베이징 뉴스 (기자 Wu Mengzhen) 최근 베이징 제 2 급 중급 인민 법원은 고의적 인 부상 사례를 발표했습니다. 베이징의 한 마을 엘리베이터에서 엘리베이터를 누를 때 신체 접촉으로 인해 청년 샤오 장(Xiao Zhang)은 칠십인조 진 씨에게 주먹을 휘둘렀고, 결국 샤오 장(Xiao Zhang)은 피해자 진 씨에게 의료비, 간호비 등 모든 경제적 손실을 보상하기 위해 징역 8개월을 선고받았습니다.

新京报记者了解到，2024年7月的一天，被害人金女士在电梯内按楼层按钮时不慎蹭到小张的肩膀。两人发生口角后，小张失去冷静，将金女士强行拽出电梯，握拳连续重击其面部十余次。案发后，金女士立即拨打110报警并前往医院就诊。

감정 결과 진 씨의 부상은 2급 경미한 부상에 해당하며, 의료비, 간호비, 영양비, 교통비 등 경제적 손실은 총 2만 위안 이상에 달했다. 공안기관은 샤오장 씨의 사건을 고의상죄 혐의로 접수하고 조사했으며, 검찰원이 검토한 후 법에 따라 법원에 공소장을 제출했다. 진 씨는 형사 사건과 관련된 민사 소송도 법원에 제기했다.

재판 후 법원은 샤오 장이 고의로 다른 사람에게 상해를 입혀 2급 경미한 상해를 입혔으며, 이는 고의적 상해 범죄에 해당한다고 판결했다. 그 여성이 입은 경제적 손실은 보상되어야 하므로 샤오 장은 고의적 상해 범죄로 8개월의 징역형을 선고받았고, 피해자 진 씨에게는 의료비, 간호비 등 모든 경제적 손실을 보상했습니다.

판사는 고의적 상해 범죄가 다른 사람의 신체에 고의로 해를 입히는 행위를 의미한다는 점을 상기시켰다. 2급 이상의 경미한 부상의 결과가 발생한 경우, 소송 제기 기준을 충족할 수 있으며, 최대 3년의 징역형, 단기 구금 또는 통제 석방의 선고를 받을 수 있습니다. 심각한 부상이나 사망을 초래할 경우 종신형 또는 사형에 처해질 수 있습니다. 동시에 피고는 범죄 행위로 인한 직접적인 물질적 손실을 배상해야 합니다.

편집: Peng Chong, 교정: Li Lijun