"Văn học là hộ chiếu cho một cuộc sống lớn hơn, một hộ chiếu cho tự do." - Susan Sontag
Cát và bụi của phía bắc được gió thổi và lẻn vào lưu vực ẩm ướt ban đầu. Dương Phong đứng dậy và nhìn ra ngoài cửa sổ vào ngày xuân bụi bặm, văn phòng của cô ở tầng bốn, một độ cao vừa đủ để cô nhìn xuống tán cây xanh của khu vườn. Những con chim bay qua thỉnh thoảng đưa ánh mắt và suy nghĩ của cô ấy về phía xa.
远方，对杨枫来说，一直是个充满诱惑力的词汇。在过去二十多年的时间里，从故乡新疆的星空到四川盆地的润泽，从亿万字符的“内陆深处”到无数光年之外的“科幻星云”，她一直向往着远方，也持续创造着属于一代人的“精神远方”。
Trong một thời gian dài, Yang Feng đã đóng nhiều vai trò - biên tập viên văn học, nhà xuất bản, doanh nhân và người khởi xướng Giải thưởng Nebula và Giải thưởng Hồ Lạnh. Nhưng những nhãn hiệu hời hợt này đều chỉ ra một cốt lõi thống nhất - "hướng dẫn" của văn học khoa học viễn tưởng trong nước. Trong mười năm qua, Văn hóa Baguangfen do cô thành lập đã tiếp tục sử dụng văn học khoa học viễn tưởng như một vết rạch để tạo ra một "đa vũ trụ" bao gồm xuất bản, điện ảnh và truyền hình, hoạt hình và du lịch văn hóa, trở thành một tồn tại độc đáo trong ngành.
Cho dù đó là thức khuya tại bàn làm việc để xem lại các tác phẩm khoa học viễn tưởng sắp tới, hay chạy xung quanh San Jose ở Hoa Kỳ, Glasgow ở Vương quốc Anh, Thanh Hải Lenghu và các "thị trấn khoa học viễn tưởng" khác, hay thảo luận về khoa học viễn tưởng + phim và truyền hình, khoa học viễn tưởng + du lịch văn hóa với các nhà đầu tư khác nhau, Yang Feng đi theo dòng chính của văn học khoa học viễn tưởng và tiếp tục mở rộng biên giới cho ngành khoa học viễn tưởng trong nước. Theo lời của cô, "Chúng tôi là những người lan tỏa ngọn lửa khoa học viễn tưởng và hy vọng dẫn đầu sự trỗi dậy của nhiều lực lượng khoa học viễn tưởng hơn." Đồng thời, chúng tôi cũng hy vọng sẽ sử dụng văn học khoa học viễn tưởng để ghi lại nhiều 'lời thì thầm lịch sử' hơn. ”
2023年上映的电影《宇宙编辑部的故事》（Journey to the West）讲述了一家诞生于上世纪八十年代的科幻杂志——《宇宙探索》编辑部的主编唐志军，在杂志社日渐式微的当下，却依然几十年如一日地痴迷于寻找地外文明的故事。
Bộ phim ngụ ngôn hiện đại này được lấy cảm hứng từ một tạp chí khoa học viễn tưởng nổi tiếng có tên UFO Quest. Vào những năm bảy mươi và tám mươi của thế kỷ trước, khi Yang Feng lớn lên, tạp chí này được ưa chuộng khắp cả nước, và theo một nghĩa nào đó, nó đã mở ra "cánh cửa tưởng tượng" của độc giả trong nước vào thời điểm đó. "Trong thời đại của chúng ta, một trăm bông hoa đã thực sự nở, và với sự thịnh vượng của thơ, văn xuôi và tiểu thuyết, văn học khoa học viễn tưởng dần chuyển từ ngách sang tầm nhìn của công chúng."
Yang Feng, người lớn lên ở nội địa Tân Cương, có cha là tổng biên tập của các tạp chí thơ, và bản thân cô là một fan hâm mộ hoàn toàn của văn học.
Trong 1991 năm, Yang Feng, người tốt nghiệp đại học cách đây không lâu, đã vào văn phòng biên tập văn học của Nhà xuất bản Văn học và Nghệ thuật Tứ Xuyên. Đối với cô, văn học không chỉ là nơi trú ẩn trong cơn bão cuộc sống, mà còn là "hộ chiếu" đến với thế giới rộng lớn hơn.
Năm 2003, cô gia nhập tạp chí Science Fiction World và làm việc theo cách của mình để lên cấp phó biên tập. Trong sự nghiệp biên tập viên khoa học viễn tưởng, Yang Feng, người làm trong ngành xuất bản truyền thống, đã trải qua sự hỗn loạn dữ dội trong ngành, và cô bắt đầu nảy mầm ý tưởng xây dựng nền tảng khoa học viễn tưởng của riêng mình để có thể hỗ trợ cô tiến xa hơn.
Đồng thời, một xu hướng mới đang đến với cô - "Vấn đề ba thân" đã giành giải Hugo năm 2015, và các nhà văn khoa học viễn tưởng Trung Quốc do Da Liu (Liu Cixin) đại diện tăng tốc vào tầm nhìn quốc tế; Các nhà đầu tư trong ngành công nghiệp điện ảnh bắt đầu điên cuồng tích trữ IP khoa học viễn tưởng gốc; Các công ty khởi nghiệp nhân danh khoa học viễn tưởng đã mọc lên.
Trước những thay đổi mạnh mẽ trong môi trường sáng tạo và môi trường thị trường, Yang Feng quyết định rời khỏi vùng an toàn của mình và ra ngoài với cảm giác lo lắng. Vì vậy, trong 2016 năm, cô ấy đã thành lập Baguangfen ở Thành Đô, và cô ấy vừa là người sáng lập vừa là nhân viên số 1. Tên của công ty có ý nghĩa rất khoa học viễn tưởng - nó có nghĩa là khoảng cách của ánh sáng mặt trời đến trái đất, Yang Feng nói, "Đó cũng là khoảng cách sinh ra sự sống." ”
Dần dần, Baguangfen tập hợp một nhóm các chuyên gia cao cấp và những người trẻ yêu thích khoa học viễn tưởng, chẳng hạn như Xixia, người đã học tại Khoa Địa vật lý của Đại học Bắc Kinh trong những năm đầu và học điện ảnh ở Canada, và Fan Yilun, sinh viên Trung Quốc đầu tiên học khoa học viễn tưởng tại Đại học California, Riverside; Ngoài ra còn có Yao Xue, người đã từ bỏ công việc của mình trong một công ty nước ngoài ở Thượng Hải, và Dai Haoran, người đã rời vị trí giám đốc dự án của Toutiao, cả hai hiện đã phát triển thành xương sống của công việc riêng của họ.
Dưới sự lãnh đạo của Yang Feng, nhóm đã lên kế hoạch thành công cho "Thư viện khoa học viễn tưởng tách ánh sáng" và "Lựa chọn kiệt tác khoa học viễn tưởng Trung Quốc", đồng thời sản xuất loạt phim khoa học viễn tưởng MOOK "Edge of the Galaxy", cũng như bộ tiểu thuyết chính thức của IP khoa học viễn tưởng nổi tiếng quốc tế "Doctor Who", mở rộng xúc tu của khoa học viễn tưởng Trung Quốc đến thị trường chính thống ở Vương quốc Anh và Hoa Kỳ.
公司成立初期，在巨大的生存压力之下，杨枫力排众议开启了一个后来足以写进中国科幻发展史的项目——《追梦人——四川科幻口述史》。历经半年访谈、拍摄与整理，这本60余万字的著作收录了杨潇、谭楷、流沙河等科幻“领路人”筚路蓝缕的故事。
"Nhìn lại sự phát triển của văn học khoa học viễn tưởng Trung Quốc, có rất nhiều nhân vật và sự kiện quan trọng cần được ghi lại tốt hơn, để chúng ta có một 'bầu trời đầy sao' mà chúng ta có thể nhìn lên nhiều năm sau đó. Đây là ý định ban đầu lớn nhất của tôi cho dự án "Dream Chaser". Yang Feng nói. Sau đó, sử dụng dự án làm "bản thiết kế", sau bảy năm, Yang Feng đã hoàn thành ba tập "Lịch sử truyền miệng của khoa học viễn tưởng Trung Quốc", được lọt vào danh sách rút gọn cho giải thưởng cao nhất trong ngành khoa học viễn tưởng - Giải thưởng Hugo.
"Lịch sử không nên chỉ có một tiếng nói. Tôi hy vọng sẽ sử dụng khoa học viễn tưởng để ghi lại mọi 'lời thì thầm lịch sử' độc đáo. Trong quá trình tiến hành dự án, mặc dù gặp rất nhiều sự phản đối nhưng tôi may mắn có được sự hỗ trợ của rất nhiều đàn anh trong ngành khoa học viễn tưởng. Yang Feng nói thẳng.
"Tôi nhớ rằng sau cuộc phỏng vấn, ông Liu Shahe, người vừa khỏi bệnh nặng, vui vẻ ghi tên công ty cho chúng tôi. Ông Chu Mengpu trò chuyện cả ngày, và ông vẫn cảm thấy chưa hoàn thành. Lúc đó, Chu Lão mở một cuốn sổ điện thoại nhỏ với một bàn tay run rẩy, yêu cầu chúng tôi viết tên của mình, và mỉm cười nói, tôi muốn viết tên của bạn vào nhật ký. Yang Feng nhớ lại.
Khi bắt đầu kinh doanh, Yang Feng đã tiêm "gen gốc" vào nhóm - nhấn mạnh vào chủ nghĩa lâu dài, mạnh mẽ khai quật và hỗ trợ các tác phẩm văn học khoa học viễn tưởng gốc và các nhà văn khoa học viễn tưởng. Theo quan điểm của cô, "nếu không có nội dung văn học khoa học viễn tưởng chất lượng cao, ngành công nghiệp khoa học viễn tưởng là một nguồn nước, và không thể hình thành một chuỗi công nghiệp mạch lạc." Tính độc đáo là huyết mạch của ngành công nghiệp của chúng tôi. ”
Vào đầu năm 2019, sau gần hai năm làm việc chăm chỉ, Baguangfen và Nhà xuất bản Văn học Nhân dân đã cùng xuất bản cuốn sách "Trẻ mồ côi sao Hỏa" do Tiến sĩ Liu Yang, một nhà văn khoa học viễn tưởng trẻ và giáo viên của Đại học Khoa học và Công nghệ phía Nam viết. Đây là tác phẩm gốc đầu tiên được lên kế hoạch bởi Baguangfen.
Sau khi cuốn sách này được xuất bản, nó trùng hợp với sự nổi tiếng của "Trái đất lang thang" được phát hành trong Lễ hội mùa xuân, và sớm gây ra những hậu quả lớn trong giới khoa học viễn tưởng và giới điện ảnh và truyền hình. Tôi luôn tin rằng 'chậm là nhanh', và đằng sau việc xuất bản cuốn sách này là một mô hình thu nhỏ về sự nhấn mạnh của nhóm chúng tôi về tư duy chất lượng. Yang Feng chia sẻ.
Ở một mức độ nhất định, Baguangfen là duy nhất, mặc dù bắt nguồn từ Thành Đô nhưng không bị giới hạn bởi giới hạn địa lý, sớm mở ra rất nhiều nguồn lực quốc tế khiến ngành phải ghen tị. Ví dụ, phiên bản Trung Quốc của "The Edge of the Galaxy", được đồng biên tập bởi Yang Feng với tư cách là tổng biên tập Trung Quốc và ngôi sao khoa học viễn tưởng năm lần đoạt giải Hugo Mike Resnick, hiện đã trở thành một vị trí quan trọng cho các nhà văn khoa học viễn tưởng xuất sắc trong nước vươn ra toàn cầu.
Trên phiên bản Trung Quốc của "The Edge of the Galaxy", mỗi số xuất bản tiểu thuyết 10-0, một nửa trong số đó là tiểu thuyết khoa học viễn tưởng nước ngoài và nửa còn lại là kiệt tác khoa học viễn tưởng trong nước, "không chỉ tính đến những tác phẩm xuất sắc trong phiên bản Mỹ của "Galaxy Edge", mà còn mang đến cho những người sáng tạo gốc trong nước của chúng tôi một nền tảng mới. ”
Điều đáng chú ý là từ 5/0, phiên bản Mỹ của "Edge of the Galaxy" cũng đã mở một chuyên mục đặc biệt - "Yang Feng's Recommendation" để ra mắt phiên bản tiếng Anh của tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Trung Quốc do Yang Feng lựa chọn. Mô hình hợp tác tiểu thuyết này không chỉ là mô hình đầu tiên ở Trung Quốc mà còn hiếm trên thế giới, mở ra việc xuất bản và sản xuất hai chiều của tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Trung Quốc và nước ngoài. "Dự án này thực sự khó khăn hơn chúng tôi tưởng tượng, nhưng thông qua sự hợp tác của nhóm và các nhà xuất bản đối tác, chúng tôi đã có thể cung cấp một nền tảng sáng tạo ổn định cho phần lớn người hâm mộ khoa học viễn tưởng, và tất cả những nỗ lực đều xứng đáng."
Ví dụ, Hai Xuan, một nhà văn khoa học viễn tưởng trẻ do Baguangfen ký hợp đồng, đã giành được Giải thưởng Hugo cho Tiểu thuyết ngắn hay nhất tại Hội nghị Khoa học viễn tưởng Thế giới lần thứ 9 với "Họa sĩ thời gian và không gian" trong 0 năm, và do đó trở thành nhà văn khoa học viễn tưởng Trung Quốc thứ ba giành được Giải thưởng Hugo sau Liu Cixin và Hao Jingfang. Và "Time and Space Painter" lần đầu tiên được xuất bản trong tập 0 của loạt "Edge of the Galaxy".
"Chúng tôi luôn rất tự tin vào tầm nhìn của mình", Yang Feng nói, "Bản quyền tất cả các tác phẩm của Haiyi đều được ký bởi Baguangfen Culture. Hiện tại, "Time and Space Painter" đang làm việc với các công ty tuyến đầu trong nước để thúc đẩy quá trình phát triển phim và truyền hình. ”
Trong những năm gần đây, ngoài việc khám phá các tác phẩm mới thông qua các nền tảng như "Galaxy's Edge", và tiếp tục thúc đẩy sự hợp tác giữa nhiều tổ chức xuất bản quốc tế hơn và khoa học viễn tưởng Trung Quốc, Yang Feng cũng đã tích cực tung ra những gương mặt mới của khoa học viễn tưởng bằng cách dựa vào các nền tảng như Giải thưởng Nebula và Giải thưởng Hồ Lạnh. Dong Renwei, một trong những người sáng lập Giải thưởng Tinh vân Khoa học viễn tưởng Trung Quốc, từng thở dài: "Một nửa số tác phẩm đoạt giải thưởng của Giải thưởng Tinh vân hàng năm đều do Baguangfen ra mắt. ”
Kể từ khi thành lập vào năm 2016, Yang Feng đã đi theo dòng chính của văn học khoa học viễn tưởng, với xuất bản nội dung là cốt lõi, và mở ra lãnh thổ của "khoa học viễn tưởng +".
Thị trấn Lenghu, thuộc tỉnh Hải Tây, tỉnh Thanh Hải, từng trỗi dậy vì dầu mỏ, nhưng im lặng vì cạn kiệt dầu. Những đặc điểm lịch sử, văn hóa và địa mạo độc đáo ở đây đã mang đến cho những người khoa học viễn tưởng một thế giới tưởng tượng rộng lớn.Vào đầu năm 2018, tình cờ, Baguangfen, Văn hóa Khám phá Xingzhi Bắc Kinh và Thị trấn Sao Hỏa Thanh Hải đã cùng nhau phát động Giải thưởng Văn học Khoa học viễn tưởng Hồ Lạnh, mời các nhà văn khoa học viễn tưởng viết nên lịch sử cho vùng đất rộng lớn và cô đơn này.
"Đối với các nhà văn khoa học viễn tưởng, cảm giác như nhìn thấy một kỷ nguyên hậu nhân loại, như thể bạn đã thực sự bước vào một thế giới bị con người bỏ rơi thường xuất hiện trong tiểu thuyết khoa học viễn tưởng." Dương Phong nói về cảm xúc của mình khi lần đầu tiên đến với Lenghu, "Lý do tại sao Lenghu thích hợp để sáng tạo khoa học viễn tưởng là vì nó không chỉ là lịch sử, mà còn là hiện tại, và thậm chí còn hơn thế nữa là tương lai'. ”
2018年9月，首届冷湖奖颁奖典礼在冷湖火星营地成功举办，集齐了刘慈欣、王晋康、何夕、宝树、陈楸帆、江波等“科幻大咖”。Giải thưởng Cold Lake ngay lập tức thành công ở Trung Quốc, và số lượng bài dự thi trong lần kêu gọi bài luận thứ hai ở mức 2019 gần gấp ba lần so với lần đầu tiên. Ngoài các nhà văn khoa học viễn tưởng, các nhà biên kịch phim, đạo diễn, nhà sản xuất và nhà sản xuất các bộ phim truyền hình và vở kịch sân khấu cũng được mời tham gia.
Đối với Yang Feng, thúc đẩy việc thành lập Giải thưởng Hồ Lạnh chắc chắn là một nỗ lực xuyên biên giới quan trọng. "Trong thời gian đó, có rất nhiều liên hệ với các công ty sản xuất phim và truyền hình của chúng tôi, và mọi người đều khám phá đại dương xanh của 'khoa học viễn tưởng +' ở đâu."
Năm 37, Cold Lake Pictures chính thức được thành lập, chuyên chuyển thể phim và truyền hình từ các tác phẩm từng đoạt giải Cold Lake. Đồng thời, hàng loạt tác phẩm văn học khoa học viễn tưởng đang dần "ra khỏi vòng tròn", trong đó có giải nhì của Giải thưởng Hồ Lạnh lần thứ 3 cho tiểu thuyết, "Vòng lặp khép kín", được nhóm nhà văn bí ẩn nổi tiếng Chu Hạo Huy chuyển thể thành kịch bản, đồng thời cũng đang được chuyển thể thành phim lớn "Hồ lạnh 0 độ".
"Nguồn gốc của việc khám phá 'khoa học viễn tưởng +' phải đến từ văn học khoa học viễn tưởng hay. Bất kể phương tiện thay đổi như thế nào - phim, vở kịch ngắn, sân khấu hoặc công viên giải trí,Giá trị thiết yếu của nó luôn là việc khai quật chuyên sâu về văn học và tâm linh, sự thể hiện hướng tới tương lai của thẩm mỹ khoa học viễn tưởng, và điểm tựa logic của khoa học.Đây là điều phân biệt ngành công nghiệp khoa học viễn tưởng với các lĩnh vực khác, và nó cũng là nền tảng cho sức sống của nó. Yang Feng thẳng thắn nói.
Với nền tảng văn học sâu sắc và kiểm soát chất lượng, Baguang hiện nắm giữ một số IP khoa học viễn tưởng nổi tiếng - bản quyền truyện tranh "Three-Body Problem" đã được hoàn thiện và được phép xuất bản ở nhiều quốc gia; Trong đó có "Stars", "Galaxy of the Seven Kingdoms", "Eternal Train" và nhiều tác phẩm ký kết khác cũng đang sôi nổi để quảng bá quá trình điện ảnh và truyền hình.
Nói về ca khúc "khoa học viễn tưởng + phim truyền hình ngắn" nổi tiếng, Yang Feng cho biết: "Hiện tại, chúng tôi đang khám phá các bộ phim truyền hình ngắn khoa học viễn tưởng chất lượng cao với một số công ty công nghệ và sản xuất ở Thành Đô và Hàng Châu. Mặc dù lợi thế của chúng tôi chủ yếu ở khía cạnh nội dung sách truyền thống, nhưng chúng tôi vẫn cần học hỏi thêm và tích lũy thêm trong lĩnh vực video ngắn, đặc biệt là đội trẻ vẫn cần tập thể dục nhiều hơn, nhưng tôi rất tự tin vào việc khám phá các lĩnh vực mới trong tương lai. ”
Là vùng cao nguyên của văn học khoa học viễn tưởng Trung Quốc, Thành Đô, tác giả gốc của bộ phim khoa học viễn tưởng đầu tiên của Trung Quốc "Death Light on Coral Island", Tong En, là người gốc Thành Đô; Tạp chí khoa học viễn tưởng lâu đời nhất của Trung Quốc, Science Fiction World, cũng ra đời ở đây; Ngoài một số nhà văn khoa học viễn tưởng nổi tiếng như Dong Renwei, Wu Xiankui và He Xi, Thành Đô cũng đã thu hút một thế hệ nhà văn khoa học viễn tưởng mới, bao gồm Chi Hui, Chen Zijun và Viêng Chăn Fengnian, đến định cư tại đây trong những năm gần đây.
Theo quan điểm của Yang Feng, "Thành Đô có lợi thế phát triển công nghiệp độc đáo và nguồn lực công nghiệp phong phú, nhưng vẫn thiếu sự hỗ trợ sản phẩm mạnh mẽ. Gần đây, chúng tôi đã đến thăm một số thành phố chuyên sâu, chẳng hạn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Hàng Châu, Tô Châu, v.v., và chúng tôi cảm thấy rằng những nơi này đã tập hợp được nhiều doanh nghiệp chất lượng cao hơn. Chúng tôi hy vọng rằng các chính sách và quỹ công nghiệp của Thành Đô có thể cung cấp hỗ trợ ươm tạo cho các dự án 'khoa học viễn tưởng +' địa phương ở giai đoạn đầu hơn và sớm hơn, và tương lai của khoa học viễn tưởng Thành Đô là thực sự hiện thực hóa hội nhập xuyên biên giới. ”
Nhật báo Kinh doanh Quốc gia