دونغ تشاوروي

聚焦服务小微企业融资，今年一季度，北京中小企业融资再担保有限公司(简称“北京再担保”)实现开门红。首个季度再担保业务新增规模82.99亿元，新增小微企业4362家，预计拉动就业人数超6.1万人。

今年一季度，北京再担保申报国家融资担保基金规模71.73亿元，业务占新增规模的比重达86%。其中，支小、支农规模为70.12亿元，占申报国家融资担保基金规模的比重为97%；单户500万元以下支小、支农业务规模55.88亿元，占比77%。数据意味着，单户担保金额500万元及以下的小微企业和“三农”主体，正在源源不断获得各类社会资源的融资支持。

再担保还扮演着行业“稳定器”的重要角色。今年1至3月，北京再担保共为7家合作担保机构提供近8000万元代偿补偿资金支持，覆盖项目115家，其中小微“三农”企业占比97%，代偿补偿额和覆盖项目数量，创同期历史新高。目前，北京再担保累计补偿额达18.8亿元，补偿总额居全国前列。

做好金融“五篇大文章”，聚焦科技创新企业发展，北京再担保引导相关合作担保机构加大支持科创。1至3月，北京再担保支持各类科技创新企业新增规模28亿元、670家。北京再担保公司相关负责人介绍，落实国家科技专项融资担保政策，正撬动更多金融资源支持科技创新类中小企业发展。目前已与5家担保机构、10余家银行签署科技专项政策相关合作协议，自政策实施以来，纳入科技创新担保计划7.01亿元、687笔。政府指导、再担保引导、担保机构与银行紧密合作，更加高效的融资渠道打通，进一步激发出企业的创新活力，推动着科技成果转化与应用。

نطاق تمويل المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر أوسع وأسرع. في الربع الأول ، أطلقت شركة بكين لإدارة الائتمان المحدودة ، وهي شركة تابعة لشركة Beijing Re-guarantee ، "نظام وضع العلامات على مخاطر الأعمال المضمونة" ، وهو منتج نموذجي واسع النطاق ل "Enjoy Review". يذكر أن النظام يجمع بين خبرة تدقيق الأعمال المضمونة التي تراكمت من قبل شركة إعادة الضمان لسنوات عديدة ، ويسترجع البيانات الأساسية بدقة من خلال محرك جمع البيانات ، ويجري مقارنة ومراجعة مفصلة مع البيانات الضخمة الخارجية ، والتي يمكن أن تولد آراء التدقيق تلقائيا ، مما يحسن بشكل كبير من كفاءة معالجة التحكم في مخاطر المؤسسة والأعمال. (فانغ شياودان)