Yan Yuan

Viele Schuleingänge in Shanghai wurden als intelligente Straßenparkplätze ausgewiesen

Ist es sinnvoll, für das Abholen eines Kindes und das Anhalten an der Haltestelle eine Gebühr zu erheben?

"Nachdem sie die Kinder von der Schule abgeholt hatten, hielten sie für 3 Minuten an und wurden gebeten, 0 Yuan für das Parken zu zahlen" "Die Eltern meiden jetzt einfach Parkplätze und parken ihre Autos direkt in der Mitte der Straße, und die Szene ist verstopft und chaotisch"......

In Shanghai ist die Parkraumbewirtschaftung am Schultor längst benutzerfreundlicher. Das vorübergehende Parken ist für Fahrzeuge, die Kinder zu bestimmten Zeiten aufnehmen und absetzen, "stillschweigend" erlaubt. Seit Anfang dieses Jahres, mit der Beschleunigung der Abdeckung von intelligenten Straßenparkplätzen, wurde die oben genannte "Duldung" jedoch gebrochen: Die Bürgerservice-Hotline von Shanghai 12345 hat eine große Anzahl von Elternbeschwerden erhalten, die besagen, dass der Straßenabschnitt am Eingang der Schule als intelligenter Straßenparkplatz eingerichtet ist, der von der Sonde überwacht und belastet wird. Vorübergehend am Straßenrand zu parken und eine Parkgebühr zu erheben, ist für Eltern nicht akzeptabel, und es kommt zu einem gewissen Chaos.

Dieses Jahr ist das letzte Jahr der "dreijährigen Aktion" des People's Support Project zur Optimierung der Parkressourcen in Shanghai. Neben dem Zubau einer großen Anzahl an öffentlichen Parkplätzen soll laut Plan bis Ende des Jahres auch der Bau von intelligenten Straßenparkplätzen im Wesentlichen vollständig abgedeckt sein. Als Maßnahme zur Verbesserung des intelligenten Niveaus der Parkraumbewirtschaftung ist die Intelligenz von Straßenparkplätzen verständlich, aber wie kann man ein Gleichgewicht zwischen Management und Komfort erreichen, wenn es am Schultor implementiert wird?

Intelligente Mauterhebung auf Schulstraßenabschnitten implementieren

"In der Vergangenheit war es eine manuelle Gebühr, und das Fahrzeug, mit dem wir die Kinder abgeholt haben, musste nur Hallo sagen und für eine Weile anhalten. Jetzt ist die ganze Straße zu einem smarten Parkplatz geworden, und die Abrechnung beginnt mit dem Parken. Viele Eltern in der Pudong New Area berichteten gegenüber "12345", dass die von ihnen erwähnten Straßenabschnitte die East Huanlong Road und die Meihua Road umfassten.

“上海停车”App内的公告显示，家长们提到的几条路，都是3月27日浦东新区公布的2025年第三批39处新增智慧道路停车场。公告称，这些道路停车场“工作日限时停放，周六、周日和法定节假日允许全天停放”，具体时段需要看现场的标志牌，收费则按照本市智慧道路停车场收费标准来计算。

Am Beispiel der East Huanlong Road zeigt die Karte, dass die East Huanlong Road auf der Westseite mit der Huanlong Road verbunden ist und die beiden Straßen einen ovalen Ring um die Excelsior Garden Community bilden. In der südöstlichen Ecke dieses Rings liegen die Nordschule der Pudong Experimental Primary School, die der Jiaotong-Universität angegliedert ist, und der Haifu Longyang Kindergarten nebeneinander, so dass es unvermeidlich ist, dass die East Huanlong Road zu einem provisorischen Parkplatz für Kinderfahrzeuge wird.

4月15日，记者前往现场查看。从南端进入东环龙路，一直步行至海富龙阳幼儿园的入口处，马路两侧均未划设车位，而一过幼儿园入口，东环龙路由东西向转为南北向后，两侧路边新喷绘的停车位白线十分醒目，中间标注有“8∶30—次日7∶30”“智慧停车扫码支付”的字样。126个停车位一路向北延伸，路边公示牌上标注了收费标准：首个小时内按停车时长收费，15分钟内收费3元，15分钟至30分钟收费6元，30分钟至60分钟收费10元，超过1小时后每30分钟收费6元，夜间时段每次8元。

Der Reporter fragte die Sicherheitsleute der beiden Schulen und erfuhr, dass die meisten Fahrzeuge, die morgens Kinder schicken, geparkt und abgestellt werden, und ein kleiner Teil des Bereichs auf der East Huanlong Road, der nicht in intelligente Parkplätze unterteilt ist, reicht immer noch aus, aber wenn sie Kinder am Nachmittag abholen, kommen die Eltern in der Regel und warten im Voraus: "Es gibt viele Autos, stehen ein oder zweihundert Meter Schlange und belegen die Hälfte der East Huanlong Road im Norden". "Wenn es kurz ist, muss man länger als 10 Minuten anhalten, und muss man dann nicht nach den Regeln auf dem Schild bezahlen?" Sagte ein Sicherheitsbeamter.

智慧道路停车场划设到学校门口的现象不仅在浦东存在，“12345”的投诉还涉及长宁、青浦等多个区。如长宁区天中路上的道路停车场也于4月8日起实施智慧收费管理。记者在现场看到，天中路西侧华师大附属天山学校校门口南北两侧划设有31个道路停车位，工作日允许下午5时30分至次日早上7时停放，收费标准是首个小时内按停车时长收费2元至7元不等。道路停车智慧化收费给家长带来烦恼，有家长质疑：“如果参加课后延时服务，放学就在下午5时30分以后，接孩子临时停一下车也得付钱吗？”

Vermeiden Sie Mautgebühren und parken Sie mitten auf der Straße

Im oben erwähnten Abschnitt des Schultors bringen smarte Parkgebühren nicht nur die Belastung durch Parkgebühren mit sich, sondern verschärfen auch das Parkchaos. Eltern meiden oft spontan die ausgewiesenen Parkplätze und parken ihre Fahrzeuge direkt in der Straßenmitte, was zu Staus und Unzufriedenheit bei den Anwohnern führt.

下午4时30分，是浦东实验小学北校和海富龙阳幼儿园的放学时间，也是东环龙路上临时停放车辆最多的时候。4月15日下午记者在东环龙路实地观察。下午4时12分，浦东实验小学北校门口未划设车位的路段已停满接孩子的车辆，后续驶来的车辆只能继续沿东环龙路停放。此时，划设了智慧停车位的路段呈现出一幅“荒诞”景象：马路两侧所有驶来的车辆都默契地避开收费的智慧停车位，而是“熟练地”贴着路边划设停车位的白线外沿停放。停车队伍越来越长，空荡荡的智慧停车位仿佛是被隔出来的一条通道。

Der Reporter erkundigte sich bei den Eltern und erfuhr, dass sich die Nachricht von intelligenten Parkgebühren bereits verbreitet hat und die Vermeidung von Parkplätzen eine Gegenmaßnahme ist. Diese Art des Parkens hat jedoch dazu geführt, dass die nicht motorisierten Fahrspuren auf beiden Seiten der East Huanlong Road völlig unpassierbar sind, und E-Bikes und Kraftfahrzeuge können nur auf den beiden Fahrspuren in der Mitte der Straße zusammengequetscht werden.

随着时间逐渐接近下午4时30分，东环龙路上的情况变得越来越糟。浦东实验小学北校的保安说，接孩子的车辆最多时会沿着路边停上两排。而以前，车辆贴着路边停放时，即便停两排也不至于把路堵上。可如今，车辆为了避开智慧停车位往马路中间停，再停上一排就几乎占据了整条路。

下午4时39分，海富龙阳幼儿园的进出通道口，东环龙路几乎被接孩子的车堵死。家长牵着孩子的手在车流中穿梭。直到下午4时45分，随着家长接到孩子将车驶离，东环龙路才逐渐恢复畅通。

上述乱象并非个案。青浦区居民王女士反映，青浦区东门小学南侧的路段也进行了停车收费的智慧化管理。收费价格公示牌上写明工作日允许的停车时间段为上午8时至下午3时30分、下午5时30分至7时30分，并按停车时长收费。不少接孩子的车辆选择避开智慧停车位停放，导致放学时段东门小学附近异常拥堵，两三百米的路程往往要开10多分钟。

Über die "12345"-Hotline wies Frau Chen, ein Elternteil des Schülers, darauf hin, dass das derzeitige Chaos auf der East Huanlong Road und anderen Straßenabschnitten offensichtlich nicht mit der ursprünglichen Absicht einer intelligenten Verwaltung von Straßenparkplätzen vereinbar ist. Der Grund dafür ist, dass die objektiven Bedürfnisse der Schuleltern nach temporärem Parken nicht berücksichtigt werden.

Ob es möglich ist, für einen kurzen Zeitraum kostenlos zur Verfügung zu stellen

4月16日下午，记者来到长宁区天中路，华师大附属天山学校校门北侧的天中路是接孩子的车辆临停的主要区域，共涉及10个道路智慧停车位。下午5时30分，虽已进入智慧停车位收费时段，但来接孩子的家长仍径直将车辆停进车位，天中路上并未出现类似东环龙路上的乱象。原因何在？多名家长向记者透露，学校出面与相关部门沟通后，天山学校校门北侧天中路上的10个智慧停车位收费时间延至下午6时以后(也有家长称是6时30分以后)，总之是避开了接孩子的时间段。

将收费时段避开接送孩子的临停时段，或许是解决矛盾的一个方法。但目前上海中小学普遍实施多时段的课后服务，放学时间往往涉及下午4时30分至6时的多个时间段。由于各个路段的允许停车时段不一样，东环龙路等一些路段，工作日除早上1个小时外其他全时段允许停车，要是在下午切出数小时临时免费停车并不是很好操作。

Über die "15"-Hotline schlugen mehr Bürger vor, dass es möglich ist, die Einrichtung einer kostenlosen Parkdauer von nicht weniger als 0 Minuten auf dem Straßenabschnitt mit Schulbeteiligung in Betracht zu ziehen, indem auf die Gebührenordnung für öffentliche Parkplätze verwiesen wird, um im Grunde genommen den vorübergehenden Parkbedarf von Eltern zu lösen, die ihre Kinder abholen und absetzen. Die Eltern sind der Meinung, dass der Zweck der Einrichtung von kostenlosen temporären Parkzeiten für das Parken auf der Straße darin besteht, das "Problem des kurzfristigen Notparkens in Sonderbereichen" zu lösen. Der Zweck der intelligenten Parkgebühr besteht darin, die Ressourcen besser zu nutzen und die restriktive Nutzung der Straßenressourcen zu befürworten, was nicht im Widerspruch zu beiden steht.

Als Reaktion auf die Vorschläge der Öffentlichkeit betonten die zuständigen Abteilungen des neuen Gebiets Pudong, dass die Parkgebühren der Regierung unterliegen und die spezifischen Gebührenstandards und Abrechnungsmethoden von der städtischen Preisabteilung in Zusammenarbeit mit dem städtischen Finanzbüro und der städtischen Verkehrskommission in Übereinstimmung mit dem Prinzip der regionalen und zeitlichen Differenzierung genehmigt und nicht ohne Genehmigung geändert werden dürfen.

Die Kommission für kommunale Entwicklung und Reform erklärte jedoch in ihrer Antwort auf die Vorschläge des Nationalen Volkskongresses im vergangenen Jahr, dass die Einrichtung kostenloser Parkzeiten auf den Straßen insgesamt die Parkkosten der Bürger senken und dazu beitragen kann, die Umschlagshäufigkeit von Parkplätzen zu verbessern. Zu diesem Zweck wird die Kommission für kommunale Entwicklung und Reform mit dem städtischen Finanzamt, der städtischen Verkehrskommission, dem städtischen Büro für öffentliche Sicherheit und anderen Abteilungen zusammenarbeiten, um die Machbarkeitsanalyse und die Demonstration der Politik der Einführung kostenloser Parkzeiten durchzuführen. Die Bürger hoffen, dass dieser Demonstrationsprozess beschleunigt werden kann, und dass der Straßenparkplatz mit Gemüsefarmen, Schulen, öffentlichen Toiletten und anderen Straßenabschnitten der erste sein wird, der anlegt, um die verfeinerte Verwaltung des Straßenparkens zu realisieren.

(Quelle: Jiefang Daily Reporter Mao Jinwei)