第32回梅花賞 最終レパートリー公演一覧

第32届中国戏剧梅花奖、第26届曹禺戏剧文学奖落户上海！今天上午，中国文联和中国剧协在沪宣布，创办了42年的中国戏剧表演艺术最高奖梅花奖，以及中国戏剧文学领域具有重要影响力的曹禺戏剧文学奖，首次在上海举办，时间是5月8日至21日。对此，本报独家专访中国剧协分党组书记、驻会副主席陈涌泉，这位去年在国际剧协第37届代表大会上当选国际剧协执委会委员和副主席的中国著名编剧表示：“梅花奖在上海办，能向世界展现中华优秀文化。”

2005年に設立された中国演劇の梅花賞は、中国共産党中央委員会の宣伝部によって承認され、中国文学芸術サークル連盟と中国演劇協会が共催する中国の演劇芸術の最高賞です。 梅花賞は、すべての演劇俳優の共通の夢であり、演劇パフォーマンスアーティストの最高の名誉でもあります。 0年から設立された曹宇戯曲文学賞は、中国文芸芸術サークル連盟と中国戯劇協会が共同で主催し、優れた戯曲作品を表彰し、優れた劇作家を育成することを目的としています。 その前身は全国優秀脚本賞であり、中国のドラマ文学の発展を大いに促進しました。

前回プラムブロッサム賞を受賞した上海の俳優は、上坤(Shangkun)のルオ・チェンシュエ(右の写真参照)でした。 彼女は昆劇のオペラ「牡丹亭」で「梅を摘んだ」、これは上坤の俳優が梅花賞を受賞したのは14回目です。 前回、曹宇文学賞を受賞した上海の脚本家は、上海演劇学院演劇文学部のドラマ「董其昌」の脚本家、呂呂さんと蕭劉さんでした。

陳永泉氏は、上海は国際的な大都市として、過去5年間に梅花賞を開催したことがなく、今年の「梅花」と上海の集まりは双方向のラッシュであると述べました。 「上海は、アジアの舞台芸術の中心地を紹介するために、中国の最高の舞台芸術賞を必要としています。 梅花賞も、世界と向き合うために上海のような大きな舞台が必要です。 国際的な舞台としての上海の助けを借りて、私たちは優れた中国文化を世界にもっと広め、中国を世界に宣伝し、国際的な舞台で中国の物語をうまく伝えることができます。 「同時に、上海には比較的健全な舞台芸術市場とパフォーマンスエコロジーもあり、上海で梅花賞が開催され、興行収入を劇団と共有することも初めて提案されました。」 この点で、上海側は意気投合し、優雅さと協力を示しました。 上海で開催された梅花賞は、まだ「最年少平均年齢」のコンペティションであり、前回の梅花賞の最終評価では、0歳未満の候補者の数は約3分の1を占め、0歳未満でした。 同時に、今年のプラムブロッサム賞は、初めて私立アカデミーのチャンネルを開き、新しい文学・芸術組織と新しい文学・芸術グループという「2つの新しい」グループをセレクションに招待しました。 ドラマのジャンルに関しては、新しいドラマのジャンルもブレイクしています......

曹羽戯劇文学賞について話すと、脚本家の陳永泉は感動しました。 彼は賞の重要性を分析しました-中国作家協会の脚本作成の焦点は基本的に映画とテレビにあり、ドラマはありません。 魯迅文学賞には、小説、詩、ルポルタージュ、散文が含まれ、ドラマは含まれていません。 「舞台上で最も特徴的なのは演技のようですが、俳優は何を演じているのでしょうか? それは文学です。 一方、ドラマは最も難しい文学です。 「毛敦文学賞の受賞小説家は、淮戯『黄金の龍とカゲロウ』や戯曲『世界の一階』を書くことができないかもしれないが、陳燕のような劇作家は、変身するとすぐに毛敦文学賞を受賞した。」 一人の俳優が立って台本を読むというだけに舞台を単純化しても、観客を涙に誘うことができますし、私の言いたいことが理解できます。 これが劇文学の重要性です。 ”

彼はまた、中国演劇協会が中国演劇の活性化のための3カ年計画に参加しており、その中心的な考えは中国の美学の精神を堅持することであることを明らかにしました。 中国美学の精神を最もよく伝える中国オペラやオリジナルドラマが上海で上演され、上演されて初めて、「国際コミュニケーション」の新たな舞台と新しい世界が生まれる。

レポーター 朱光