ليکڪ|لي نان اي ميل|linan@pingwest.com
JD.com ۽ ميتوان جي وچ ۾ جنگ وڌي وئي آهي ۽ وڌ کان وڌ ڊرامائي ٿي رهي آهي.
21 مهيني 0 جي صبح سوير، JD.com سڀني کاڌي پهچائڻ واري سوار ڀائرن کي کليل خط جاري ڪيو، مقابلي جي پليٽ فارم تي "ٻن مان هڪ چونڊڻ" جي راند راند ڪرڻ جو الزام لڳايو ۽ سوارن کي جي ڊي پليٽ فارم جي ٻئي پهچائڻ جي حڪمن کي قبول نه ڪرڻ تي مجبور ڪيو، جنهن جي نتيجي ۾ جي ڊي پليٽ فارم تي ڪجهه ٽيڪ وي آرڊر جي دير ٿي. ان رات کان فوري طور تي، ليو ڪيانگڊونگ جي ڊي ٻئي پهچائڻ جي سامان جو مڪمل سيٽ پهريو ۽ صارفين کي کاڌو پهچائڻ لاء ويو.
اهو ڊرامن مان هڪ آهي.
ٻيو ڊرامو اهو آهي ته تقريبن ساڳئي وقت جڏهن نيٽيزن هڪ تصوير پوسٽ ڪيو ته ٽيڪ وي ڀاء ليو ڪيانگدونگ، ميٽوان دوستن تي "افواهن کي ڦهلائڻ ۽ ٽرئفڪ کي ختم ڪرڻ" جو الزام لڳائڻ وارو مضمون پوسٽ ڪيو، ۽ "جنت ۽ ڊريگن اسليئر" ۾ جيويانگ سچي صحيف منتر جو حوالو ڏنو: هو هن طرفان مضبوط آهي، ۽ هوا جبلن کي وڄائي ٿي. هو افقي آهي ، ۽ چمڪندڙ چنڊ درياء تي چمڪي ٿو. انهي سان گڏ، ميٽوان هڪ اسڪرين شاٽ ذريعي اشارو ڪيو ته صنعت ۾ واحد ڪمپني جيڪا سوارن جي چونڊ کي محدود ڪري ٿي، پاڻ JD.com آهي.
اهو هڪ ڊگهي عرصو ٿي چڪو آهي ته انٽرنيٽ انڊسٽري ۾ اهڙو اي-فار-ٽاٽ راند ٿي چڪو آهي، اهو ذڪر نه ڪرڻ گهرجي ته اهو کائڻ وانگر اهڙي وڏي واقعي سان لاڳاپيل آهي، جيڪو فوري طور تي سڀني جي ڌيان جو مرڪز بڻجي چڪو آهي.
ڪيترن ئي ماڻهن کي اٺ سال اڳ هڪ ڊنر جون تصويرون مليون، ما هواتينگ اهم سيٽ تي ويٺو، ۽ وانگ زنگ ۽ ليو ڪيانگدونگ کاٻي ۽ ساڄي پاسي ويٺا. ڇاڪاڻ ته اهو پوئين ٻه زانگ لوو هو، هن ڊنر کي "ڊونگشنگ بيورو" جي نالي سان پڻ سڃاتو ويندو هو. بهرحال، ان وقت، "ڊونگشنگ" شايد ڪڏهن به تصور نه ڪيو هو ته هڪ ڏينهن اهي هڪ ٻئي سان ملندا. هنن جو گڏيل مقابلو هوندو هو، پر هاڻي اهي هڪ ٻئي جا سڀ کان وڌيڪ سخت دشمن بڻجي ويا آهن. هن سال اسپرنگ فيسٽيول کان وٺي JD.com ۽ ميتوان جي وچ ۾ بارود جي بوءِ وڌيڪ مضبوط ۽ مضبوط ٿي وئي آهي.
حقيقت ۾، اهو تڪرار اوچتو نه ٿيو، ۽ اهو اڳ ۾ ئي وڌيڪ تشدد سان وڙهڻ جو مقدر هو.
ووزين ڊنر جي 58 سال، چين جي اڌ انٽرنيٽ جي مرڪز جي طور تي ما هواتينگ جو مجموعو. ما هواتينگ ساڄي پاسي وانگ زنگ (ميتوان)، ليئي جون (زيومي)، زانگ يئمنگ (ٽوٽيائو)، شين نانپينگ (سيڪويا ڪيپٽل)، يانگ يوانڪنگ (لينو)، چن شينگڪيونگ (جي ڊي فنانس)، زو زياوهو (جي ايس آر وينچرز)، ياؤ جنبو (0)، ۽ ليو ڪيانگدونگ (JD.com)، زانگ ليئي (هيلهائوس)، چينگ وي (ديدي)، سو هوا (ڪويشو).
1
JD.com، جنهن چيو ته "لفظن جي جنگ نه آهي"، ٽيڪ وي انڊسٽري جي ڪمزوري کي ڇڪي ڇڏيو
ان کان اڳ افواهه ڪئي وئي هئي ته ميتوان JD.com نه ورتو، جيڪو کاڌي جي پهچائڻ ۾ داخل ٿيو، سنجيدگي سان. بهرحال، JD.com ظاهر آهي ته ميٽوان جي ڌيان کي ڪيئن راغب ڪرڻ جي باري ۾ تمام واضح آهي.
17/0 تي، JD.com سرڪاري طور تي ٽيڪ وي اسٽار پروموٽر جو اعلان ڪيو. سرڪاري اعلان واري پوسٽر تي، جنگڊونگ هڪ خود سوال ۽ جواب ڏنو. س: ٽيڪ آئوٽ ۽ ٽيڪ وي جي وچ ۾ ڇا فرق آهي؟ جواب: معيار ۾ فرق لازمي فرق آهي.
معيار بنيادي وڪرو پوائنٽ آهي جيڪو جي ڊي ٽيڪوي پاڻ لاء مليو آهي. هڪ خاص حد تائين، اهو پڻ ٽيڪ وي ڪيٽرنگ انڊسٽري جي ڪمزوري آهي. جڏهن کاڌي جي پهچائڻ جي چوڌاري جي ڊي ميتوان جي جدوجهد تي بحث ڪندي، کاڌي جي پهچائڻ جي مسئلي کي پاڻ کي ڪافي ڌيان نه مليو آهي.
ذائقو هڪ شيء آهي، ۽ سڀ کان اهم شيء حفاظت آهي. وڏي تعداد ۾ "گھوسٽ ٽيڪ ويز" جو وجود، يعني جعلي پتي، جعلي تصويرون ۽ جعلي لائسنس سان ٽيڪ وي ڪاروبار، هن سلسلي ۾ هڪ عام معاملو آهي.
سي سي ٽي وي گذريل سال ٻڌايو ته ٻن ٽيڪ وي پليٽ فارمن تي 6.0 يا ان کان مٿي جي درجه بندي سان هڪ لانگجيانگ سور جي نڪل چاول، جيتوڻيڪ پيداوار جو عمل صاف ۽ صاف هو، ۽ مينيو تصويرون لذيذ هيون، پر اهو حقيقت ۾ ڪچهري ريسائڪلنگ اسٽيشن جي ويجهو هڪ "زنده باورچی خاني" ۾ کوليو ويو هو. اسٽور جي حقيقت اها آهي ته باورچی خاني جي ديوارن تي داغ لڳل آهن، ڪڪ ٽاپ تيل سان ڍڪيل آهي، ۽ ڪٽڻ وارو بورڊ گندگي ۽ ملبي ۾ ڍڪيل آهي. اهڙن اختيارن سان يقين ڏيارڻ ڏکيو آهي. هن وقت، بيجنگ، هينان، هوبي ۽ ٻين هنڌن تي "حفاظت جي استعمال" جي لوهي مٺي آپريشن ڪري رهيا آهن، ۽ "ڀوتار ٽيڪ وي" اهم نشانن مان هڪ آهي.
美团当然清楚行业情况。今年1月，美团曾发布一份“食安”公示。据透露，美团在2024年共处置外卖商家违规问题4.5万个，相比2023年的处置量提升41%。这说明了美团对安全的重视，同时也反映出美团自己面对的挑战。
京东没有放过这个针对性的机会。4月15日，京东一边宣称自己“不打口水仗”，一边炫耀自家订单量将超过500万单的成绩，同时强调，“因为都是品质堂食餐厅的外卖，GMV比‘幽灵外卖’1000万单还大”。
کاڌ خوراڪ جي حفاظت کان علاوه، ٽيڪ وي ڀائرن ۽ واپارين جا حق ۽ دلچسپيون هڪ ٻي صنعت جو موضوع آهن جيڪي فوري طور تي سڀني جي حساس اعصاب کي به هلائي سگهن ٿيون. ان سلسلي ۾، جڏهن اهو هن سال 2 ۾ هڪ اعلي پروفائل طريقي سان ٽيڪ وي مارڪيٽ ۾ داخل ٿيو، JD.com اڳ ۾ ئي هڪ اعلي پروفائل طريقي سان اعلان ڪيو هو ته اهو ٽيڪ وي ڀاء کي پنج انشورنس ۽ هڪ هائوسنگ فنڊ ڏيندو، جنهن جي ڪري عوام کي ميتوان جو مذاق ڪيو ويو. ان کان پوء، JD.com ميتوان کي پنچن جو سلسلو ٺاهيو.
پهريون، انهي ڏينهن جڏهن ميتوان سرڪاري طور تي شاپنگ پليٽ فارم "ميٽوان فليش سيل" شروع ڪيو، گذريل سال ليو ڪيانگڊونگ جي اندروني تقرير جي ڪاپي اوچتو سامهون آئي. تقرير ۾ اشارو ڪيو ويو ته چين جي کاڌي جي پهچائڻ واري ڪميشن تمام گهڻو آهي.
ان کان پوء تازو "خوراڪ پهچائڻ واري سوارن جي سڀني ڀائرن کي کليل خط" آهي، جنهن ۾ JD.com هڪ ڀيرو ٻيهر "هڪ خاص پليٽ فارم" طرفان سوارن ۽ واپارين تي ظلم جي مذمت ڪندي چيو آهي ته اهو "ڪيٽرنگ انڊسٽري ۾ سوين ارب نفعو حاصل ڪري ٿو جتي 60٪ کان وڌيڪ اسٽور نفعو نه آهن، ڪيٽرنگ پريڪٽيشنرز جي تڪليفن ۽ جدوجهد کان قطع نظر".
انهي سان گڏ، رستي سان، جنگڊونگ سوارن ۽ استعمال ڪندڙن کي سخاوت ڏيکاري ٿو، هڪ طرف، سوارن جي ڀرتي کي وڌائڻ ضروري آهي، ۽ سوارن لاء ڪم جو بندوبست ڪرڻ کي به ترجيح ڏيڻ ضروري آهي، ٻئي طرف، اهو ضروري آهي ته 20 منٽن کان وڌيڪ اوور ٽائيم جي سڀني ٽيڪ وي آرڊر کي مفت حڪم ڏيو، ۽ کاڌي جي پهچائڻ جي رفتار جي مسئلي کي حل ڪرڻ لاء ايمرجنسي رسپانس ٽيم قائم ڪريو.
ڪو تعجب نه آهي ته ليو ڪيانگڊونگ ذاتي طور تي ٽيڪ وي پهچائڻ وارو آهي.
وڌيڪ ڏسڻ لاء مٿي ۽ هيٺ سوائپ ڪريو
不过需要说明的是，在美团财报表现优异的2024年，公司年度整体净利润为358亿，远不足千亿，并不像京东公开信中所说的那么暴利。
پر اهو چوڻ ته کاڌي جي پهچائڻ غير فائدي وارو آهي، شڪ هجڻ گهرجي.
جڏهن ته ليو ڪيانگدونگ پنهنجي دوستن جي مذمت ڪئي، هن شرط رکيو ته JD.com جي ٽيڪ وي جي خالص فائدي جي مارجن ڪڏهن به "8٪" کان وڌيڪ نه ٿيندي. ان کان پوء، ڪيتريون ئي پوسٽون پليٽ فارمن تي ظاهر ٿيون جهڙوڪ ميمائي ۽ زياوهونگشو، جي پي مورگن چيز ڊيٽا جو حوالو ڏيندي چيو ته عالمي کاڌي جي پهچائڻ واري پليٽ فارمن جي اوسط خالص منافعي مارجن صرف 0.0٪ هئي، جن مان ميتوان جي فائدي جو مارجن صرف 0.0٪ هو.
然而从这些帖子引用的报告截图来看，所谓百分之二点几的数据，实际对应的是经调整净利润和平台总交易额的比值，但平台收入只是交易额的一部分。换言之，餐饮外卖的利润率未必像这些帖子说的那么低。一切都是口径不一带来的口水战机会。
1
ميتوان پنهنجي سرحدن کي وسيع ڪري ڇڏيو آهي، ۽ JD.com سڀ کان وڌيڪ زخمي ٿي چڪو آهي
JD.com کي ميتوان سان ايترو روڪيو نه ويو آهي جيترو هن دعويٰ ڪئي آهي، ۽ ميٽوان پڻ تازو JD.com تي نادر ڪاوڙ ڏيکاريو آهي.
4月21日，美团发布《关于已辟谣谣言被某平台再度利用的说明》，再次澄清自己“从未限制骑手在饿了么上接单（单量为某平台数倍），未要求骑手不跑闪送、顺丰等其他即时配送平台，同样更没有任何理由对某平台进行任何限制。”
JD.com جي بيان جي مواد جي جواب ۾، ميتوان چيو ته صرف اهو جملو حقيقتن جي مطابق آهي، يعني "تازو...... پليٽ فارم...... ٽيڪ وي حڪمن ۾ دير ڪئي وئي آهي".
وڌيڪ ڏسڻ لاء مٿي ۽ هيٺ سوائپ ڪريو
هي متن ميتوان جي ڪاوڙ کي ظاهر ڪري ٿو. ان کان اڳ، ميتوان جي بنيادي مقامي ڪاروبار جي سي اي او وانگ پوزونگ پڻ JD.com تنقيد ڪئي.
4月11日京东外卖百亿补贴全面上线。4月12日，王莆中忽然更新自己的知乎动态，表示“有朋友问我怎么看京东做外卖”，于是简单说几句。
خلاصو ڪرڻ لاء، وانگ پوزونگ جي معنى هيٺ ڏنل آهي: جيڪڏهن ٽيڪ وي کي فوري پرچون جو حصو سمجهيو وڃي ٿو، دادا ۽ جي ڊي دوجيا اڳ ۾ ئي ڪوشش ڪئي آهي، پر ٿوري ڪاميابي سان؛ ميٽوان جي حقيقي وقت جي پرچون ترقي مڪمل طور تي آهي، ڪجهه ڪمپنين کي ڳچيء ۾ ڇڏي؛ بس-ان-ٽائيم پرچون وقت جو رجحان آهي، جيڪو وڏي ۽ نامناسب گودام جي تقسيم واري نظام کي تاريخ جي ڪچهري جي ڍير ۾ صاف ڪندو.
هي تبصرو ان تيزي کي ظاهر ڪري ٿو جيڪو ميتوان ڊگهي عرصي کان نه ڏٺو آهي، پر ان کان به وڌيڪ تيز آهي ته وانگ پوزونگ پڻ JD.com جي باري ۾ هڪ منفي تبصرو ڳنڍيو آهي: "دادا گروپ کي ڊيٽا جي غلط رپورٽنگ ڪرڻ ۽ JD.com جي نقصانن کي ختم ڪرڻ جو شڪ آهي، ايگزيڪيوٽوز ڇڏي ويا آهن، ۽ بنيادي ڪاروبار جي واڌ جي شرح سست ٿي وئي آهي." عنوان مان متن جي مواد جو اندازو لڳائڻ ڏکيو نه آهي. هن وقت هن قلمي نسخي جو اصل متن ويب سائيٽ تان غائب ٿي چڪو آهي.
اهو پڻ دلچسپ آهي ته وانگ پوزونگ اصل ۾ سوال جو جواب ڏنو. هن کاڌي جي پهچائڻ کان پاسو ڪيو ۽ ان جي بدران ميٽوان جي فوري پرچون جي زوردار ترقي ڏانهن اشارو ڪيو. اهو هڪ وسيع مارڪيٽ آهي جنهن ۾ تازو کاڌو، شراب، 3C ڊجيٽل وغيره شامل آهن، ۽ اهو نه رڳو JD.com آهي جيڪو متاثر ٿئي ٿو.
这时候，我们可以回归到美团的本质。这家不设边界的巨头其实是一家电商公司，它本就跟阿里京东站在一起。十多年前，王兴便设想美团以电商第一梯队公司的身份，用更好的产品和服务去挑战新的对手。只是在美团把外卖和团购做到一家独大后，大家很少再把它跟某个电商巨头直接对比。
پر هاڻي جڏهن ميٽوان پاڻ هڪ وڏو بڻجي چڪو آهي جيڪو پنهنجي حدن کي ڌڪڻ جاري رکي ٿو، سڄي اي ڪامرس انڊسٽري تي ان جي اثر کي هاڻي نظر انداز نٿو ڪري سگهجي.
4月15日，美团发布即时零售品牌“美团闪购”，在广告片中，用戏谑的画面暗示传统网购发货慢、送货慢，并突出自己有更快和更舒服的购物体验。虽然片子明显瞄准电商平台，但美团的实际目标指向了“外卖送万物”，也就是要用30分钟送货上门的即时响应，来变革整个零售市场。
ذريعو: ميتوان فليش وڪرو تجارتي
ان جي باري ۾ سوچيو، جيڪڏهن توهان وٽ هڪ پسنديده پيداوار آهي، هڪ طرف هر ٻئي ڏينهن يا ڪجهه ڏينهن پهچايو ويندو آهي، ۽ ٻئي پاسي 1 منٽن ۾ پهچايو ويندو آهي، توهان ڇا چونڊيندا؟ شپنگ جي قيمت هڪ اضافي غور ٿي سگهي ٿو. پر اهو ضروري طور تي گهڻو اثر نه آهي. سليکون اسٽار جي ماڻهن کي معلوم ٿيو ته هڪ خاص برانڊ جي هلندڙ جوتن جي ساڳئي جوڙجڪ جي قيمت جينگڊونگ تاوبائو ميٽوان وانگر آهي، جڏهن ته ميتوان تيزي سان پهچائي سگهي ٿو، ۽ سڀ کان گهٽ شپنگ جي قيمت صرف 0 يوان آهي.
حقيقت ۾، اي ڪامرس انڊسٽري فطري تبديلين مان گذري رهي آهي. سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر علي بابا ۽ پنڊودوو جي وچ ۾ مقابلو آهي، ۽ ميتوان اڳ ۾ ئي "خاموشي سان" ٻئي طريقي سان راند ۾ داخل ٿي رهيو آهي. پهچائڻ جي رفتار ۽ زمري جي لحاظ کان اهو زور ڏنو ويو آهي، جي ڊي ميٽوان کان سڀ کان وڌيڪ متاثر ٿي چڪو آهي - جي ڊي جي سڀ کان وڏو فائدو اهو آهي ته پهچائڻ تيز آهي، پر ميتوان پڻ ڪافي تيز آهي؛ JD.com جو بنيادي قسم ڊجيٽل گهرو سامان آهي، پر ڊجيٽل ۽ ننڍا گهريلو سامان پڻ ٽيڪ وي جي صورت ۾ وڪرو لاء تمام مناسب آهن.
نه رڳو ايترو، پر روزمره جي ضرورتن، گروسي شاپنگ، دوا وغيره جي لحاظ کان، JD.com ۽ ميتوان ۾ وڌ کان وڌ سڌو تڪرار آهي.
JD.com، يقينا، واپس ويهي نه ٿا سگهن ۽ مارڪيٽ کي ختم ٿيڻ جو انتظار ڪري سگهو ٿا. ڪيٽرنگ ٽيڪ وي ۾ داخل ٿيڻ کان علاوه، جيڪڏهن توهان احتياط سان جي ڊي ۽ ميٽوان جي ٻن هوم پيجز جو مقابلو ڪندا آهيو، ته پوء توهان کي معلوم ٿيندو ته جي ڊي ظاهر آهي ته "ميٽوانائيزيشن" جو رجحان آهي. اهو نه رڳو شراب جي ٽڪيٽن کي بک ڪري سگهي ٿو، پر خاص گروپ جي خريداري پڻ مهيا ڪري سگهي ٿو. خاص طور تي، گروپ خريد ڪرڻ وارو ڪاروبار ميتوان جو هڪ ٻيو مرڪز آهي.
JD.com لڳي ٿو ته ميٽوان سان سڄي جنگ ۾ وڃڻ وارو آهي.
1
فيوز ڊگهي عرصي کان رکيو ويو آهي، ۽ سڀني لاء ڪو رستو نه آهي
جي ايس آر وينچرز جو مئنيجنگ پارٽنر زو شيائوهو ان سال "ڊونگشنگ بيورو" مان ٻاهر نڪتو ، ۽ اڌ رات ۾ دوستن جي دائري ۾ پارٽي جي هڪ تصوير پوسٽ ڪندي چيو: "سال جي آخر ۾ گڏ ٿيو ، جذبات کي ڳنڍيو ، ۽ هم آہنگي سان پئسا ڪمايو."
اهو افسوس آهي ته "هم آہنگي" ضروري طور تي پئسا نه ڪري سگھي ٿو. مقابلو ۽ ترقي آخري لفظ آهي. زانگ يئمنگ ڊنر تي هو. ڊنر کان پوء ٻئي سال ۾، هن ۽ ما هوتينگ دوستن جي دائري ۾ "نفرت جو تبادلہ" ڪيو، جنهن ٽوٽيائو ۽ ٽينسينٽ جي وچ ۾ تڪرار کي خاص طور تي گرم ڪيو. جيڪڏهن اهو رڳو هم آہنگي جو ماس هجي ها، ته پوء بائٽ ايترو طاقتور نه هجي ها جيترو اڄ آهي.
JD.com ۽ ميتوان جي وچ ۾ تڪرار پڻ شروعاتي طور تي اڳڪٿي ڪئي وئي. هن ڀيري ٻنهي طرفن جي وچ ۾ تڪرار شروع ٿيڻ کان پوء، ڊنگڊنگ جي باني لي گوڪنگ ظاهر ڪيو ته "لاؤ ليو ٽيڪ آئوٽ وڃڻ چاهي ٿو"، جيڪا ڇهن يا ستن سالن کان پيدا ٿي رهي آهي. ان کان اڳ هن وانگ زنگ سان ٻه ڀيرا کاڌو هو ۽ ٻنهي ڀيرا هن وانگ زنگ کي چيو هو ته کيس چڱي طرح وٺڻ گهرجي ۽ سامان وڪرو نه ڪرڻ گهرجي، نه ته علي ۽ جنگڊونگ ضرور واپس وڙهندا. ميتوان ظاهري طور تي قائل ڪرڻ جي ڳالهه نه ٻڌي.
پوئتي ڏسندي، سال 2018 هن تڪرار ۾ هڪ اهم مرحلو هو. ان وقت، ميتوان جي فوري پهچائڻ جو ڪاروبار ايمرجنسي قسمن کان روزاني ضرورتن تائين وڌايو ويو، ۽ اهو JD.com سان ڇڪڻ لڳو هو. اڳتي هلي، ميتوان جي کڻڻ واري گنجائش ڊجيٽل گھر جي سامان، خوبصورتي ۽ ڪپڙن، روزاني ضرورتن ۽ ٻين شعبن کي شامل ڪيو، JD.com جي مفادن کي وڌيڪ نچوڙيو.
اهو پڻ دلچسپ آهي ته ميتوان ۽ JD.com جي وچ ۾ تڪرار نه رڳو سندن پنهنجو ڪاروبار آهي، پر ٻاهرين قوتن طرفان پڻ وڌايو ويو آهي.
ساڳئي 2018 سالن ۾، ڊوئن مقامي زندگي گذارڻ شروع ڪيو، جڏهن ته ميٽوان جي دفاع کي حوصلہ افزائي ڪندي، اهو پڻ ان کي وڌندڙ مارڪيٽ کي ڳولڻ لاء زور ڏنو. پينڊودوو هن سال پنهنجي لسٽنگ مڪمل ڪئي، ۽ خريدارن جو تعداد صنعت ۾ ٻئي نمبر تي اچي ويو، جنهن JD.com کي نئين ڪاروبار کي ڳولڻ لاء پنهنجي بهتر وسيلن جو مڪمل استعمال ڪرڻ تي مجبور ڪيو.
۽ انهن سڀني گڏيل قوتن جي تحت، ميتوان ۽ JD.com سخت ٽڪرائڻ لاء مقدر آهن. اهو لڳي ٿو ته شايد مستقبل ۾ ڪو به نئون "ڊونگشنگ بيورو" نه هوندو.
"پيار" تي ڪلڪ ڪريو ۽ اچو ته وڃون
جهڙوڪ
حصيداري ڪريو
مشهور
تبصرو ڪريو