LOL أعلن رسميا,من أجل عدم التأثير على القاصرين,تعديل كلمة "مخمور" من برميل مهارة W,مؤخرا,أعلنت "League of Legends" رسميا,من أجل الامتثال بشكل أفضل لنظام التصنيف العمري في مناطق مختلفة من العالم,قررت تعديل بعض محتوى اللعبة,أحد التغييرات الأكثر لفتا للانتباه هو تعديل اسم مهارة W للبطل "برميل" Gulagas,تم تغيير اسم المهارة الأصلي المعروف "Drunken rage" (Drunken Rage) إلى "Loud rage" في خادم الاختبار الأمريكي (الغضب الصاخب) ، والذي تم شرحه أيضا في الإعلان الرسمي.
"من أجل مطابقة التصنيفات العمرية لكل منطقة ، قمنا بإزالة جميع الكلمات المتعلقة ب "مخمور" في مهارة البرميل ، بالطبع ، إذا أردت ، لا يزال بإمكانك صب كوب له ، كن مطمئنا ، لا يزال Gulagas يحب النبيذ الجيد ، ولكن الآن عليه أن يظل أكثر انخفاضا ، "يقرأ البيان الرسمي. ”
أثار هذا التغيير انتباه ومناقشة عدد كبير من اللاعبين ، كواحد من أكثر الشخصيات تميزا في LOL ، فإن إلهام التصميم وتصميم شخصية البرميل يدور بالكامل تقريبا حول "النبيذ" ، سواء كان ذلك في أداء مهارته أو خطوطه الصوتية أو إعدادات المظهر ، فإن عنصر الكحول يعمل في جميع الأنحاء ، وخاصة مهارة W "Drunken Rage" ، والتي أصبحت واحدة من جوهر طريقة لعب البرميل بتأثيراتها الفريدة من نوعها وتأثيراتها.
هذه المرة ، تم تغيير كلمة "مخمور" إلى "صاخبة" ، على الرغم من عدم وجود تغيير في آلية المهارة ، ولكن بالنسبة للاعبين القدامى ، هناك شعور ب "الانفصال" ، وهو ليس فقط زخرفة لاسم المهارة ، ولكن أيضا إعادة تشكيل طفيفة لصورة الشخصية ، مازحا العديد من اللاعبين: "هل لا يزال برميل النبيذ يسمى برميل النبيذ؟" الآن من المناسب تسميته "حفلة دلو". أعرب بعض اللاعبين أيضا عن فهمهم: "إذا كان هذا يمكن أن يسمح لمزيد من اللاعبين دون السن القانونية بالتواصل مع اللعبة في بيئة متوافقة ، فليس من غير المعقول التضحية بإعداد صغير". ”
في الواقع ، أصبح أداء "League of Legends" في السوق العالمية في السنوات الأخيرة يعتمد أكثر فأكثر على تكييف الثقافات والسياسات المختلفة ، خاصة في الوقت الذي أصبحت فيه حماية القاصرين أكثر صرامة ، فليس من الجديد بالنسبة لمصنعي الألعاب إجراء تعديلات معتدلة على المحتوى.
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من تعديل الاسم ، لا يزال المسؤول يحتفظ بجوهر سمة "Wine Fairy" في Gulacas ، ويحل استياء اللاعب المحتمل عن الإعلان بنبرة فكاهية ، "لا تقلق ، إنه لا يزال الرجل الكبير الذي يحب النبيذ بقدر ما يحب حياته ، ولكن الآن عليه أن يكون أكثر تقييدا ". يعرض هذا الموقف كلا من روح الدعابة التي تنتقد الذات لدى Riot واحترام مشاعر اللاعب.
في المستقبل ، من المرجح أن تصبح مثل هذه التعديلات أكثر شيوعا ، ومع استمرار تطور العمليات العالمية ، ستكون كيفية إيجاد توازن بين الاختلافات الثقافية والقيود التنظيمية وتوقعات اللاعبين مشكلة يجب أن تواجهها جميع شركات الألعاب. وقد يكون تعديل اسم مهارة البرميل في "League of Legends" مجرد البداية ، هل لديك أي شيء تقوله عنها؟