پرڏيهي مسافر مرڪزي واپسي جي پوائنٽ تي ٽيڪس واپسي جي خدمت جي باري ۾ ڄاڻي سگهن ٿا.

4月8日，国家税务总局发布《关于推广境外旅客购物离境退税“即买即退”服务措施的公告》，明确从8日起，离境退税“即买即退”服务措施在全国推广。4月9日下午，记者探访成都IFS的离境退税“即买即退”集中退付点，实地了解这项服务将为境外旅客带来怎样的消费体验。

“我会优先选择可以提供离境退税‘即买即退’服务的商店进行消费，这比传统的退税方式更加快捷方便。”下午4点左右，来自印度尼西亚的芬蒂女士走进了集中退付点，她站在服务柜台前了解退税服务。

چينگدو آئي ايف ايس تي، پرڏيهي سياح خريداري کان پوء ٽيڪس واپسي جي دڪان تي انوائس ۽ "خريد ۽ واپسي" ٽيڪس واپسي جي درخواست فارم حاصل ڪري سگهن ٿا، ۽ پوء ٽيڪس واپسي جي ساڳئي رقم حاصل ڪرڻ لاء مال جي 3 هين منزل تي مرڪزي واپسي واري نقطي تي وڃن ٿا. ملڪ کان ٻاهر نڪرڻ وقت، مسافرن کي پنهنجو سامان، سرٽيفڪيٽ، درخواست فارم ۽ انوائس آڻڻ گهرجي، ۽ ڪسٽم جي تصديق مڪمل ڪرڻ کان پوء سڌو سنئون ملڪ ڇڏي وڃڻ گهرجي، ۽ ٽيڪس واپسي واري نقطي تي وڃڻ جي ضرورت ناهي.

芬蒂刚刚买了一些鞋子和首饰，价值约6万元，且均选购自可提供“即买即退”服务的商店。以发票上的商品价格为基准，经过与工作人员沟通、确认后，芬蒂在十几分钟内就取到了一笔约5000元的现金退税款。

"2024 سالن ۾، سيچوان صوبي ۾ پهريون 'خريد ۽ واپسي' مرڪزي واپسي پوائنٽ چينگدو آئي ايف ايس ۾ لٿو، ۽ روانگي ٽيڪس جي واپسي واري ونڊو کي تجارتي ڪمپليڪس ڏانهن 'منتقل' ڪيو ويو، وڌيڪ چينگدو چونسي روڊ ڪاروباري ضلعي ۽ پرڏيهي سياحن جي وچ ۾ فاصلو گهٽايو ويو." يانگ شونيو، آئي ايف ايس "خريد ڪريو ۽ واپسي هاڻي" مرڪزي واپسي پوائنٽ جو اسٽاف ميمبر، پرڏيهي سياحن جي فهرست ڏيکاري، جن ٽيڪس جي واپسي لاء درخواست ڏني آهي، جن ۾ ڊائر، يويس سينٽ لورين، چينل، چو تائي فوڪ ۽ ٻين برانڊز، بنيادي طور تي ڪپڙا، بيگ، سون ۽ چاندي جي زيور اسٽور شامل آهن.

"هي پهريون ڀيرو آهي جڏهن منهنجو خاندان ۽ مون چينگدو جو سفر ڪيو آهي، ۽ اهو به پهريون ڀيرو آهي ته چينگدو جي شاپنگ مال ۾ روانگي ٽيڪس جي واپسي لاء درخواست ڏني وئي آهي." فينٽي صحافين کي ٻڌايو ته اهو هڪ نئون تجربو هو. ان کان اڳ، هن سنگاپور ۽ ٻين هنڌن تي روانگي ٽيڪس واپسي جي ڪاروبار کي سنڀاليو آهي، ۽ هن جو خيال آهي ته وڌيڪ آسان ۽ متنوع ٽيڪس واپسي جا اختيار سياحن جي استعمال جي تجربي کي بهتر بڻائيندا، ۽ هوء چينگدو شاپنگ مالز ۾ وڌيڪ ٽيڪس واپسي جي دڪانن جي منتظر آهي جيڪي "خريد ۽ واپسي" خدمتون مهيا ڪري سگهن ٿيون. سروس ڊيسڪ کان ٻاهر نڪرڻ کان اڳ، فينٽي هڪ تصوير ورتي ۽ سروس ڊيسڪ تي رکيل هدايتن کي رڪارڊ ڪيو، ۽ هوء سفر جي آخر ۾ ڪسٽم جي تصديق لاء گيٽ 117 جي ڀرسان چينگدو تيانفو انٽرنيشنل ايئرپورٽ تي ويندي روانگي ٽيڪس واپسي جي عمل کي مڪمل ڪرڻ لاء.

"هاڻي ڪيترائي اسٽور 'هاڻي خريد ڪريو' سروس ۾ شامل ٿيڻ جي منصوبابندي ڪري رهيا آهن." يانگ شونيو ظاهر ڪيو ته ٽيڪس واپسي جي دڪانن کي چينگدو روانگي ٽيڪس واپسي جي انتظامي نظام سان ڳنڍڻ جي ضرورت آهي، انوائس جاري ڪرڻ ۽ مسافرن لاء ٽيڪس واپسي جي درخواستون جمع ڪرائڻ لاء سسٽم استعمال ڪرڻ، ۽ نامزد اسٽور ڪلائنٽ تي ٽيڪس واپسي جي درخواستون جاري ڪرڻ جي ضرورت آهي. "ڪيترن ئي اسٽورن کي احساس ٿيو آهي ته ٽيڪس واپسي جي عمل کي ترقي ڏني وئي آهي ته جيئن پرڏيهي سياحن کي خريداري جي مرحلي تي ٽيڪس واپسي حاصل ڪري سگهجي، جيڪا ٻيهر استعمال ڪرڻ لاء شاپنگ سائيٽ تي ٽيڪس واپسي حاصل ڪندڙ سياحن لاء سازگار آهي." هن چيو.

اسٽيٽ ايڊمنسٽريشن آف ٽيڪسيشن پاران جاري ڪيل "اعلان" جي مطابق، 8 کان 0 تائين، روانگي ٽيڪس جي واپسي لاء "خريد ۽ واپسي" سروس جي ماپ کي قومي سطح تي فروغ ڏنو ويندو، ۽ شروعاتي مرحلي ۾ شنگھائي، بيجنگ، گوانگڊونگ، سيچوان، زيجيانگ ۽ ٻين هنڌن تي قدم هلايو ويو آهي.

چينگدو روزاني جنگوان نيوز جو رپورٽر وو قيان لي يانلنگ

زو روئيڪ پاران تصوير