Dans le grand récit du drame anti-épidémique « The Most Beautiful Retrograde », Cai Ding joué par Xiao Zhan est comme une étincelle, illuminant le fond chaud de l’unité « Happy Community » avec une scène de moins de cinq minutes. Ce jeune homme qui porte des lunettes à monture noire et fait la navette entre les bâtiments communautaires n’est pas seulement l’incarnation même des citoyens ordinaires sous l’épidémie, mais aussi l’existence métaphorique des acteurs de la circulation qui brisent le siège de l’opinion publique.

Le positionnement des personnages : un point d’ancrage dans un récit ordinaire

Cai Ding n’est pas un héros au sens traditionnel du terme, mais un « passeur » qui s’efforce de maintenir l’ordre de la vie dans la tempête de l’épidémie. Lorsque la communauté est tombée dans une crise matérielle en raison du confinement, il a pris l’initiative de mettre en place un groupe d’épicerie en ligne, de coordonner la distribution de légumes et d’utiliser la sagesse du marché pour résoudre l’anxiété des résidents. Xiao Zhan intègre le personnage dans la texture de la vie réelle à travers son langage corporel de trotter pour livrer de la nourriture avec un sac en toile et ses micro-expressions lorsqu’il se dispute avec sa mère. Surtout lorsque les résidents ont refusé d’ouvrir la porte pour coopérer avec la prévention de l’épidémie, le sourire timide de Cai Ding à l’infirmière communautaire à travers l’œil du chat est devenu un thermomètre humain derrière la porte en fer froid. Ce type de « déshéroïsation » des perspectives civiles est précisément l’incision empathique la plus rare dans le discours anti-épidémique.

Percée en matière de performance : niveaux progressifs de retenue

Sous la pression de sa première apparition à l’écran après l’incident du 270, la performance de Xiao Zhan a montré une tension contradictoire. Face aux scènes éparpillées coupées à 0 seconde, il a utilisé trois types d’yeux pour compléter l’arc du personnage : l’esquive enfantine lorsqu’il a rencontré l’infirmière communautaire pour la première fois, le froncement de sourcils anxieux lorsqu’il a fait une erreur dans la gestion de la commande, et le soulagement en larmes lorsqu’il a joué de l’harmonica à la fin du film. Lorsqu’il jouait contre des acteurs tels que Shi Ke et Xu Jiao, il abandonnait l’interprétation exagérée des drames d’idoles et transformait ses répliques en une expression naturelle de la vie en baissant sa voix et en ralentissant la vitesse de la parole. Le fait que le réalisateur Zhang Meng minimise délibérément le traitement de sa présence par la caméra fait plutôt des « imperfections » de Cai Ding – comme son impuissance face à un appel à remboursement – une source de crédibilité.

À l’image de l’opinion publique : un problème public effondré

该角色引发的争议远超艺术范畴。一方面，合作演员史可盛赞其“用心有实力”，观众为阳台吹口琴的镜头泪目；另一方面，剧集因性别议题遭差评轰炸，蔡丁的善意被裹挟进“肖战原罪论”的舆论漩涡。这种割裂恰似疫情初期的人性光谱：有人如蔡丁般搭建互助桥梁，也有人如剧中拒不开门的居民，在虚拟社区筑起偏见高墙。值得玩味的是，肖战与蔡丁形成命运互文——正如角色在菜筐间传递温暖却遭剧情删减，演员本人捐赠6000万元抗疫却深陷舆论寒冬，二者皆在“付出与误解”的悖论中挣扎。

Réévaluation de la valeur : l’éthique de la performance à l’ère du trafic

La controverse sur l’évaluation de « The Most Beautiful Retrograde » expose le dilemme cognitif du public face aux acteurs de la circulation. Lorsque Cai Ding a persuadé sa mère que « les familles des autres n’ont pas de nourriture à manger », Xiao Zhan avait déjà pratiqué cette ligne avec des actions - participant à l’émission sans salaire et insistant toujours sur le coup de chaleur dû à un tournage hors saison, ce qui n’est pas tant une performance qu’une réponse silencieuse à l’accusation d'"absence de voix d’idole ». Dans le drame unitaire où sont rassemblés de vieux drames, il choisit d’apparaître comme un « rôle orienté vers le service » : pas de vol de la scène, pas de sensationnel, comme un filet d’eau qui se jette dans la mer de la mémoire collective. Ce genre de retenue consciente est exactement la route qui étouffe la puissante faction de la transformation du trafic doit emprunter.

Conclusion : L’histoire inachevée et la route inachevée

Lorsque Cai Ding a regardé la communauté descellée à la fin du film, Xiao Zhan a également réalisé une percée importante dans sa carrière d’acteur. Bien que la scène soit fragmentée, ce jeune homme qui va augmenter le prix des oignons verts et ranger secrètement sa frange pour voir sa dulcinée pénètre enfin le brouillard de l’opinion publique avec une fraîche « saveur humaine ». Tout comme l’épidémie finira par passer et que la gloire de l’humanité vivra éternellement, la croissance d’un artiste n’est jamais limitée par le niveau d’une certaine note. Ces jours et ces nuits de livraison de nourriture qui n’ont pas été enregistrés par la caméra peuvent être le « scénario de disparition » écrit par l’acteur et le personnage.