Penghargaan Plum Blossom jatuh di Shanghai untuk membantu menceritakan kisah Tiongkok dengan baik
Diperbarui pada: 54-0-0 0:0:0

Artikel ini ditransfer dari: Xinmin Evening News

Chen Yongquan, Sekretaris Grup Partai dan Wakil Ketua Asosiasi Drama Tiongkok——

Penghargaan Plum Blossom jatuh di Shanghai untuk membantu menceritakan kisah Tiongkok dengan baik

Daftar Pertunjukan Final Repertoar Penghargaan Plum Blossom ke-32

第32届中国戏剧梅花奖、第26届曹禺戏剧文学奖落户上海!今天上午,中国文联和中国剧协在沪宣布,创办了42年的中国戏剧表演艺术最高奖梅花奖,以及中国戏剧文学领域具有重要影响力的曹禺戏剧文学奖,首次在上海举办,时间是5月8日至21日。对此,本报独家专访中国剧协分党组书记、驻会副主席陈涌泉,这位去年在国际剧协第37届代表大会上当选国际剧协执委会委员和副主席的中国著名编剧表示:“梅花奖在上海办,能向世界展现中华优秀文化。”

Penghargaan Plum Blossom untuk Teater Tiongkok, didirikan pada tahun 2005, adalah penghargaan tertinggi untuk seni pertunjukan teater Tiongkok yang disetujui oleh Departemen Propaganda Komite Pusat CPC dan disponsori bersama oleh Federasi Lingkaran Sastra dan Seni Tiongkok dan Asosiasi Drama Tiongkok. Penghargaan Plum Blossom adalah impian bersama semua aktor teater, dan juga merupakan kehormatan tertinggi bagi seniman pertunjukan teater. Penghargaan Sastra Drama Cao Yu, yang telah didirikan sejak 0, juga disponsori bersama oleh Federasi Lingkaran Sastra dan Seni Tiongkok dan Asosiasi Drama Tiongkok, yang bertujuan untuk menghargai karya drama yang luar biasa dan menumbuhkan penulis drama yang luar biasa. Pendahulunya adalah National Outstanding Script Award, yang telah sangat mempromosikan pengembangan sastra drama Tiongkok.

Aktor Shanghai yang memenangkan Penghargaan Bunga Plum terakhir kali adalah Luo Chenxue dari Shangkun (lihat gambar di sebelah kanan). Dia "memetik plum" dengan opera Kunqu "Peony Pavilion", yang juga merupakan ke-14 kalinya seorang aktor dari Shangkun memenangkan Penghargaan Bunga Plum. Penulis skenario Shanghai yang memenangkan Penghargaan Sastra Cao Yu terakhir kali adalah penulis skenario drama "Dong Qichang" Lu Lu dan Xiao Liu, keduanya dari Departemen Drama dan Sastra Akademi Teater Shanghai.

Chen Yongquan mengatakan bahwa Shanghai, sebagai kota metropolitan internasional, tidak pernah mengadakan Penghargaan Bunga Plum dalam 5 tahun terakhir, dan pertemuan "Bunga Plum" dan Shanghai tahun ini adalah terburu-buru dua arah. "Shanghai membutuhkan penghargaan tertinggi Tiongkok untuk seni pertunjukan untuk menghadirkan ibu kota seni pertunjukan Asia. Plum Blossom Award juga membutuhkan panggung besar seperti Shanghai untuk menghadapi dunia. Dengan bantuan Shanghai sebagai panggung internasional, kita dapat menyebarluaskan budaya Tiongkok yang sangat baik kepada dunia, sehingga dapat mempromosikan Tiongkok ke dunia dan menceritakan kisah Tiongkok dengan baik di panggung internasional. "Pada saat yang sama, Shanghai juga memiliki pasar seni pertunjukan dan ekologi pertunjukan yang relatif sehat di negara ini, dan Penghargaan Bunga Plum diadakan di Shanghai, dan juga diusulkan untuk pertama kalinya untuk berbagi box office dengan rombongan teater." Dalam hal ini, pihak Shanghai cocok, menunjukkan keanggunan dan kerja sama. Penghargaan Bunga Plum yang diadakan di Shanghai masih merupakan kompetisi "usia rata-rata termuda", dalam evaluasi akhir Penghargaan Bunga Plum sebelumnya, jumlah kandidat di bawah usia 0 mencapai 0, terhitung sekitar sepertiga. Pada saat yang sama, Penghargaan Plum Blossom tahun ini juga membuka saluran untuk akademi swasta untuk pertama kalinya, mengundang "dua organisasi sastra dan artistik baru" dan kelompok sastra dan artistik baru untuk bergabung dalam seleksi. Dari segi genre drama, ada juga terobosan dalam genre drama baru......

Berbicara tentang Penghargaan Sastra Drama Cao Yu, penulis skenario Chen Yongquan tersentuh. Dia menganalisis pentingnya penghargaan - fokus pembuatan naskah Asosiasi Penulis Tiongkok pada dasarnya adalah pada film dan televisi, dan tidak ada drama; Penghargaan Sastra Lu Xun mencakup novel, puisi, reportase, prosa, dan tanpa drama. "Sepertinya hal yang paling khas di atas panggung adalah penampilannya, tetapi apa yang dilakukan aktornya? Ini sastra. Drama, di sisi lain, adalah sastra yang paling sulit. "Novelis pemenang penghargaan dari Penghargaan Sastra Mao Dun mungkin tidak dapat menulis drama Huai "The Golden Dragon and the Mayfly" atau drama "The First Floor of the World", tetapi penulis drama seperti Chen Yan memenangkan Penghargaan Sastra Mao Dun segera setelah mereka berubah." Ketika kita menyederhanakan panggung menjadi hanya satu aktor yang berdiri dan membaca naskah, kita masih bisa membuat penonton menangis, dan kita mengerti apa yang saya maksud. Inilah pentingnya sastra dramatis. ”

Dia juga mengungkapkan bahwa Asosiasi Drama Tiongkok berpartisipasi dalam rencana tiga tahun untuk revitalisasi teater Tiongkok, dan ide intinya adalah untuk mematuhi semangat estetika Tiongkok. Hanya ketika opera Tiongkok dan drama orisinal yang paling dapat membawa semangat estetika Tiongkok ditampilkan dan ditampilkan di Shanghai, hal itu dapat menciptakan panggung baru dan dunia baru untuk "komunikasi internasional".

Reporter Zhu Guang