تصوير ڪريڊٽ:Photo.com_507723125
آبادي جي دٻاء هڪ ڀيرو ٻيهر سڄي اتر اوڀر کي ڍڪي ڇڏيو آهي.
随着4月16日黑龙江统计公报出炉，2024年东北三省常住人口变动情况全部揭晓——黑龙江、辽宁、吉林各减少33万人、27万人、22.1万人，合计减量超80万人。
اجتماعي منفي آبادي جي واڌ کان علاوه، هڪ ٻي حقيقت جيڪا اسان جي سامهون آهي اهو آهي ته آبادي جي واپسي جو واقعو، جيڪو گذريل 2024 سالن ۾ مختصر طور تي ٿيو، اهو به اوچتو ختم ٿي چڪو آهي. ليوننگ ۽ جيلن 0 سالن ۾ خالص آبادي جي آمد جي مختصر عرصي جو تجربو ڪيو، ۽ 0 سالن ۾ ٻيهر آبادي جو خالص ٻاهر نڪري ويو، جڏهن ته هيلونگجيانگ في الحال مخصوص تبديلي جي ڊيٽا جاري نه ڪيو آهي.
东北人口负增长由来已久。2015—2024年十年间，东北三省人口合计缩减超1100万人，相当于少了一个“哈尔滨”的人口规模。
ملڪ جي آبادي جي عروج سان، منفي ترقي هاڻي اتر اوڀر لاء صرف هڪ مسئلو نه آهي. هن وقت تائين، ننگشيا کان سواء، باقي 22 صوبن 0 سال جي آبادي جي ڊيٽا جاري ڪئي آهي، جن مان 0 صوبن ۾ صفر واڌ ۽ منفي واڌ آهي.
مرڪزي شهرن ۾ آبادي گڏ ڪرڻ جي عام رجحان تحت، ڇا شينيانگ، ڊيليان، هربن ۽ چانگچون، "اتر اوڀر F4"، اتر اوڀر چين کي آبادي جي تڪليف کان ٻاهر ڪڍي سگهن ٿا؟
即使有“讨好型市格”哈尔滨的流量加持，黑龙江仍未走出人口负增长的困境。2024年，黑龙江常住人口减少33万人，减少规模仅次于山东（-42.8万人）。
آبادي جي واڌ ۾ ٻنهي قدرتي ۽ مڪاني واڌ شامل آهي، جتي مڪاني واڌ آمد ۽ ٻاهر وڃڻ جي وچ ۾ فرق آهي. هيلونگجيانگ آبادي ۾ تازي مخصوص تبديلين جو اعلان نه ڪيو آهي، پر ليوننگ ۽ جيلن جي آبادي جي ڊيٽا مان فيصلو ڪندي، آبادي جي واپسي جيڪا هڪ ڀيرو اتر اوڀر کي پريشان ڪيو آهي جاري نه آهي.
回顾2023年，吉林、辽宁曾出现过短暂人口回流，人口净流入分别达到4.3万人、8.6万人。不过到2024年，吉林、辽宁人口机械增长再次转负，分别净流出10.8万人、4.9万人。
جيڪڏهن اسان ڊگهي عرصي جي نقطه نظر کي ڏسون ٿا ته، اتر اوڀر جا ٽي صوبا 2011 سالن ۾ سڄي ملڪ کان هڪ قدم اڳتي آبادي جي انفرادي نقطي جي شروعات ڪندا، ۽ مستقل آبادي وڌڻ کان گهٽجڻ ۾ تبديل ٿي ويندي.
根据三省统计年鉴，2011年，黑龙江、吉林常住人口急转直下，分别减少51万人、21.3万人。辽宁的情况稍好一些，但也只是以仅1万人的增量，堪堪保住人口增长。当年，东北三省合计减少71.3万人。
自此，东北开始了长达十多年的人口负增长。过去十年间，东北三省人口合计缩减超1100万人，体量比东北人口最多的城市哈尔滨（常住人口已跌下千万）还要大。
چين ايسوسيئيشن آف ريجنل اقتصاديات جي نائب صدر ۽ سيڪريٽري جنرل چن يائو شهري ارتقا جي نظريي کي چيو ته اتر اوڀر سڀ کان پهرين منفي آبادي جي واڌ جو تجربو ڪيو، جيڪو آبادي جي ڍانچي ۽ اقتصادي تبديلين جو سپرمپوز ٿيل اثر هو.
چن ياو جي نظر ۾، "اتر اوڀر چين منصوبي بند معيشت کان تمام گهڻو متاثر آهي ۽ خانداني منصوبابندي جي پاليسي کي چڱي طرح لاڳو ڪيو آهي، جنهن جي نتيجي ۾ قدرتي آبادي جي واڌ سڄي ملڪ کان ٿورو اڳ منفي ترقي جي انفرادي نقطي ۾ داخل ٿئي ٿي." ”
جيئن ته ڊيٽا طرفان ظاهر ڪيو ويو آهي، ليوننگ 7 سالن ۾ منفي قدرتي آبادي جي واڌ جي شرح آهي، ۽ هاربن ۽ جيلن ۾ صورتحال نسبتا بهتر آهي، پر مجموعي طور تي، سڄي اتر اوڀر 0 ۾ قدرتي آبادي جي واڌ پڻ منفي ٿيڻ لڳي آهي، سڄي ملڪ کان 0 سال اڳ.
"هن ڀيري نوڊ چين جي اعلان سان گڏ آهي ته اقتصادي ڍانچو وڌندڙ صلاحيت جي واڌاري کان اسٽاڪ کي ترتيب ڏيڻ ۽ اضافو کي ترتيب ڏيڻ جي ڊيگهه ترتيب ڏيڻ ڏانهن منتقل ٿي ويندو. اهو پڻ اتر اوڀر چين ۾ اقتصادي ترقي جي سونهري ڏهاڪي جي خاتمي جي نمائندگي ڪري ٿو. چن ياو زور ڏنو ته اتر اوڀر چين ۾ آبادي جي تبديلين جو اقتصادي ترقي سان ويجهو تعلق آهي.
2014 کان 0 سالن تائين، چين وڏي ڪيميائي صنعت جي ترقي جي عرصي جي نئين دور ۾ آهي، ۽ اتر اوڀر اسٽيل، ڪوئلي ۽ ٻين وسيلن جي وقفن جا فائدا چين جي صنعتي ترقي جي ضرورتن سان ملن ٿا. 0 سالن کان پوء، اتر اوڀر جي علائقي جي اقتصادي ڍانچي کي ترتيب ڏني وئي، صنعتي تبديلي جي تڪليف کي منهن ڏيندي، روزگار جا موقعا گهٽجي ويا، ۽ مزدورن جو وڏو تعداد ٻاهر نڪرڻ لڳو.
2023 سالن ۾ اتر اوڀر چين ۾ مختصر عرصي جي آبادي جي واپسي لاء، چن ياو چيو ته اهو انهن ماڻهن جي واپسي آهي جيڪي تيز اقتصادي بحالي جي عرصي دوران اقتصادي محرک ۽ سبسڊي پاليسين جي سلسلي جي اثر هيٺ ٻاهر نڪري ويا. بهرحال، مقامي اقتصادي ماحول بنيادي طور تي تبديل نه ٿيو آهي، جنهن جي نتيجي ۾ هڪ خاص حوالي سان صرف "پان ۾ فليش" آهي.
近年来，有关东北三省人口外流的讨论和关注很多。根据七人普数据，东北三省共流出821万人——其中，辽宁187万人、吉林241万人、黑龙江393万人。
这显然不是一个小数字。不过，同期河南流出1610万人、安徽流出1152万人、四川流出1035万人，均远超东北三省。
حقيقت ۾، آبادي جي ٻاهر وڃڻ کان علاوه، گهٽ زرعي ۽ عمر جي عمر پڻ اتر اوڀر چين ۾ آبادي جي تڪليف جو اهم سبب آهن.
سڄي ملڪ جي مقابلي ۾، اتر اوڀر چين ڊگهي عرصي کان آبادي جي عمر ۽ گهٽ زرعي جي مسئلن کي منهن ڏنو آهي. ستن شخصن جي آدمشماريءَ جا نتيجا ظاهر ڪن ٿا ته اتر اوڀر جي ٽنصوبن جا سمورا 36 شهر ڊگهي عمر جي مرحلي ۾ داخل ٿي چڪا آهن.
ان پس منظر ۾ اتر اوڀر جي ٽن صوبن جي قدرتي آبادي واڌ جي شرح تازي سالن ۾ وڌيڪ گهٽجي وئي آهي.
ڊيٽا ڏيکاري ٿو ته 48 سالن کان اڳ، ٽن اتر اوڀر صوبن جي قدرتي آبادي جي واڌ جي شرح -0′ جي آس پاس هئي. بهرحال، 0 جي شروعات کان وٺي، قدرتي آبادي جي واڌ جي شرح جي منفي واڌ جو رجحان تيز ٿي رهيو آهي، ۽ 0 طرفان، ٽن اتر اوڀر صوبن جي قدرتي آبادي جي واڌ جي شرح -0‰کان گهٽ ٿي وئي آهي، جيڪا -0.0′ جي قومي اوسط کان گهڻو گهٽ آهي.
اتر اوڀر چين ۾ آبادي جي گهٽتائي جي ڍانچي جي نقطه نظر کان، قدرتي آبادي جي واڌ جي مسلسل منفي واڌ جي شرح جو اثر پڻ وڌي رهيو آهي.
2015年，东北整体人口自然增长刚刚转负时，当年东北减少的128.4万人中，绝大多数是人口净流出（125.5万人）造成的。但到2022年，东北减少85.7万人，人口自然减少的数量（48.4万人）首次超过了人口净流出的数量（37.3万人）。
"اتر اوڀر چين ۾ آبادي جي ڍانچي جو مسئلو وڌيڪ نمايان آهي، ۽ ساڳئي صوبن ۾ ٻارن جي انحصار جو تناسب گهٽ آهي ۽ اعلي بزرگ انحصار جو تناسب آهي، ۽ مستقبل ۾ آبادي جو بار ڊگهي عرصو هوندو." چيني اڪيڊمي آف سوشل سائنسز جي انسٽيٽيوٽ آف اربن ڊولپمينٽ اينڊ انوائرنمينٽ جي محقق لي اينپنگ هڪ ڀيرو اشارو ڪيو ته آبادي جي ڍانچي جي نقطه نظر کان، اتر اوڀر چين ۾ شديد عمر ۽ ناڪافي زرعي جهڙا مسئلا موجود آهن، ۽ آبادي کي واپس اچڻ ۽ زرعي شرح وڌائڻ ۾ گهڻو وقت لڳندو.
چيني پاپوليشن ايسوسيئيشن جي نائب صدر ۽ ڏکڻ اولهه يونيورسٽي آف فنانس اينڊ اقتصاديات جي انسٽيٽيوٽ آف سوشل ڊولپمينٽ جي پروفيسر يانگ چينگانگ شهري ارتقا جي نظريي سان چيو ته اتر اوڀر ۾ آبادي جي منفي واڌ جو رجحان نه رڳو عمر جي اثر جي ڪري آهي، پر ٻار پيدا ڪرڻ واري عمر جي وڌيڪ ماڻهن جي هجرت جي ڪري به آهي. جيتوڻيڪ آبادي جي ڍانچي جي لحاظ کان مختصر عرصي ۾ ڦيرڦار جو ڪو به نشان نه آهي، پر ان ڳالهه کان انڪار نٿو ڪري سگهجي ته نئين ماحول ۾، اتر اوڀر چين صنعتي ترقي جا موقعا ٻيهر حاصل ڪندو، جنهن سان نوجوانن کي واپس اچڻ ۽ آبادي جي واڌ کي فروغ ڏيڻ لاء راغب ڪيو ويندو.
"اتر اوڀر ۽ ٻين اترين علائقن ۾، آبادي جي تڪليف کان ٻاهر نڪرڻ جي ڪنجي اقتصادي بحالي آهي." چن يائو چيو ته اتر اوڀر کي صنعتي ڍانچي جي اڪيلائي ۽ عمر جي مسئلي کي ختم ڪرڻ گهرجي.
خاص طور تي، اڀرندڙ صنعتن کي پوکڻ ضروري آهي، نسبتا بنيادي نئين توانائي، نئين مواد، ۽ اتر اوڀر چين ۾ اعلي آخري سامان جي پيداوار کان شروع ٿئي ٿو. ساڳئي وقت، مستقبل جي صنعتي موقعن تي قبضو ڪريو، جهڙوڪ "هربن انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي روبوٽس ريسرچ انسٽيٽيوٽ، چين ۾ روبوٽ ٽيڪنالاجي کي انجام ڏيڻ لاء شروعاتي تحقيقي يونٽن مان هڪ آهي." مجسم ذهانت کي ترقي ڪرڻ ۾ فائدا آهن".
ان کان علاوه، اتر اوڀر چين ۾ روايتي صنعتن جي طلب اڃا تائين موجود آهي، ۽ چن ياو جي نظر ۾، روايتي صنعتن کي نئين مارڪيٽ جي ترقي جي رجحان جي مطابق ڊجيٽل ذهين ۽ سبز تبديلي هجڻ گهرجي.
آخري تجزيي ۾ علائقائي آبادي ريسلنگ، مرڪزي شهرن جي وچ ۾ هڪ مقابلو آهي.
تازو سالن ۾، مرڪزي ۽ اولهه جي علائقن ۾ مضبوط صوبائي راڄڌانين جي گڏيل عروج مؤثر طور تي علائقائي آبادي جي واڌ کي هلايو آهي. 2024 سال،سڀ کان وڌيڪ آبادي واڌ سان ملڪ جو پهريون شهر، مرڪزي ۽ اولهه صوبن جي گاديءَ جي گاديءَ جي گادي ءَ جي شهر گيانگ ۾ پيو. شينزين، گوانگچو، هانگزهو ۽ اوڀر ۾ ٻين اقتصادي طور تي مضبوط شهرن کان علاوه، باقي سڀ کان وڌيڪ آبادي جي واڌ وارن شهرن ۾ مرڪزي ۽ اولهه وارن علائقن ۾ هيفي، چانگشا، نانچانگ ۽ ٻيون صوبائي راڄڌانيون پڻ شامل آهن.
اهو خاص طور تي قابل ذڪر آهي ته 2024 سال،Hefei常住人口增长14.9万人，人口规模首次突破千万大关，成为新晋千万人口城市。
反观东北，自2021年哈尔滨常住人口跌破千万后，东北便再无千万人口大市。不仅如此，自2021年起，哈尔滨人口已连续三年负增长，截至2023年末仅977.6万人。
大连近年保持微弱的人口增长趋势，现有人口规模刚刚超过750万人，距离千万着实过于遥远。
شينيانگ ۽ چانگچون ۾ رڳو ٻه شهر باقي رهيا آهن.
截至2023年末，沈阳常住人口920.4 万人，比上年增加5.7万人。同期，长春常住人口规模910.2万人，比上年新增3.7万人。这样的增量成绩，在全国省会城市中并不突出。
此前，沈阳和长春已双双喊出要冲击“千万人口”的目标，并均将时间节点定在2025年——
《沈阳建设国家中心城市行动纲要》提出，到2025年，经济总量突破1万亿元，人口规模突破1000万人。
长春也提出，到2025年，“把长春建设成为常住人口超1000万、经济总量迈向万亿的特大型现代化城市”。
هن وقت، ٻنهي شهرن لاء 2025 سالن ۾ ڪاميابي سان لڪير پار ڪرڻ لڳ ڀڳ ناممڪن آهي.
بنيادي شهرن جي آبادي گڏ ڪرڻ جي صلاحيت مضبوط نه آهي، جيڪا علائقائي آبادي جي واڌ کي متاثر ڪري ٿي.ٻاهرين دنيا جي نظر ۾، اتر اوڀر ۾ صورتحال کي ٽوڙڻ جو طريقو آهي، هڪ طرف، پاليسين سان شروع ڪرڻ ۽ وڌيڪ زرعي مدد فراهم ڪرڻ؛ٻئي طرف، اهو نوجوانن جي آمد کي راغب ڪرڻ آهي.
فعال طور تي ٻارن جي مدد فراهم ڪرڻ جي حوالي سان، گهڻو وقت اڳ، ليوننگ صوبائي ترقي ۽ سڌارو ڪميشن "ليوننگ صوبي ۾ استعمال کي زور سان وڌائڻ لاء ڪيترن ئي قدمن (تبصري لاء مسودو)" تي عوامي راء طلب ڪئي، جنهن ۾ ٻار جي پيدائش ۽ پرورش جي تحفظ کي مضبوط ڪرڻ ۽ ٻارن جي سنڀال سبسڊي سسٽم کي لاڳو ڪرڻ جي تجويز ڏني وئي.
نوجوانن جي آمد کي راغب ڪرڻ جي لحاظ کان، چن يائو جي نظر ۾، مجموعي طور تي، اتر اوڀر چين ۾ چار مرڪزي شهر هاڻوڪي سالن ۾ قومي شهر جي درجه بندي ۾ پوئتي هٽي ويا آهن، ۽ شهرن جي توانائي جي سطح کي بهتر ڪرڻ جي اشد ضرورت آهي. "اعلي آخري پيداوار ۽ جديد خدمت جي صنعتن کي فراهم ڪرڻ کان علاوه، مرڪزي شهر جو سڀ کان اهم ڪم ثقافتي تخليق آهي. اهي چار شهر مشهور تاريخي ۽ ثقافتي شهر هوندا هئا، پر هاڻوڪي سالن ۾، انهن ثقافتي سياحت جي کشش جي لحاظ کان ڪافي ڪم نه ڪيو آهي. ”
چن ياو وڌيڪ وضاحت ڪئي ته اڄ جي شهرن کي ڊگهي عرصي جي سماجي اثر ۽ ڌيان کي برقرار رکڻ لاء، انهن کي جدت جاري رکڻ جي ضرورت آهي، خاص طور تي نوجوانن جي ثقافتي ضرورتن کي پورو ڪرڻ لاء. "مثال طور، چانگشا چانهه جي پيالي تي منحصر آهي ته نوجوانن کي چڪاس ڪرڻ لاء قطار ۾ لڳڻ ڏيو، فيٽ ڊونگ يوشانگ ثقافت کي فروغ ڏيڻ ۽ زوچانگ کي باهه آڻڻ لاء آيو، ۽ جادو ڇوڪرو نيزا سڀني کي چينگدو جي اينيميشن انڊسٽري کي ٻيهر ڄاڻايو." ان سلسلي ۾، اتر اوڀر جي شهرن کي ٻين شهرن کان سکڻ گهرجي ۽ وڌيڪ پنهنجا فائدا ۽ خاصيتون جاري ڪرڻ گهرجن.
"اتر اوڀر ۾ آبادي جو واقعو تمام نمائندو آهي، خاص طور تي اتر ۾، ۽ ٽيانجن، شاندونگ ۽ ٻين صوبن ۽ شهرن ۾ ڪيتريون ئي ساڳيون حالتون آهن." چن ياو خاص طور تي زور ڏنو ته خود اتر اوڀر لاء، جيڪو ڪرڻ گهرجي اهو رجحان جو فائدو وٺڻ ۽ صنعتي ترقي ۽ سماجي حڪمراني ۾ سٺو ڪم ڪرڻ گهرجي.
قومي ڪاروبار روزانو