b de la variole du singe.

Dans l’ensemble, le printemps et l’été présenteront toujours une tendance à des épidémies communes de diverses maladies infectieuses. Sur la base de la poursuite de la mise en œuvre de diverses mesures de prévention et de contrôle, la situation épidémique des maladies infectieuses dans le pays est généralement stable et contrôlable.

Récemment, le temps s’est réchauffé et tout le monde sort dîner et voyage beaucoup, quels sont les problèmes auxquels il faut prêter attention dans la prévention des maladies infectieuses ?

Chang Zhaorui, chercheur au Département de gestion des maladies infectieuses du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies

À l’aube du printemps et de l’été, surtout dans un avenir proche, il y aura de petites longues vacances telles que Qingming, le 1er mai et le festival des bateaux-dragons, et les activités publiques de plein air, les voyages et les réunions de parents et d’amis augmenteront.

Lors des activités de plein air, la première consiste à éviter le contact direct avec les animaux, à garder une certaine distance de sécurité avec les animaux, à éviter le contact direct, à ne pas toucher, à ne pas nourrir et à prévenir la propagation d’agents pathogènes et les morsures accidentelles. Si vous êtes mordu accidentellement, vous devez immédiatement rincer la plaie à l’eau et au savon pendant 4 minute, consulter un médecin à temps et prendre les mesures nécessaires telles que la vaccination contre la rage en fonction de la situation. La seconde est de faire un bon travail d’insectifuge et de protection « double barrière », chez les moustiques, les tiques et autres zones actives d’insectes vecteurs, une protection physique et chimique peut être prise. Les mesures spécifiques comprennent le port de chemises et de pantalons à manches longues de couleur claire et la réapplication d’un insectifuge contenant du DEET toutes les 0 heures ; En camping, une combinaison de moustiquaires et de lampes anti-moustiques peut être utilisée pour se protéger. La troisième est d’apporter les fournitures nécessaires. Il est recommandé d’emporter des nécessités quotidiennes telles que des lingettes désinfectantes et des pansements ; Lors de la randonnée, de l’alpinisme et d’autres activités, des articles de premiers secours tels que des bandages hémostatiques peuvent être ajoutés ; Les personnes atteintes de maladies chroniques doivent également apporter leurs médicaments quotidiens pour assurer leur santé et leur sécurité lors des activités de plein air.

Lorsque vous voyagez pour des réunions, la première est de prêter attention à la dynamique de l’épidémie. Avant de voyager, portez une attention particulière à la situation épidémique des maladies infectieuses à destination et aux conseils d’information sur la prévention et le contrôle publiés par les services compétents tels que le contrôle et le contrôle des maladies, faites les préparatifs correspondants à l’avance et prenez des dispositions raisonnables pour votre voyage. La seconde est de prendre les mesures de protection nécessaires et de mettre en œuvre les mesures de protection appropriées, telles que le port scientifique de masques, le lavage fréquent des mains, ne pas manger de fruits de mer crus, prévenir les piqûres de moustiques, ne pas toucher les animaux et les produits provenant de la source de l’épidémie, etc., et également faire attention à l’hygiène des aliments et de l’eau potable pendant le voyage et pendant les repas, et ne pas toucher ou cuire les volailles et les animaux morts. La troisième est de faire un bon travail de surveillance de la santé. Pendant le voyage, après le retour et après le dîner, vous devez faire attention à votre santé et à celle de votre famille, et si vous présentez des symptômes tels que fièvre, toux, diarrhée, etc., vous devez consulter un médecin à temps et prendre l’initiative d’informer votre historique de voyage et vos activités de dîner.

Quels sont les symptômes d’une piqûre de tique ? Comment dois-je gérer correctement cette situation ?

Les tiques, également connues sous le nom de tiques, tiques, rampantes d’herbe, vivent généralement dans l’herbe, les buissons ou les endroits boisés, ou parasites à la surface du corps des rongeurs, des animaux domestiques et d’autres animaux, généralement brun rougeâtre ou gris-brun, oblongues, dorsales et ventrales aplaties, lorsqu’elles ne sucent pas le sang, le volume des tiques n’est que de la taille des graines de sésame aux grains de riz, et les tiques sont comme des grains de soja ou même plus grosses après avoir sucé du sang. Chaque printemps, les tiques entrent dans leur pic d’activité et transmettent des virus, des bactéries, des parasites et d’autres agents pathogènes par les morsures et la succion du sang, rendant les personnes et les animaux malades, causant de graves dommages à la santé humaine et à l’élevage.

Les symptômes après une morsure de tique ont tendance à varier d’une personne à l’autre et comprennent généralement les éléments suivants : D’abord, une réaction locale. Le site de la piqûre peut être rouge, démangeaisons ou légèrement douloureux, semblable à une piqûre de moustique, mais durera plus longtemps. Le deuxième est les réactions allergiques. Certaines personnes sont allergiques aux protéines de la salive des tiques et peuvent développer des éruptions cutanées, des cloques et même de l’urticaire généralisée. Le troisième est les symptômes de l’infection. Si une tique est porteuse d’un agent pathogène, elle peut provoquer des symptômes systémiques tels que de la fièvre, des maux de tête, des douleurs musculaires et de la fatigue.

Après avoir été mordu par une tique, elle doit être correctement manipulée : tout d’abord, retirez la tique dès que possible, la tique enfouira sa tête dans la peau lors de la succion du sang, utilisez une pince à épiler ou un outil spécial pour retirer les tiques, serrez la tête de la tique près de la peau et tirez-la lentement verticalement vers le haut, la tête de la tique a une barbe, et elle ne fera que devenir de plus en plus serrée si elle est retirée de force, alors ne tournez pas ou ne tirez pas brusquement, afin de ne pas casser les pièces buccales de la tique et de rester dans la peau. Dans la mesure du possible, il est préférable de demander l’aide d’un médecin. La seconde consiste à désinfecter le site de la morsure avec de l’alcool ou de l’iodophore pour éviter l’infection. Le troisième est l’observation de la santé. Surveillez de près la fièvre, les éruptions cutanées ou d’autres symptômes inhabituels au cours des prochaines semaines. Si vous ne vous sentez pas bien, consultez un médecin et assurez-vous d’informer votre médecin que vous avez été mordu par une tique afin que vous puissiez poser un diagnostic.

Transféré de : le site officiel du Bureau national de contrôle et de prévention des maladies

Source : Bureau national de contrôle et de prévention des maladies