4月20日一早，位于北京丰台区的中华书局门口就已排起长队。读者们翘首以盼，走进这家有着百年历史的出版机构。据了解，自2014年起，每到“世界读书日”前后，中华书局都会举办“读者开放日”活动，今年已是第11次如约“开门迎读者”，参与读者超千人，创人数新高。

சொற்பொழிவுகளைக் கேட்பது, சந்தைக்குச் செல்வது மற்றும் கிளாசிக் வாங்குவது, இந்த நாளில், வாசகர்களை பதிப்பகத்தின் அனைத்து பகுதிகளிலும் காணலாம்: கண்காட்சி அரங்கில், நிபுணர்களின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், வாசகர்கள் உற்சாகமாக வேலைப்பாடு அச்சிடுதல், மை, நடைபாதை, துலக்குதல், மை வண்ணமயமாக்கல், ஒரு நினைவு பரிசு; அனுபவப் பகுதியில், பல பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை ரசிகர்களை வரைய அழைத்துச் சென்றனர், விசிறி மேற்பரப்பு நிலவைப் போல வெண்மையாக இருந்தது, பேனா மற்றும் மை அலைந்தது, குழந்தைகள் தங்கள் படைப்பாற்றலை கட்டவிழ்த்து விட்டனர்; சந்தையில், பிரெஞ்சு கருப்பொருள்களுடன் கூடிய புக்மார்க்குகள், சு டோங்போ மற்றும் லி கிங்ஜாவோ போன்ற ஐபி தீம் முத்திரைகள் மற்றும் பாரம்பரிய கலாச்சார மற்றும் ஆக்கபூர்வமான தயாரிப்புகள் கண்ணைக் கவரும்; சொற்பொழிவில், "சின்னங்களில் சீனா" என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான ஜாவோ யுன்டாவோ, செவ்வியல் இலக்கியத்தில் உள்ள "கருப்பு தொழில்நுட்பத்தை" உடைக்க பார்வையாளர்களை வழிநடத்த "மேற்கு நோக்கிய பயணத்தை" ஒரு வழிகாட்டியாக எடுத்துக் கொண்டார்.

இந்த நிகழ்வில், ஜோங்குவா புத்தக நிறுவனத்தின் கட்சிக் குழுவின் பொது மேலாளரும் துணைச் செயலாளருமான யே பிங் கூறினார்: "கிளாசிக் என்பது தொடர சீன நாகரிகத்தின் இரத்தம் என்பதை நாங்கள் எப்போதும் நினைவில் கொள்கிறோம், மேலும் பாரம்பரிய கலாச்சாரத்தின் வட்டத்தை உடைக்க புதுமையும் பரவலும் முக்கியம். ஒவ்வொருவரும் புத்தகங்களை வாசிப்பதற்கும், புரிந்துகொள்வதற்கும், புத்தகங்களிலிருந்து பணக்கார போஷாக்கைப் பெறுவதற்கும் தங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமான வழியைப் பயன்படுத்த முடியும் என்று நாங்கள் உண்மையிலேயே நம்புகிறோம். பாரம்பரிய செவ்வியல் வாசிப்பின் பாதையில் மேலும் மேலும் தோழர்கள் இருப்பதை நான் எதிர்பார்க்கிறேன். அறிக்கைகளின்படி, எதிர்காலத்தில், சுங் ஹ்வா புத்தக நிறுவனம் வாசகர்களின் திறந்த நாள் நடவடிக்கைகளை தொடர்ந்து நடத்தும், உலகம் முழுவதிலுமிருந்து விருந்தினர்களை வாசிப்பு சந்திப்புக்குச் செல்ல அழைக்கும்.

  (நிருபர் சென் சூ)