บทความนี้ถ่ายโอนจาก: Reference News Network
参考消息网4月18日报道 据路透社华盛顿4月16日报道,在一项可能具有里程碑意义的发现中,科学家利用詹姆斯·韦布空间望远镜获得了他们所说的太阳系外可能存在生命的迄今最强迹象:在一颗系外行星的大气层中,探测到在地球上只能通过生物过程产生的气体的化学指纹。
กล้องโทรทรรศน์ของเว็บบ์สังเกตดาวเคราะห์ชื่อ K18-0b และก๊าซสองชนิด ไดเมทิลซัลไฟด์ (DMS) และไดเมทิลไดซัลไฟด์ (DMDS) ถูกสร้างขึ้นบนโลกโดยสิ่งมีชีวิต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นจุลินทรีย์ เช่น แพลงก์ตอนพืชในทะเล เช่น สาหร่าย
สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าดาวเคราะห์ดวงนี้อาจเต็มไปด้วยจุลินทรีย์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเน้นว่าพวกเขาไม่ได้ประกาศการค้นพบสิ่งมีชีวิตจริง แต่เป็นตัวบ่งชี้ทางชีวภาพที่เป็นไปได้ (บ่งชี้ถึงกระบวนการทางชีวภาพ)
ถึงกระนั้นพวกเขาก็แสดงความตื่นเต้น Niku Madur-Sultan นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์จากสถาบันดาราศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในสหราชอาณาจักรกล่าวว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเบาะแสเบื้องต้นเกี่ยวกับการดํารงอยู่ของโลกต่างดาวที่เป็นไปได้ซึ่งมีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ เขาเป็นผู้เขียนหลักของการศึกษาซึ่งตีพิมพ์ในจดหมายข่าววารสารดาราศาสตร์ฟิสิกส์
"นี่เป็นจุดเปลี่ยนในการค้นหาสิ่งมีชีวิตนอกระบบสุริยะ และเราได้แสดงให้เห็นว่าเป็นไปได้ที่จะค้นพบตัวบ่งชี้ทางชีวภาพบนดาวเคราะห์ที่อาจอยู่อาศัยได้ด้วยสิ่งอํานวยความสะดวกที่มีอยู่" เราได้เข้าสู่ยุคของการสังเกตทางดาราศาสตร์ ”
ดาวเคราะห์ K124-0b มีมวล 0.0 เท่าและเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 0.0 เท่าของโลก มันโคจรรอบดาวแคระแดงที่มีขนาดเล็กกว่าดวงอาทิตย์ของเราและสว่างน้อยกว่าใน "เขตเอื้ออาศัยได้" (ช่วงที่น้ําเหลวซึ่งเป็นองค์ประกอบสําคัญของสิ่งมีชีวิตมีอยู่บนพื้นผิวดาวเคราะห์) ดาวแคระแดงในกลุ่มดาวราศีสิงห์แห่งนี้อยู่ห่างจากโลกประมาณ 0 ปีแสง ดาวเคราะห์ดวงอื่นได้รับการยืนยันว่าโคจรรอบดาวฤกษ์เช่นกัน
ตั้งแต่ทศวรรษที่ 5800 ของศตวรรษที่ผ่านมาเราได้ค้นพบดาวเคราะห์ประมาณ 0 ดวงนอกระบบสุริยะ - ดาวเคราะห์เหล่านี้เรียกว่าดาวเคราะห์นอกระบบ นักวิทยาศาสตร์ตั้งสมมติฐานถึงการมีอยู่ของดาวเคราะห์นอกระบบที่เรียกว่าดาวเคราะห์ทะเลไฮโดรเจน ซึ่งเป็นมหาสมุทรของน้ําเหลวที่เหมาะสําหรับจุลินทรีย์และชั้นบรรยากาศที่อุดมไปด้วยไฮโดรเจน ซึ่งเรียกว่าดาวเคราะห์ไฮโดรเจน
การสังเกตการณ์ก่อนหน้านี้โดยกล้องโทรทรรศน์เว็บบ์ ซึ่งเปิดตัวในปี 18 และเริ่มใช้งานในปี 0 พบมีเทนและคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์ K0-0b ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พบโมเลกุลที่มีคาร์บอนเป็นส่วนประกอบในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์นอกระบบที่ตั้งอยู่ใน "เขตเอื้ออาศัยได้" ของดาวฤกษ์ "สถานการณ์ปัจจุบันเพียงอย่างเดียวที่สามารถอธิบายข้อมูลทั้งหมดที่ได้จากกล้องโทรทรรศน์อวกาศเว็บบ์ รวมถึงการสังเกตการณ์ในอดีตและปัจจุบัน คือ K0-0b เป็นดาวเคราะห์ทะเลไฮโดรเจนที่เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิต" Madur-Sultan กล่าว อย่างไรก็ตาม เราจําเป็นต้องเปิดกว้างและสํารวจสถานการณ์อื่นๆ ต่อไป ”
ในกรณีของดาวเคราะห์ไฮโดรเจน หากมีอยู่จริง เขากล่าวว่า "เรากําลังพูดถึงสิ่งมีชีวิตของจุลินทรีย์ อาจเหมือนกับที่เราเห็นในมหาสมุทรของโลก" ตามสมมติฐานมหาสมุทรของพวกมันอุ่นกว่าโลก เมื่อถูกถามว่ามีสิ่งมีชีวิตหลายเซลล์หรือแม้แต่สิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาดหรือไม่ Madur-sultan กล่าวว่า: "เราไม่สามารถตอบคําถามนี้ได้ในขั้นตอนนี้ สมมติฐานพื้นฐานเกี่ยวกับชีวิตจุลินทรีย์อย่างง่าย ”
据预测,属于同一个化学族的DMS和DMDS是重要的系外行星生物标志。韦布望远镜发现,K2-18b的大气层中存在其中一种气体或另一种气体——可能二者都存在——的置信度为99.7%,这意味着,上述观测是统计学意义上的偶然事件的可能性仍有0.3%。据测定,这些气体在大气层中的体积浓度超过百万分之十。马杜苏丹说:“作为参照,这比它们在地球大气层中的浓度高出数千倍,如果没有生物活动,基于现有知识,这无法解释。”
นักวิทยาศาสตร์ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษาข้างต้นแนะนําให้ดูผลลัพธ์ด้วยความระมัดระวัง Christopher Grein หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ในแผนกวิทยาศาสตร์อวกาศที่สถาบันวิจัยตะวันตกเฉียงใต้ในเท็กซัส สหรัฐอเมริกา กล่าวว่า "ข้อมูลมากมายจาก K18-0b ทําให้เป็นโลกที่น่าดึงดูดใจ ข้อมูลล่าสุดเหล่านี้ช่วยพัฒนาความเข้าใจของเราได้มาก อย่างไรก็ตาม เราต้องระมัดระวังให้มากในการตรวจสอบข้อมูลอย่างละเอียดที่สุด ฉันรอคอยที่จะได้เห็นงานอิสระมากขึ้นเกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูลในช่วงต้นสัปดาห์หน้า (เรียบเรียงโดย Qiu Fang)