新华社北京3月24日电（记者赵文君）记者24日从市场监管总局获悉，修订后的《检验检测机构监督管理办法》近日正式发布，出具虚假、不实检验检测报告将面临更严惩处。

보고서에 따르면, 개정안은 현재 검사 및 시험 사기의 저렴한 비용, 실무자의 책임 및 기타 두드러진 문제에 초점을 맞추고, 심각한 법률 및 규정 위반에 대한 처벌을 강화하고, 검사 및 시험 기관의 법적 대리인, 기술 지도자, 권한 있는 서명인 및 기타 관리 인력의 책임을 더욱 명확히하고, 검사 및 시험 실무자의 행동을 표준화하고, 검사 및 시험 기관의 주요 책임을 압축하고, 검사 및 시험 시장의 질서를 효과적으로 유지합니다.

  办法规定，对未经检测出报告、替检漏检、篡改数据、伪造结果等出具虚假检验检测报告的行为，罚款上限提高至十万元；对违反强制性标准致使检测报告数据、结果错误的行为，最高可处以五万元罚款，提升了检验检测机构故意违法成本，突出了执法力度。同时，对轻微违法行为采用说服教育、提醒敦促、约谈纠正等非强制性手段予以处理，体现了执法温度。

국가시장감독국은 새로운 규정이 효력을 발휘할 수 있도록 현지 시장 감독 부서를 감독하고 안내하여 조치를 시행할 것이라고 밝혔다. 조치 이행에 대한 심층적인 후속 조사 및 평가를 수행하고, 적시에 조치의 포괄적이고 체계적인 개정 및 개선을 조직하고, 실무자의 준수 의무 및 주요 책임을 더욱 강화하고, 검사 및 테스트의 공급 수준 및 서비스 효율성을 개선하고, 검사 및 테스트 산업의 고품질 발전을 촉진합니다.