قائمة الأداء النهائية لجائزة Plum Blossom لعام 32

第32届中国戏剧梅花奖、第26届曹禺戏剧文学奖落户上海！今天上午，中国文联和中国剧协在沪宣布，创办了42年的中国戏剧表演艺术最高奖梅花奖，以及中国戏剧文学领域具有重要影响力的曹禺戏剧文学奖，首次在上海举办，时间是5月8日至21日。对此，本报独家专访中国剧协分党组书记、驻会副主席陈涌泉，这位去年在国际剧协第37届代表大会上当选国际剧协执委会委员和副主席的中国著名编剧表示：“梅花奖在上海办，能向世界展现中华优秀文化。”

جائزة Plum Blossom للمسرح الصيني ، التي تأسست عام 2005 ، هي أعلى جائزة للفنون المسرحية الصينية التي وافقت عليها إدارة الدعاية التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وشارك في رعايتها الاتحاد الصيني لدوائر الأدب والفن وجمعية الدراما الصينية. جائزة Plum Blossom هي الحلم المشترك لجميع الممثلين المسرحيين ، وهي أيضا الشرف الأعلى لفناني الأداء المسرحي. جائزة Cao Yu للأدب الدرامي ، التي تم إنشاؤها منذ 0 ، برعاية مشتركة من قبل الاتحاد الصيني لدوائر الأدب والفني وجمعية الدراما الصينية ، بهدف مكافأة الأعمال الدرامية المتميزة وتنمية الكتاب المسرحيين المتميزين. كانت سابقتها هي جائزة السيناريو الوطنية المتميزة، والتي عززت بشكل كبير تطوير أدب الدراما الصيني.

كان ممثل شنغهاي الذي فاز بجائزة Plum Blossom في المرة الأخيرة هو Luo Chenxue من Shangkun (انظر الصورة على اليمين). لقد "اختارت البرقوق" مع أوبرا Kunqu "Peony Pavilion" ، وهي أيضا المرة 14 التي يفوز فيها ممثل من Shangkun بجائزة Plum Blossom. كان كتاب السيناريو في شنغهاي الذين فازوا بجائزة Cao Yu للأدب في المرة الأخيرة هم كتاب سيناريو الدراما "Dong Qichang" Lu Lu و Xiao Liu ، وكلاهما من قسم الدراما والأدب في أكاديمية مسرح شنغهاي.

قال تشن يونغ تشوان إن شنغهاي ، كمدينة دولية ، لم تحصل أبدا على جائزة Plum Blossom في السنوات ال 5 الماضية ، وأن تجمع "Plum Blossom" وشنغهاي هذا العام هو اندفاع ثنائي الاتجاه. "تحتاج شنغهاي إلى أعلى جائزة في الصين للفنون المسرحية لتقديم عاصمة الفنون المسرحية في آسيا. تحتاج جائزة Plum Blossom أيضا إلى مسرح كبير مثل شنغهاي لمواجهة العالم. بمساعدة شنغهاي كمسرح دولي ، يمكننا نشر الثقافة الصينية الممتازة بشكل أفضل للعالم ، وذلك للترويج للصين للعالم وسرد قصة الصين جيدا على المسرح الدولي. "في الوقت نفسه ، تتمتع شنغهاي أيضا بسوق فنون أداء صحي نسبيا وبيئة أداء في البلاد ، وأقيمت جائزة Plum Blossom في شنغهاي ، كما تم اقتراح لأول مرة لمشاركة شباك التذاكر مع الفرقة المسرحية." في هذا الصدد ، ضربها جانب شنغهاي ، وأظهر النعمة والتعاون. لا تزال جائزة Plum Blossom التي أقيمت في شنغهاي مسابقة "أصغر متوسط عمر" ، في التقييم النهائي لجائزة Plum Blossom السابقة ، وصل عدد المرشحين الذين تقل أعمارهم عن 0 إلى 0 ، وهو ما يمثل حوالي الثلث. في الوقت نفسه ، فتحت جائزة Plum Blossom لهذا العام أيضا القناة للأكاديميات الخاصة لأول مرة ، ودعت "المنظمتين الأدبيتين والفنيتين الجديدتين" والمجموعات الأدبية والفنية الجديدة للانضمام إلى الاختيار. فيما يتعلق بأنواع الدراما ، هناك أيضا اختراقات في أنواع الدراما الجديدة......

بالحديث عن جائزة Cao Yu Drama Literature ، تأثر كاتب السيناريو Chen Yongquan. قام بتحليل أهمية الجائزة - ينصب تركيز إنشاء السيناريو لجمعية الكتاب الصينيين بشكل أساسي على السينما والتلفزيون ، ولا توجد دراما. تشمل جائزة لو شون للأدب الروايات والشعر والتقارير الصحفية والنثر والدراما. "يبدو أن الشيء الأكثر تميزا على المسرح هو الأداء ، ولكن ما الذي يؤديه الممثل؟ إنه الأدب. الدراما ، من ناحية أخرى ، هي أصعب أدب. "قد لا يتمكن الروائيون الحائزون على جوائز في جائزة ماو دون للأدب من كتابة دراما هواي "التنين الذهبي وذبابة ماي" أو الدراما "الطابق الأول من العالم" ، لكن الكتاب المسرحيين مثل تشن يان فازوا بجائزة ماو دون للأدب بمجرد تحولهم. عندما نبسط المسرح لممثل واحد فقط يقف ويقرأ السيناريو ، لا يزال بإمكاننا تحريك الجمهور إلى البكاء ، ونفهم ما أعنيه. هذه هي أهمية الأدب الدرامي. ”

كما كشف أن جمعية الدراما الصينية تشارك في الخطة الثلاثية لتنشيط المسرح الصيني ، وتتمثل فكرتها الأساسية في الالتزام بروح الجماليات الصينية. فقط عندما يتم عرض الأوبرا الصينية والدراما الأصلية التي يمكن أن تحمل روح الجماليات الصينية بشكل أفضل في شنغهاي ، يمكن أن تخلق مسرحا جديدا وعالما جديدا ل "التواصل الدولي".

مراسل تشو غوانغ