Inesperadamente, el público norteamericano salvó a "Blancanieves" con un "beso de taquilla".
A diferencia del mercado chino, el mercado cinematográfico norteamericano siempre ha tenido debilidad por las mágicas películas de acción en vivo de Hollywood.
当年的《小美人鱼》中国内地票房2651万，北美票房却高达2.98亿美元。
现在，《白雪公主》的票房故事在重演：虽然影片内地上映两天票房仅为467万。
但北美首日粗报1600万美元（含350万美元提前场），约等于1.15亿人民币。
预计北美周末票房能达到4550万美元，虽然只有《小美人鱼》的一半，但至少打平迪士尼上部大片《美国队长4》的成绩，算不上票房惨案。
Es solo que el costo de producción de la película es de $ 610 millones, que es el más alto para la adaptación de acción en vivo de Disney, y de acuerdo con esta tendencia, será difícil recuperar el costo de taquilla, y mucho menos replicar la taquilla mundial de "La Sirenita" de $ 00 millones.
Igualmente sombrío es el boca a boca, en comparación con el IMDB de "La Sirenita" de 44.0 puntos, el IMDB de "Blancanieves" es de solo 0.0 puntos y la frescura de Rotten Tomatoes es de 0%.
相比之下，疯人院影业30万美金拍的盗版《白雪公主和七武士》IMDB是3.7分。
Este logro es demasiado diferente a un cuento de hadas.
¿Es la película en sí, o es el fracaso de la magia de Hollywood?
Hoy, hablemos de esta "Blancanieves".
由于影片投资高达2.7亿美元，即使迪士尼取消了多场首映红毯节约了部分宣传成本，影片票房回本线依然高达6亿美元左右。
以现在的走势，《白雪公主》回本显然指望不上中国市场了，影片上映两天票房仅为467万，上映第三天内地票房已经退到第八位，还不如重映的《倩女幽魂》，目前猫眼预测总票房为1179万，不到《小美人鱼》的一半。
可作对比的是，2012年上映，茱莉亚罗伯茨饰演皇后的《白雪公主之魔镜魔镜》内地票房为4394万。
Después de un lapso de 13 años, el interés del público chino en esta historia clásica de Disney ha disminuido nuevamente.
La taquilla mundial tampoco es optimista.
Corea del Sur se estrenó el miércoles, con una taquilla en el primer día de 0,0 dólares y una puntuación de 0,0 en el Huevo de Oro, lo que la convierte en una de las peores películas de boca en boca desde la pandemia.
日本周四首日票房为89万美元，赶上春假，但票房和口碑都不好。
法国周三上映，票房48万美元，创下迪士尼真人电影的最低票房，观众评分仅1.9。
意大利周四上映，票房37.8万美元，也创下最低。
Lo único que puede hacer que Disney se sienta consolado es la taquilla norteamericana.
首日1600万美元，预计周末三日有望拿下4500-5000万美元票房，在北美观众的力捧下，电影全球首周末有望破1亿美元，毫无悬念将夺得全球周末票房冠军。
Se puede decir que solo el público norteamericano es el que más quiere Blancanieves.
La historia de "Blancanieves" es familiar para el público.
La madre de la bella Blancanieves murió y su padre se casó con su madrastra, la reina interpretada por Gadot. Más tarde, el padre del rey fue asesinado por la reina.
Pero la reina nunca ha visto un drama de lucha en el palacio doméstico, y no sabe la verdad de cortar el césped y erradicar las raíces, hasta que Blancanieves soltó al protagonista masculino ladrón, pensó en enviar a alguien a matar a Bai Xue, pero él amablemente soltó a la protagonista femenina.
Después de eso, los siete enanos hechos de efectos especiales protegieron a Bai Xue, y la reina tuvo que transformarse personalmente en una manzana venenosa.
Bai Xue fue envenenada, y el ladrón se acercó y la besó, y la heroína resucitó.
大结局是白雪公主和皇后对峙，诺大王国参战总人数不过百，仗最后也没打起来，女主靠嘴炮获胜。
La reina y el espejo mágico murieron juntos.
影的故事主线十分简单，三言两语就能概括，曾拍过《与莎莫的五百天》《超凡蜘蛛侠》等佳作的导演显然不想讲一个复杂的故事，宁愿将时间留给歌舞场面和特效。
La historia es simple, pero en términos de creación de personajes, todavía hay un gran avance en comparación con la versión 1937 de "Blancanieves". El príncipe se transformó en un ladrón, Blancanieves quedó reducida a una persona independiente y Rachel, la heroína que salió del círculo con su papel protagonista en la película musical y de danza de Spielberg "West Side Story", no tiene problemas para cantar.
Esta es la primera sorpresa de la película.
La segunda sorpresa de la película es que, aunque se utilizan una gran cantidad de efectos especiales, la versión animada está completamente restaurada y los viejos fanáticos de la versión animada encuentran los sentimientos nostálgicos del año.
Independientemente de la música, la escenografía, el vestuario o incluso el canto, la película intenta conservar los clásicos originales de los cuentos de hadas, y toda la historia es casi una restauración del original.
La tercera sorpresa de la película es que, aunque la apariencia de Gal Gadot no es atractiva, las escenas de canto y baile son únicas.
Los anteriores son los tres aspectos destacados de "Blancanieves" que más me gustan, pero estos aspectos destacados por sí solos no son suficientes para sostener toda la película, y las deficiencias visibles a simple vista en la película también hacen que la audiencia esté insatisfecha.
La mayor controversia es la elección de la heroína,Por primera vez, Hollywood adoptó a Blancanieves de piel morena.
La apariencia de Rachel Ziegler ha mejorado significativamente en comparación con el casting de "La Sirenita", y el ridículo excesivo de la apariencia del actor es innecesario. El problema es que no es adecuada para interpretar a Blancanieves.
La apariencia de Rachel Ziegler es obstinada y despiadada, en comparación con los actores anteriores de Blancanieves, como Lily Collins.
o Twilight Girl, el casting pierde.
La heroína carece de afinidad tanto en imagen como en actuación, y es difícil imaginar que los enanos y los soldados del final se sentirán simplemente conmovidos por su amor.
El segundo punto de controversia en la película es que los papeles secundarios no son sobresalientes.
Sin mencionar las habilidades de actuación de todos los enanos CG, el efecto de valle inquietante es suficiente para la audiencia.
La apariencia del protagonista masculino es aceptable, pero sus habilidades de actuación también tienen prisa, Bai Xue fue envenenado y también saltó lentamente sobre el puente de pizarra, y los dramas domésticos de Xianxia no se atrevieron a actuar así.
El papel y la actuación de Gal Gadot también son lo suficientemente asfixiantes, el personaje de la reina ya es muy extraño, se deshizo sin piedad del rey, pero no mató a Bai Xue y se dedicó a la carrera de belleza.
Con el maquillaje más extraño de Gal Gadot y las líneas no muy buenas del mundo, el sentido de existencia de la reina es realmente difícil de comparar con el emperador de entonces.
Al final, la presentación de todos los papeles secundarios se ha convertido en un tablero de fondo. Si hubiera una hermosa Blancanieves, tal vez salvaría todo, pero la película no.
El tercer punto controvertido de la película es el cliché de la trama.
Los efectos especiales y las escenas de esta película están restaurando la antigua versión de la animación.
Pero la gran pregunta es, ¿esta época todavía necesita una inversión tan grande para restaurar un cuento de hadas tan anticuado y simple?
Especialmente en el final, la gente llegó al castillo tomados de la mano y cantando, Bai Xue levantó los brazos y gritó, solo recordar el nombre de cada soldado causó una deserción, y nuestro hogar de clavos del puesto del Festival de Primavera "Infestado de osos" no dispararía así.
El conservadurismo tiene el beneficio de ser conservador, pero esta IP ha pasado por más de 80 años, y la historia principal sigue siendo inseparable de este marco de historia de "el amor verdadero lo toca todo", lo que inevitablemente hará que la gente sienta fatiga estética.
Incluso si el público del continente ya ha bajado sus expectativas para la serie de adaptación de acción en vivo de Disney.
Pero una IP antigua que solo copia el pasado y no "va al corazón" está destinada a convertirse cada vez más en un nicho, y solo puede satisfacer las necesidades de algunos viejos fanáticos, y esta parte de la gente eventualmente se volverá más escasa, y si no pueden absorber nuevos fanáticos, definitivamente se extinguirán lentamente.
Este es también el 3 arrepentimiento que dejó "Blancanieves".
Parece que el interés del público chino en la adaptación live-action de Disney parece estar disminuyendo día a día.
当年争议不断的《小美人鱼》，在内地上映18天还有2651万元的票房成绩，而《白雪公主》的内地票房却在继续后退。
Pero el público norteamericano sigue apoyando a Bai Xue.
De hecho, Hollywood no está exento de deseos de cambio.
"El espejo mágico de Blancanieves" en 2012, Blancanieves de Lily Collins y La reina de Julia Roberts, al menos el casting es confiable, y también es la única versión de acción en vivo en la que Blancanieves no ha sido presionada por la reina.
En "Blancanieves y el cazador" en el mismo año, la chica crepuscular Kristen Stewart interpretó a Blancanieves, Charlize Theron interpretó a la Reina,
Aunque muchos espectadores se quejaron de la estética del espejo mágico en ese entonces, la adaptación de la trama de la versión femenina de God of War de Blancanieves fue muy novedosa y, al final, la princesa se convirtió en la reina con la ayuda del cazador interpretado por Thor. Hay algo nuevo.
Pero en 2025, el director Mark Webb, que ha hecho muchas obras maestras, hizo una de las más conservadoras Blancanieves.
Las imágenes y escenas de la película siempre están en un estado de "supersaturación", hay muchos elementos, pero el interior está vacío.
De hecho, la reputación de la película en Norteamérica no es buena, pero el público norteamericano aún votó con los pies y apoyó este éxito de taquilla de Disney.
不过随着影片欧洲票房滑铁卢，中国票房折戟，即使北美观众将票房刷上2亿美元，电影亏损仍有可能接近一亿美元。
Puede ser una nueva tragedia de taquilla de Hollywood en 2005 años.
Hablando de eso, hemos vuelto al tema de "el público chino no compra películas de Hollywood".
Los éxitos de taquilla de Hollywood han sido populares en el mercado continental.
自《真实的谎言》《泰坦尼克》等大片在20世纪90年代打开内地市场以来，中国一度成为好莱坞大片的第2大票仓。
Pero después de entrar en 2010 años, con el agotamiento de la creatividad cinematográfica, las películas de Hollywood se están volviendo cada vez más ágiles, especialmente las películas de superhéroes lanzadas por Marvel y DC, que no solo han cosechado mucha taquilla en todo el mundo, sino que también han sofocado aún más la originalidad de Hollywood.
Después de "Avengers 007", las películas de Marvel y las películas de DC cayeron en fatiga al mismo tiempo, y las minas de oro de las antiguas series de acción "Fast and Furious", "0" y "Misión Imposible" también son difíciles de excavar.
Y cuanto más original es, las IP más antiguas como "La Sirenita" y "Blancanieves" se han convertido en "minas de oro" a las que las grandes compañías de Hollywood no están dispuestas a renunciar hasta que se exprima hasta la última gota de valor residual.
Pero mientras Hollywood se está degradando, los éxitos de taquilla de efectos especiales nacionales se están acelerando.
"Nezha 2" y "The Wandering Earth 0" no solo tienen efectos especiales no inferiores a los de Hollywood, sino que también derrotan la degradación estética colectiva de las películas de Hollywood.
Así que cuando "Blancanieves", desde el casting hasta la narrativa, desde la lógica hasta los valores culturales, casi recogió todas las trampas de la adaptación de Hollywood de los clásicos, por supuesto, el público chino no pudo pagar por ello.
El público chino es el que tiene el progreso estético más rápido en los últimos años, y ya no quiere ver cuentos de hadas en blanco y negro protagonizando cuentos de hadas para salvar el mundo, y solo gritará amor cuando encuentre problemas.
Tal vez no sean Disney y Blancanieves los que pierdan esta batalla, sino todo Hollywood.
Solo que esta vez, no habrá más "besos principescos" en el mercado chino que lo salvarán todo.