இந்தக் கட்டுரை இதிலிருந்து மாற்றப்பட்டது: Bozhou Evening News
"பியோனி மட்டுமே நாட்டிற்கு உண்மையாக இருக்கிறது, பூக்கள் பூக்கும்போது தலைநகரை நகர்த்துகின்றன." த்தாங் வம்சத்தின் மகத்தான கவிஞர் லியு யுஷ்ஷி எழுதிய பியோனி காட்சி வசந்த காலத்தின் பிற்பகுதியில் சூடான சாய்பெய் நகரத்துடன் மோதியது.
வசந்தகாலக் காற்றில் அசைந்தாடும் நறுமணத் துணுக்குகள், இதழ்த் துண்டுகள். சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஆர்டோஸ் ஒரு புதிய "மலர் செயல்பாட்டை" உருவாக்கியுள்ளார், பியோனி நடவை கலாச்சார சுற்றுலாவின் வளர்ச்சியில் ஒருங்கிணைத்து, "வடக்கு சின்ஜியாங்கில்" "பியோனி" இன் "மலர் மொழியை" உருவாக்கி, உள் மங்கோலியா மற்றும் வடமேற்கு சீனாவில் கூட ஒரு தனித்துவமான "பியோனி நகரமாக" மாறியுள்ளது.
இது பியோனியின் தேசிய நிறத்தின் மலர்ச்சி மட்டுமல்ல, ஆழமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் "புத்துயிர்ப்பு" மற்றும் சிறந்த சீன கலாச்சாரத்தின் "மலர்".
"ப்ரேரி பியோனி": வரலாற்றின் ஆழத்திலிருந்து வருவது
ஆர்டோஸில் உள்ள பியோனி கலாச்சார மரபணுக்கள் மற்றும் இன ஒருங்கிணைப்பின் வலுவான முத்திரையைக் கொண்டுள்ளது.
ஆராய்ச்சியின் படி, இந்த வெப்பமான நிலம் பியோனி நடவின் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ச்சிங் வம்சத்தின் ட்ச்சர் பேனரின் அரச அரண்மனையின் பியோனி தோட்டத் தளம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மிகவும் சக்திவாய்ந்த உறுதிப்படுத்தலாகும். இந்த அரண்மனைத் தோட்டம் ஒரு காலத்தில் "பர் தாவோஹாய்" ("நீல நதி விரிகுடா" என்று பொருள்) பெயரிடப்பட்டது, மேலும் பியோனி ஏராளமான நீர் மற்றும் புற்களுக்கு மத்தியில் வண்ணமயமான பியோனிகளால் நிறைந்திருந்தது, மேலும் புல்வெளி பிரபுக்கள் பூக்களைச் சேகரித்து ரசிக்க ஒரு தங்குமிடமாக மாறியது, மேலும் நாட்டுப்புறக் கதைகளில், ஜாவோஜுன் கோட்டையை விட்டு வெளியே செல்லும்போது பியோனி விதைகளை எடுத்துச் சென்றார், வழியில் ஆர்டோஸ் நிலத்தில் அவற்றை விதைத்தார், பியோனிக்கு "மற்றும் தூதுவர்" என்ற காதல் நிறத்தைக் கொடுத்தார்.
今日的鄂尔多斯牡丹,既是历史的延续,也是创新的成果。2017年,鄂尔多斯植物园首届牡丹文化旅游节启幕,13万株牡丹涵盖红、蓝、绿、紫、白、粉、黑等九大色系、120余个品种,共占地400多亩,成为西北地区牡丹种质资源的“活体博物馆”。至2024年,鄂尔多斯婚礼文化园牡丹种植面积达3.6万平方米,拥有4万余株牡丹、2万余株芍药,品种数量居西北之冠。
வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் முதல் நவீன அறிமுகம் வரை, பியோனி ஓர்டோஸின் சுற்றுச்சூழல் நன்மை மற்றும் கலாச்சார மற்றும் சுற்றுலா ஒருங்கிணைப்பின் "விளக்க மலராக" மாறியுள்ளது.
சைபே "தேசிய நிறம்": பூக்கள் பூக்கும் போது வெவ்வேறு சிவப்பு
ஒவ்வொரு முறையும் பியோனி பூக்கும் போது, ஆர்டோஸின் மலர் ஆர்பிமானிகள் "வெளியே செல்வார்கள்", மேலும் வீட்டின் வாசலில் உள்ள "தேசிய நிறத்தை" ஒருபோதும் தவறவிட மாட்டார்கள், மேலும் வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகள் பொதுவாக பியோனி மற்றும் சூடான நகரம் எவ்வாறு "ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி செய்கிறார்கள்" என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்.
ஆர்டோஸ் ஒரு வறண்ட மற்றும் அரை வறண்ட பகுதியில் அமைந்துள்ளதால், சராசரி ஆண்டு மழைப்பொழிவு 400 மிமீக்கும் குறைவாக, வறண்ட மற்றும் மழையற்ற காலநிலை பியோனிகளுக்கு ஏற்ற வளர்ச்சிப் பகுதி அல்ல. இருப்பினும், விஞ்ஞான அறிமுகம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மேம்பாடு மூலம், ஆர்டோஸ் பியோனிக்கு வித்தியாசமான உயிர்ச்சக்தியைக் கொடுத்துள்ளார். இதழ்கள் பனி போன்றவை, இளஞ்சிவப்பு இதயத்துடன் "பனி பிரதிபலிப்பு பீச் மலர்", இரட்டை இதழ்கள் மற்றும் தங்க நிறத்துடன் "பணக்கார மற்றும் பணக்காரர்", வெள்ளை இதழ்கள் மற்றும் வெளிர் ஊதா விளிம்புகளுடன் "மூன் பேலஸ் மெழுகுவர்த்தி" போன்றவை, உள்நாட்டில் பெயரிடப்பட்ட இந்த வகைகள் வடமேற்கு பியோனியின் உறுதியையும் மத்திய சமவெளி பியோனியின் ஆடம்பரத்தையும் முழுமையாக ஒருங்கிணைக்கின்றன. தெற்கு பியோனியுடன் ஒப்பிடும்போது, ஆர்டோஸ் பியோனியின் பூக்கும் காலம் சற்று வித்தியாசமானது, ஆனால் பூக்கள் பெரியவை, மலர் நிறம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, மேலும் மலர் வாசனை மிகவும் பணக்கார மற்றும் மென்மையானது.
在花期的“安排”上,鄂尔多斯将牡丹与芍药的搭配种植更显匠心。芍药花期稍晚,与牡丹形成“接力绽放”的效果,大大满足了游客的“观赏欲”。例如,在鄂尔多斯植物园,整个晚春时节,有近20万株牡丹和芍药接连上演“国色大秀”,其中不乏最为珍贵的以紫色著称的“紫楼闪金”牡丹和以黑色著称的“夜光杯”,成为鄂尔多斯赏花季的牡丹“宠儿”。
பூக்களை ஊடகமாகப் பயன்படுத்தவும்: "போக்குவரத்து கடவுச்சொல்லை" செயல்படுத்தவும்
ஓர்டோஸில், "பூக்கள் பூக்கள் அல்ல", ஆனால் பியோனிகளுக்கு சொந்தமான "போக்குவரத்து சகாப்தத்தை" திறக்கின்றன.
鄂尔多斯的牡丹产业不仅局限于花卉种植、观赏,还延伸到了文旅、康养等多个领域。每年5月,鄂尔多斯化身“牡丹之城”,以文旅节庆撬动全域旅游,结合“中国旅游日”开展文旅消费券、景区门票减免、演出优惠等一系列线上线下文旅惠民活动,吸引了周边大量自驾游、过夜游、康养游的游客,直接拉动餐饮、住宿、文创消费飙出“新流量”。
8 வது பியோனி மற்றும் பியோனி கலாச்சார விழாவில், பாரம்பரிய பியோனி பாராட்டு மற்றும் கலை நிகழ்ச்சிகளுக்கு கூடுதலாக, "பன்னிரண்டு மலர் கடவுள் அணிவகுப்பு", "ஹன்ஃபு கார்டன்" மற்றும் "ஸ்டாரி ஸ்கை நைட் டூர்" போன்ற நடவடிக்கைகளும் பண்டைய பாணி மற்றும் நேர்த்தியை மீண்டும் உருவாக்க சிறப்பாக தொடங்கப்பட்டன. திருமண கலாச்சார பூங்காவின் நுழைவாயிலில், பழங்கால வளைவின் கீழ் சுற்றுலாப் பயணிகளின் முடிவற்ற ஸ்ட்ரீம் உள்ளது, மேலும் பூங்காவில் உள்ள பியோனி புதர்கள் மற்றும் சிவப்பு சாடின் அலங்காரங்கள் ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி செய்கின்றன. மலர்களுக்கு மத்தியில், மங்கோலிய ஆடைகளை அணிந்த புதுமணத் தம்பதிகள் ஓர்டோஸின் பாரம்பரிய திருமண பழக்கவழக்கங்களுக்கு ஏற்ப ஒரு விழாவை நடத்துகிறார்கள், குதிரை-தலை பியானோவின் ஒலி இனிமையானது, மற்றும் மக்கள் பண்டைய ஆசீர்வாதங்களைப் பாடுகிறார்கள், சுற்றுலாப் பயணிகள் இந்த அழகான தருணத்தை கேமராவுடன் பார்க்கவும் பதிவு செய்யவும் நிறுத்துகிறார்கள்.
"பூக்களைப் பார்த்து இவ்வளவு பாரம்பரிய கலாச்சார அறிவைக் கற்றுக்கொள்வேன் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை!" சியானைச் சேர்ந்த லி மின் உற்சாகமாகக் கூறினார், "குழந்தைகள் ஊடாடும் அனுபவப் பகுதியில் பியோனி சாஷேக்களை உருவாக்கினர், மேலும் உருவகப்படுத்தப்பட்ட திருமணத்தில் 'ஹடா பிரசாதத்தில்' நாங்கள் பங்கேற்றோம், இது சுவாரஸ்யமாகவும் அர்த்தமுள்ளதாகவும் இருந்தது. ”
வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் முதல் நவீன காட்சிகள் வரை, ஆர்டோஸின் பியோனி ஒரு காட்சி விருந்தாக மட்டுமல்ல, சூழலியல், கலாச்சாரம் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் சிம்பொனியாகவும் பூக்கிறது. இந்த மென்மையான மலர்கள் வடக்கு ஜின்ஜியாங்கில் விடாமுயற்சியுடன் நிலத்தை உடைக்கின்றன, பல்வேறு கலாச்சாரங்களை உள்ளடக்கத்துடன் ஒருங்கிணைக்கின்றன, மேலும் "தெளிவான நீர் மற்றும் பசுமையான மலைகள் விலைமதிப்பற்ற சொத்துக்கள்" என்ற தெளிவான நடைமுறையை எழுதுகின்றன.
ஃபாங்குவா வெப்பமானது, தேசிய நிறம் எல்லையற்றது. இந்த வசந்த காலத்தின் பிற்பகுதியில், நீங்கள் ஆர்டோஸுக்குள் நடந்து, பியோனி பூக்களின் கடலில் வரலாற்றின் வெப்பநிலையைத் தொடலாம், மேலும் பூஜ்ஜிய தூரத்தில் சூடான நகரத்தில் மனிதநேயம் மற்றும் சூழலியலின் அரவணைப்பை "நேரடியாகத் தாக்கலாம்".
(ஆர்டோஸ் சிட்டி ஃபைனான்சியல் மீடியா சென்டர் நிருபர் யுவான் சூலு ஜாங் சியாவோயன் உரை / புகைப்படம்)