بشكل غير متوقع ، لا يزال جمهور أمريكا الشمالية ينقذ "بياض الثلج" ب "قبلة شباك التذاكر".
على عكس السوق الصينية ، لطالما كان سوق الأفلام في أمريكا الشمالية مكانا ضعيفا لأفلام الحركة الحية السحرية في هوليوود.
当年的《小美人鱼》中国内地票房2651万，北美票房却高达2.98亿美元。
现在，《白雪公主》的票房故事在重演：虽然影片内地上映两天票房仅为467万。
但北美首日粗报1600万美元（含350万美元提前场），约等于1.15亿人民币。
预计北美周末票房能达到4550万美元，虽然只有《小美人鱼》的一半，但至少打平迪士尼上部大片《美国队长4》的成绩，算不上票房惨案。
كل ما في الأمر أن تكلفة إنتاج الفيلم هي 610 مليون دولار ، وهي أعلى تكلفة لتكييف ديزني الحي ، ووفقا لهذا الاتجاه ، سيكون من الصعب استرداد تكلفة شباك التذاكر ، ناهيك عن تكرار شباك التذاكر العالمي ل "The Little Mermaid" البالغ 00 مليون دولار.
كلام شفهي كئيب بنفس القدر ، مقارنة ب IMDB ل "The Little Mermaid" البالغ 44.0 نقطة ، IMDB ل "Snow White" هو 0.0 نقطة فقط ، ونضارة Rotten Tomatoes هي 0٪.
相比之下，疯人院影业30万美金拍的盗版《白雪公主和七武士》IMDB是3.7分。
هذا الإنجاز يختلف كثيرا عن القصة الخيالية.
هل هو الفيلم نفسه أم أن سحر هوليوود يفشل؟
اليوم ، دعنا نتحدث عن "بياض الثلج".
由于影片投资高达2.7亿美元，即使迪士尼取消了多场首映红毯节约了部分宣传成本，影片票房回本线依然高达6亿美元左右。
以现在的走势，《白雪公主》回本显然指望不上中国市场了，影片上映两天票房仅为467万，上映第三天内地票房已经退到第八位，还不如重映的《倩女幽魂》，目前猫眼预测总票房为1179万，不到《小美人鱼》的一半。
可作对比的是，2012年上映，茱莉亚罗伯茨饰演皇后的《白雪公主之魔镜魔镜》内地票房为4394万。
بعد انقضاء 13 عام ، انخفض اهتمام الجماهير الصينية بقصة ديزني الكلاسيكية هذه مرة أخرى.
كما أن شباك التذاكر العالمي ليس متفائلا.
تم إصدار كوريا الجنوبية يوم الأربعاء ، بشباك التذاكر في اليوم الأول بقيمة 0.0 دولار ودرجة Golden Egg 0.0 ، مما يجعلها واحدة من أسوأ الأفلام الشفهية منذ الوباء.
日本周四首日票房为89万美元，赶上春假，但票房和口碑都不好。
法国周三上映，票房48万美元，创下迪士尼真人电影的最低票房，观众评分仅1.9。
意大利周四上映，票房37.8万美元，也创下最低。
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يجعل ديزني تشعر بالعزاء هو شباك التذاكر في أمريكا الشمالية.
首日1600万美元，预计周末三日有望拿下4500-5000万美元票房，在北美观众的力捧下，电影全球首周末有望破1亿美元，毫无悬念将夺得全球周末票房冠军。
يمكن القول أن جماهير أمريكا الشمالية فقط هي التي تحب بياض الثلج أكثر من غيرها.
قصة "بياض الثلج" مألوفة للجمهور.
توفيت والدة بياض الثلج الجميل ، وتزوج والدها من زوجة أبيها ، الملكة التي لعبت دورها غادوت. في وقت لاحق ، قتل والد الملك على يد الملكة.
لكن الملكة لم تشاهد أبدا دراما قتال في القصر المحلي ، وهي لا تعرف حقيقة قطع العشب والقضاء على الجذور ، حتى تخلت بياض الثلج عن بطل الرواية اللص ، فكرت في إرسال شخص ما لقتل باي شيويه ، لكنه تفضل بالتخلي عن بطلة الرواية.
بعد ذلك ، قام الأقزام السبعة المصنوعة من المؤثرات الخاصة بحراسة باي شيويه ، وكان على الملكة أن تتحول شخصيا إلى تفاحة سامة.
تم تسميم باي شيويه ، وصعد اللص وقبلها ، وتم إحياء البطلة.
大结局是白雪公主和皇后对峙，诺大王国参战总人数不过百，仗最后也没打起来，女主靠嘴炮获胜。
ماتت الملكة والمرآة السحرية معا.
影的故事主线十分简单，三言两语就能概括，曾拍过《与莎莫的五百天》《超凡蜘蛛侠》等佳作的导演显然不想讲一个复杂的故事，宁愿将时间留给歌舞场面和特效。
القصة بسيطة ، ولكن من حيث إنشاء الشخصية ، لا يزال هناك اختراق مقارنة بالإصدار 1937 من "بياض الثلج". تم تغيير الأمير إلى لص ، وتم تحويل بياض الثلج إلى شخص مستقل ، وراشيل ، البطلة التي خرجت من الدائرة بدورها البطولي في فيلم سبيلبرغ الموسيقي والراقص "West Side Story" ، ليس لديها مشكلة في الغناء.
هذه هي المفاجأة الأولى للفيلم.
المفاجأة الثانية للفيلم هي أنه على الرغم من استخدام عدد كبير من المؤثرات الخاصة ، إلا أن نسخة الرسوم المتحركة تمت ترميتها بالكامل ، ويجد المعجبون القدامى لنسخة الرسوم المتحركة مشاعر الحنين إلى العام
بغض النظر عن الموسيقى أو المناظر الطبيعية أو الأزياء أو حتى الغناء ، يحاول الفيلم الاحتفاظ بكلاسيكيات القصص الخيالية الأصلية ، والقصة بأكملها تكاد تكون استعادة للأصل.
المفاجأة الثالثة للفيلم هي أنه على الرغم من أن مظهر Gal Gadot ليس حسن المظهر ، إلا أن مشاهد الغناء والرقص فريدة من نوعها.
ما سبق هو النقاط البارزة الثلاثة في "بياض الثلج" التي أحبها أكثر ، لكن هذه النقاط البارزة وحدها لا تكفي لدعم الفيلم بأكمله ، كما أن أوجه القصور المرئية بالعين المجردة في الفيلم تجعل الجمهور غير راض.
الجدل الأكبر هو اختيار البطلة ،لأول مرة ، تبنت هوليوود بياض الثلج ذو البشرة البنية.
لقد تحسن مظهر راشيل زيجلر بشكل ملحوظ مقارنة بتمثيل فيلم "حورية البحر الصغيرة" ، والسخرية المفرطة من مظهر الممثل غير ضرورية. المشكلة هي أنها ليست مناسبة للعب بياض الثلج.
مظهر راشيل زيجلر عنيد وقاسي ، مقارنة بممثلي بياض الثلج السابقين ، مثل ليلي كولينز -
أو فتاة الشفق ، يخسر الصب.
تفتقر البطلة إلى التقارب في كل من الصورة والأداء ، ومن الصعب تخيل أن الأقزام والجنود في النهاية سيتأثرون ببساطة بحبها.
النقطة الثانية للجدل في الفيلم هي أن الأدوار الداعمة ليست رائعة.
ناهيك عن مهارات التمثيل لأقزام CG بأكملها ، فإن تأثير الوادي الغريب يكفي للجمهور.
مظهر بطل الرواية الذكر مقبول ، لكن مهاراته في التمثيل في عجلة من أمره أيضا ، وتم تسميم باي شيويه ، كما قفز فوق جسر الأردواز ببطء ، ولم تجرؤ دراما Xianxia المحلية على التصرف على هذا النحو.
كما أن دور غال جادوت وأدائها يختنقان بدرجة كافية ، وشخصية الملكة غريبة جدا بالفعل ، لقد تخلصت بلا رحمة من الملك ، لكنها لم تقتل باي شيويه ، وكرست نفسها لمهنة الجمال.
مع مكياج غال جادوت الأكثر غرابة والخطوط غير الجيدة في العالم ، من الصعب حقا مقارنة إحساس الملكة بالوجود مع الإمبراطور في ذلك الوقت.
في النهاية ، أصبح عرض جميع الأدوار الداعمة لوحة خلفية. إذا كان هناك بياض الثلج الجميل ، فربما سينقذ كل شيء ، لكن الفيلم لا ينقذ ذلك.
النقطة الثالثة المثيرة للجدل في الفيلم هي كليشيهات الحبكة.
تعمل المؤثرات والمشاهد الخاصة لهذا الفيلم على استعادة الإصدار القديم من الرسوم المتحركة.
لكن السؤال الكبير هو ، هل لا يزال هذا العصر بحاجة إلى مثل هذا الاستثمار الضخم لاستعادة مثل هذه الحكاية الخيالية القديمة والبسيطة؟
خاصة في النهاية ، جاء الناس إلى القلعة ممسكين بأيديهم ويغنون ، ورفع باي شيويه ذراعيه وصرخ ، فقط تذكر اسم كل جندي تسبب في الانشقاق ، ولن يطلق منزل أظافر كشك عيد الربيع "Bear Infested" النار على هذا النحو.
تتمتع المحافظة بميزة كونها محافظة ، لكن عنوان IP هذا قد مر بأكثر من 80 عام ، ولا يزال خط القصة الرئيسي لا ينفصل عن إطار القصة هذا المتمثل في "الحب الحقيقي يلامس كل شيء" ، مما سيجعل الناس يشعرون حتما بالتعب الجمالي.
حتى لو كان جمهور البر الرئيسي قد خفض بالفعل توقعاتهم لسلسلة تكيف الحركة الحية من ديزني.
لكن عنوان IP القديم الذي ينسخ الماضي فقط ولا "يذهب إلى القلب" مقدر له أن يصبح أكثر فأكثر مكانة ، ويمكنه فقط تلبية احتياجات بعض المعجبين القدامى ، وسيصبح هذا الجزء من الناس في النهاية أكثر ندرة ، وإذا لم يتمكنوا من استيعاب معجبين جدد ، فسوف يموتون بالتأكيد ببطء.
هذا هو أيضا 3 ندم تركه "بياض الثلج".
يبدو أن اهتمام الجماهير الصينية بتكيف ديزني الحي يبدو أنه يتناقص يوما بعد يوم.
当年争议不断的《小美人鱼》，在内地上映18天还有2651万元的票房成绩，而《白雪公主》的内地票房却在继续后退。
لكن جمهور أمريكا الشمالية لا يزال يدعم باي شيويه.
في الواقع ، هوليوود لا تخلو من رغبتها في التغيير.
"مرآة بياض الثلج السحرية" في 2012 ، بياض الثلج ليلي كولينز وملكة جوليا روبرتس ، على الأقل التمثيل موثوق به ، وهو أيضا النسخة الحية الوحيدة التي لم تضغط فيها الملكة على بياض الثلج.
في "بياض الثلج والصياد" في نفس العام ، لعبت فتلة الشفق كريستين ستيوارت دور بياض الثلج ، ولعبت تشارليز ثيرون دور الملكة ،
على الرغم من أن العديد من المشاهدين اشتكوا من جماليات المرآة السحرية في ذلك الوقت ، إلا أن تكيف الحبكة لنسخة إله الحرب الأنثوية من بياض الثلج كان جديدا للغاية ، وفي النهاية ، أصبحت الأميرة الملكة بمساعدة الصياد الذي يلعبه ثور. هناك شيء جديد.
ولكن في 2025 ، صنع المخرج مارك ويب ، الذي صنع العديد من الروائع ، واحدة من أكثر بياض الثلج تحفظا.
دائما ما تكون صور ومشاهد الفيلم في حالة "تشبع فائق" ، وهناك العديد من العناصر ، لكن الداخل فارغ.
في الواقع ، سمعة الفيلم في أمريكا الشمالية ليست جيدة ، لكن جمهور أمريكا الشمالية ما زال يصوت بأقدامهم ويدعمون فيلم ديزني الرائج.
不过随着影片欧洲票房滑铁卢，中国票房折戟，即使北美观众将票房刷上2亿美元，电影亏损仍有可能接近一亿美元。
قد تكون مأساة جديدة في شباك التذاكر في هوليوود في غضون 2005 سنوات.
بالحديث عن ذلك ، عدنا إلى موضوع "الجماهير الصينية لا تشتري أفلام هوليوود".
كانت أفلام هوليوود الرائجة شائعة في سوق البر الرئيسي.
自《真实的谎言》《泰坦尼克》等大片在20世纪90年代打开内地市场以来，中国一度成为好莱坞大片的第2大票仓。
ولكن بعد دخول 2010 سنوات ، مع جفاف إبداع الأفلام ، أصبحت أفلام هوليوود أكثر انسيابية ، خاصة أفلام الأبطال الخارقين التي أطلقتها Marvel و DC ، والتي لم تحصد الكثير من شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم فحسب ، بل خنقت أيضا أصالة هوليوود.
بعد "Avengers 007" ، سقطت أفلام Marvel وأفلام DC في التعب في نفس الوقت ، كما يصعب حفر مناجم الذهب لسلسلة أفلام الحركة السابقة "Fast and Furious" و "0" و "Mission Impossible".
وكلما كانت أكثر أصالة ، أصبحت عناوين IP القديمة مثل "The Little Mermaid" و "Snow White" "مناجم ذهب" لا ترغب شركات هوليوود الكبرى في التخلي عنها حتى يتم الضغط على آخر قطرة من القيمة المتبقية.
ولكن بينما تتدهور هوليوود ، تتسارع أفلام المؤثرات الخاصة المحلية.
لا يحتوي "Nezha 2" و "The Wandering Earth 0" على مؤثرات خاصة ليست أقل شأنا من هوليوود فحسب ، بل يهزمان أيضا التخفيض الجمالي الجماعي لأفلام هوليوود.
لذلك عندما جمع فيلم "بياض الثلج" من التمثيل إلى السرد ، ومن المنطق إلى القيم الثقافية ، كل مزالق تكييف هوليوود للكلاسيكيات ، بالطبع ، لم يستطع الجمهور الصيني دفع ثمنه.
الجماهير الصينية هي التي حققت أسرع تقدم جمالي في السنوات الأخيرة ، ولم يعودوا يرغبون في مشاهدة القصص الخيالية بالأبيض والأسود وهي تلعب دور البطولة في القصص الخيالية لإنقاذ العالم ، وسوف يصرخون بالحب فقط عندما يواجهون مشاكل.
ربما ليست ديزني وبياض الثلج هي التي تخسر هذه المعركة ، ولكن هوليوود بأكملها.
هذه المرة فقط ، لن يكون هناك المزيد من "القبلات الأميرية" في السوق الصينية التي ستوفر كل شيء.