ঝেং তিশেং
কভার নিউজ রিপোর্টার লিউ ইয়ে ফটোগ্রাফি লেই ইউয়ানডং
“隆中对”既是三国时代刘备集团建构蜀汉建国的大政方针,也是罗贯中创作《三国演义》的艺术结构的支柱,更是读懂《三国演义》、了解蜀汉集团的基础。3月28日下午,名人大讲堂“三国文化季”第四场讲座在四川旅游学院拉开帷幕。天津外国语大学二级教授、中国三国演义学会常务副会长兼秘书长郑铁生,以《艺术结构的史实与虚构》为题,围绕《三国演义》第38回“隆中对”概括历史生活的基本思想、《三国演义》的史实和虚构、《三国演义》为什么要突出刘蜀集团三个方面,展开论述。বক্তৃতা শেষে সিচুয়ান পর্যটন বিশ্ববিদ্যালয়ের চারজন তরুণ স্বেচ্ছাসেবক অধ্যাপক ঝেং তিশেংকে "তিন রাজ্যের রোম্যান্স" গ্রন্থে পরিবার ও দেশের ধার্মিকতা এবং শৈল্পিক মূল্য সম্পর্কে প্রশ্ন করেন।
ইয়াং শুয়াং, একজন যুব দোভাষী স্বেচ্ছাসেবক
ইয়াং শুয়াং, খাদ্য বিজ্ঞান ও প্রকৌশলের একজন মেজর, "রোম্যান্স অফ দ্য থ্রি কিংডমস" এ "লিউ এবং কাও-বিরোধী" লুও গুয়ানঝংয়ের আবেগের প্রতি মনোযোগ দিয়েছেন এবং লেখকের কাছে "লংঝং সিদ্ধান্ত" এর প্রশংসা করা ছাড়া এই আবেগ ব্যাখ্যা করার অন্য কোনও কারণ রয়েছে?
"'লিউকে সমর্থন করা এবং কাওকে অবমাননা করা' কেবল "লংজং পেয়ার" এ নয়, আদর্শ ব্যক্তিত্বের সন্ধানেও প্রতিফলিত হয় এবং এই চেতনা "তিন রাজ্যের রোম্যান্স" এর মধ্য দিয়ে চলে। জবাব দিলেন ঝেং তিশেং। পরবর্তীকালে, তিনি কাও কাওয়ের গোষ্ঠীর শাসন পরিবর্তনকে উদাহরণ হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন এবং সংক্ষেপে কাও পাইয়ের ক্ষমতা দখলের প্রক্রিয়া এবং সিমা ইয়ের কাও কাওকে উৎখাত এবং রাজবংশ প্রতিষ্ঠার প্রক্রিয়া বর্ণনা করেছিলেন। "তিন রাজ্যের রোম্যান্স" এই অংশে প্রচুর কবিতা ব্যবহার করে বলেছে যে কাও কাওয়ের বংশধরদের এই পরিস্থিতিতে পড়ার কারণ হ'ল তিনি হান পরিবারের সিংহাসন দখল করেছিলেন, তাই তাকে আজ সিংহাসন থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।
লি মিংঝু, একজন যুব মিশনারি স্বেচ্ছাসেবক
লি মিংঝু, একজন রন্ধনসম্পর্কীয় এবং পুষ্টি শিক্ষা মেজর, "রোম্যান্স অফ দ্য থ্রি কিংডমস" এর ভার্চুয়াল এবং বাস্তব বিষয়গুলিতে আগ্রহী। "লুও গুয়ানঝং কীভাবে বাস্তবতা এবং কল্পনার মধ্যে ভারসাম্য খুঁজে পান এবং ঐতিহাসিক কঙ্কাল এবং শৈল্পিক রক্তের একীকরণ সম্পূর্ণ করেন?"
এই প্রশ্ন নিয়ে ঝেং তিশেং শুরু করেছিলেন নাটক সৃষ্টির ইতিহাস থেকে। "এই প্রক্রিয়াটি একা লুও গুয়ানঝং দ্বারা সম্পন্ন হয়নি, তবে হাজার হাজার বছর ধরে লোক শিল্পী এবং শিল্প স্রষ্টাদের দ্বারা আকার দেওয়া হয়েছিল। লুও গুয়ানঝং সুনির্দিষ্টভাবে কী করেছিলেন তা আমরা জানি না, তবে এই উপন্যাসের মাধ্যমে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে তিনি ঐতিহাসিক বিকাশের সাধারণ ধারা এবং প্রক্রিয়ায় পৌঁছেছেন, যা সামগ্রিকভাবে ইতিহাস বইয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। "লুও গুয়ানঝং উত্তরের একীকরণে তাঁর বাগ্মিতা সম্পর্কে কথা বলার জন্য কাও কাওকে উদাহরণ হিসাবে নিয়েছিলেন এবং উপন্যাসটির বর্ণনা ঐতিহাসিক রেকর্ডের সাথে মিলে যায়। লুও গুয়ানঝং উপন্যাসের চরিত্র এবং "রোম্যান্স অফ দ্য থ্রি কিংডমস" এর কাহিনীকে ইতিহাসের বিকাশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করার চেষ্টা করেছেন। এটাই তার সর্বোচ্চ পর্যায়। ”
দেং ইয়াক্সিন, একজন যুব মিশনারি স্বেচ্ছাসেবক
চীনের চারটি মহান মাস্টারপিসের মধ্যে একটি হিসাবে, "তিন রাজ্যের রোম্যান্স" এ থাকা জ্ঞান এবং ধারণাগুলি কেবল চীনা সভ্যতার শাশ্বত আধ্যাত্মিক সম্পদই নয়, প্রতিবেশী দেশগুলিতেও বিকিরণ করে। খাদ্য বিজ্ঞান ও প্রকৌশলের মেজর দেং ইয়াক্সিন উপন্যাসের আদর্শিক মূল্য থেকে শুরু করে প্রশ্ন তুলেছেন, "আধুনিক দৃষ্টিকোণ থেকে, আমাদের কোন গুণাবলী উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত এবং এগিয়ে নিয়ে যাওয়া উচিত?" এর আধুনিক তাৎপর্য কী"।
চীনারা কেবল তিনটি রাজ্য পছন্দ করে না এবং অধ্যয়ন করে না, তবে জাপান, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং অন্যান্য দেশগুলিও তিনটি রাজ্যকে গভীরভাবে অধ্যয়ন করে। চিত্রগ্রহণ শেষ হওয়ার পরে ঝেং তিয়েশেং চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন নাটক "রোম্যান্স অফ দ্য থ্রি কিংডমস" এর গল্পটি পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। "সেই সময়, জাপান এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া উভয়ই চীনের কাছ থেকে অধিকার কিনেছিল, কিন্তু আমরা খুব বেশি বিড করিনি, আমরা উচ্চ মূল্য চাইতে পারতাম, কিন্তু আমরা তা করিনি। "তিন রাজ্যের রোম্যান্স"-এর অত্যন্ত উচ্চ রাজনৈতিক গুণ এবং মতাদর্শগত চরিত্র, পাশাপাশি মুনাফার চেয়ে ধার্মিকতাকে মূল্য দেওয়ার এবং জনগণকে অগ্রাধিকার দেওয়ার মতাদর্শগত এবং ঐতিহ্যগত সাংস্কৃতিক নৈতিক আদর্শ, সবই আমাদের জাতির আধ্যাত্মিক জীবনে ব্যাপক এবং গভীর প্রভাব ফেলেছে।
যুব স্বেচ্ছাসেবক ঝাং জুনওয়েন
বা ঝেং তিশেং দ্বারা বর্ণিত "রোম্যান্স অফ দ্য থ্রি কিংডমস" এর টিভি সিরিজ সংস্করণের গল্প দ্বারা প্রভাবিত, ঝাং জুনওয়েন, যিনি অ্যাকাউন্টিংয়ে মেজর ছিলেন, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন কাজের অভিযোজন সম্পর্কে আগ্রহী ছিলেন। "আপনি কি মনে করেন যে চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন যখন স্থান দ্বারা সীমাবদ্ধ, আপনি যদি থ্রি কিংডমস যুগ দেখাতে চান, কোন বিষয়বস্তুটি সবচেয়ে মূল্যবান? কেন? ”
ঝেং তিয়েশেং "রোম্যান্স অফ দ্য থ্রি কিংডমস" থেকে অভিযোজিত অনেক চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন কাজের পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেছেন, "সেই বছর "তিন রাজ্যের রোম্যান্স" এর থিম সং, পাশাপাশি কাও কাওয়ের দাম্ভিক এবং প্রভাবশালী, গুয়ান ইউঝংয়ের ধার্মিক সাহস এবং অন্যান্য চিত্রগুলি জনগণের হৃদয়ে খুব গভীরভাবে প্রোথিত এবং অতিক্রম করা কঠিন। ঝেং তিয়েশেং বলেন, আমাদের চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন শিল্প প্রতিভায় পরিপূর্ণ এবং অনেক চমৎকার কাজ তৈরি করেছে, "তবে আমাদের বর্তমান তত্ত্ব এবং সৃজনশীল অনুশীলন এখনও কিছুটা পিছিয়ে রয়েছে। যদিও আমাদের সাহিত্য ও শৈল্পিক তত্ত্বের স্তরের উন্নতির দিকে মনোযোগ দিতে হবে, "যখন আমরা সাহিত্যিক এবং শৈল্পিক কাজগুলি যেমন রাজার প্রতি ঝু লিয়াংয়ের আনুগত্য এবং দেশপ্রেম, পরিবার এবং দেশের অনুভূতির সাথে খাপ খাইয়ে নিই, তখন আমরা উপযুক্ত বাণিজ্য-বন্ধ করতে পারি, যেমন দেশের জন্য অন্যান্য মানুষের অনুভূতির ধারণাটি আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়া, যা 'বাস্তবতার সংমিশ্রণে' মনোযোগ দিতে হয়। ”