Shen Yuhuan

Foto menunjukkan Terminal 1 Bandara Internasional Incheon. Sumber: Berita media Korea1

人民网4月10日电 韩国国土交通部最新数据显示，2025年夏秋航季期间，韩国至中国、日本的国际航线持续增加，而曾经热门的济州岛旅游却因高物价和“宰客”争议陷入低迷。

Rute internasional Korea Selatan ke China dan Jepang panas, dan Pulau Jeju dingin

根据韩国国土交通部3月31日发布的统计数据，2025年夏秋航季(3月30日至10月25日)，韩国各机场运营的中韩、日韩航线总数达128条，较去年同期增加13条。然而，作为韩国国内最热门航线的金浦-济州航班数量却持续下降，这意味着济州岛旅游吸引力正在下滑。

韩国机场公社的数据显示，济州国际机场的国内航线航班数量自2022年起逐年减少，2024年已降至约15.65万架次。其中，2024年金浦-济州航线的座位供给量同比减少167万个。

Harga tinggi dan fenomena "mencuri pelanggan" menjadi penyebab utama

韩国银行(央行)济州总部今年1月发布的报告指出，济州岛游客减少的主要原因是物价过高、出行便利度降低及负面心理影响。近年来，济州岛屡次曝出“天价”消费争议，如“肥膘(讽刺价格虚高)”五花肉、10万韩元(约合人民币504元)的炖带鱼、2万多韩元的米肠，导致韩国游客对济州岛的信任度大幅下降。

Sebaliknya, Jepang dan China telah menjadi pilihan baru bagi wisatawan Korea Selatan karena keunggulan nilai tukar dan kenyamanan visanya. Koo Kyo-hoon, presiden Asosiasi Logistik Internasional Korea, mengatakan bahwa runtuhnya nilai tukar won Korea baru-baru ini dan peningkatan daya saing yen secara langsung mendorong permintaan pariwisata ke Jepang, dan kebijakan bebas visa China ke Korea Selatan juga telah merangsang permintaan rute.

Maskapai menyesuaikan kapasitas Provinsi Jeju berusaha untuk menyelamatkan citranya

Menurut analis industri, keunggulan ganda China dan Jepang dalam hal harga dan nilai tukar telah menyebabkan lonjakan permintaan rute antara kedua negara, sementara rute Jeju kerdil. Korean Air mengatakan bahwa menanggapi peningkatan permintaan rute ke Jepang dan China baru-baru ini, perusahaan terus memperkuat daya saing pasar rute ini melalui langkah-langkah seperti membuka rute baru dan meningkatkan penerbangan.

Koo Kyo-hoon menunjukkan bahwa lonjakan permintaan pariwisata luar negeri telah menyebabkan penurunan tajam wisatawan di Jeju, yang akan memicu efek domino dari berkurangnya frekuensi penerbangan, kekurangan kursi, dan kenaikan harga tiket pesawat.

对此，济州特别自治道持续敦促国内航司增开航线以缓解国内航线运力紧张问题。根据3月30日启用的夏秋航季计划，大韩航空、济州航空等航企将加密济州航线班次。

Selain itu, menanggapi masalah pengurangan rute Jeju, harga tinggi, dan perselisihan penggelembungan harga, pemerintah provinsi Jeju baru-baru ini meluncurkan "Indeks Harga Turis Jeju" dan meluncurkan serangkaian kegiatan untuk membentuk kembali citra pariwisata Jeju, tetapi hasil sebenarnya belum diverifikasi.