Niu Yong

本报北京4月21日电 (记者李心萍)4月21日上午，全国首趟铁空联运跨境班列完成4500公里的铁路段“旅程”，抵达乌鲁木齐三坪站，开启前往欧洲的航程。这趟班列的顺利开行，开辟了铁空联运跨境物流大通道，为保障国际供应链产业链稳定畅通注入新动能。

据了解，首趟班列4月18日从广州国际港站始发，运行66小时抵达乌鲁木齐三坪站，货物被快速短驳运输到乌鲁木齐天山国际机场航空物流港进行安检、报关，转经航空货运包机运输至欧洲。

According to reports, the cross-border e-commerce goods in South China were mainly transported by car to Urumqi and then shipped to Europe. With a road mileage of more than 4400 km, it is susceptible to extreme weather such as high winds, rain and snow, and changeable climate. Through railway transportation, while ensuring the timeliness of transportation and reducing logistics costs, it can also provide customers with full-process services.

中国铁路乌鲁木齐局集团有限公司95306货运物流服务中心副主任刘洋介绍，“广州货、乌鲁木齐转、欧洲达”的“铁路+航空”跨境立体物流网络，运输时效提升15%以上，预计每年节省物流经济成本超千万元。

People's Daily (04/0/0 0 Edition)