Kürzlich, während des 4-tägigen Feiertags in Hongkong, sind die Bürger Hongkongs "nach Norden gereist, um einzuchecken", was eine "Hongkonger Hitzewelle" auslöste. Der Hafen von Shenzhen ist überfüllt mit Menschen, und die Internetnutzer riefen: Es ist vergleichbar mit dem Frühlingsfest des neuen Jahres!

Hongkonger Bürger, die "in den Norden gegangen" sind, haben nicht nur in der Greater Bay Area "eingekauft und gegessen", sondern sind auch durch das ganze Land gereist. Viele Hongkonger Internetnutzer posteten wunderschöne Landschaften und Delikatessen, und einige Hongkonger Internetnutzer sagten: "Wenn ich nach Changsha gehe, ist Kantonesisch überall."

Es gibt auch viele Internetnutzer in Hongkong, die ihre Reisen in den sozialen Medien geteilt haben und auch begeisterte Reaktionen von lokalen Internetnutzern erhielten: "Sie haben diesen Ort gefunden?" ”

Sie gingen nach Tibet und Shangri-La in Yunnan, und die Internetnutzer auf dem Festland tauschten sich im Kommentarbereich enthusiastisch über hochfrequente Anti-Themen aus und stellten auch begeistert Attraktionen in der Nähe vor.

　　据悉，香港特区政府入境处早前预计约有604万人次经各海、陆、空管制站进出香港，包括香港居民及游客。

Nach Angaben des Travel Industry Council of Hong Kong ist die Zahl der Hongkonger, die an diesem Feiertag ins Ausland reisen, höher als in den Vorjahren, mit mehr als 3000 Reisegruppen, von denen mehr als die Hälfte Hochgeschwindigkeitszüge auf dem Festland sind, und die meisten von ihnen fahren in Gebiete außerhalb der Provinz Guangdong, einschließlich Guizhou, Guilin und die drei Schluchten des Jangtse-Flusses. Es gibt Reisebüros, die "Sonderzüge" zusammenstellen, um Reisegruppen zu organisieren und sich auf den Weg nach Changsha, Zhangjiajie und Shantou zu machen.

　　有香港旅游业界人士表示，香港往返内地各城市的高铁班次增加后，今年高铁团团数比去年增加约一成，“很多团客觉得高铁更加方便”。

　　据了解，这个公共假期增加了高铁列车班次，但从售票大厅的显示屏可看到，几乎所有列车车票已售罄。香港旅游业议会总干事杨淑芬表示，如今高铁网络覆盖面更广，从香港出发前往内地的高铁站点有约100个，令市民有更多选择，且高铁在长假期间不会加价，所以更多人选择去内地旅游。

Reisebegeisterte Internetnutzer sagten, dass die Hongkonger in den letzten Jahren mit Shenzhen und Zhuhai vertraut geworden sind, so dass sie es wagen, "weiter zu gehen".

Netzbürger in Hongkong

In welche Städte auf dem Festland sind Sie gereist?

Fühlen Sie sich frei, im Kommentarbereich zu teilen

Allgemein: Hong Kong Wenhui Netzwerk, Globales Netzwerk, Soziale Medien

Quelle: Stimme der Greater Bay Area