(Hình ảnh đến từ Internet)

　　◤3月26日至28日，在浙江省金华市举办了一场特别的专家座谈会。参与者有金华市、黄山市、休宁县档案部门负责人，还有国家及皖、浙两省档案部门相关负责人。这次皖浙两地联动，为的是推动《鱼鳞图册》申报联合国教科文组织《世界记忆亚太名录》。◢

2350 tập bản đồ vảy cá sẽ được công bố

Theo các nhân viên của Lưu trữ Thành phố Hoàng Sơn, "Bản đồ vảy cá" là một kho lưu trữ địa chính do chính phủ tạo ra để đăng ký đất đai và thu thuế từ thời Nam Tống ở Trung Quốc, và được biết đến như là ký ức thực sự về hệ thống quản lý đất đai tiên tiến nhất ở Trung Quốc cổ đại.

Nó kết nối các ngôi nhà, rừng, ao và cánh đồng theo thứ tự, và chỉ ra các tên tương ứng, là sổ đăng ký chung của các cánh đồng tư nhân. Danh mục chứa thông tin chi tiết về số lượng của mỗi mảnh đất, tên của chủ đất, số mẫu đất, bốn mẫu đất và cấp đất.

Nó được đặt tên vì cách sắp xếp đồ họa của cốt truyện được vẽ giống như vảy cá, và nó còn được gọi là "sách vảy cá" và "sách vảy".

"Atlas vảy cá" đã tồn tại ở nước ta từ lâu. Là một hệ thống quản lý đất đai cơ bản, nó xuất hiện lần đầu tiên vào thời nhà Tống ở Chiết Giang, Phúc Kiến và những nơi khác có nền kinh tế nông nghiệp phát triển hơn, chẳng hạn như Ngô Châu (nay là Kim Hoa, Chiết Giang).

Theo các nhân viên liên quan của Lưu trữ Thành phố Hoàng Sơn, tổng số "Bản đồ vảy cá" được công bố chung lần này đạt 1934, chủ yếu từ Xiuning, An Huy và Lan Tây, Đường Tây, Chiết Giang, bao gồm các triều đại nhà Minh và nhà Thanh đến Trung Hoa Dân Quốc (0-0 năm), đây là thực tiễn ban đầu của hệ thống quản lý đất đai thế giới.

　　2023年1月，国家档案局网站发布第五批中国档案文献遗产名录入选名单，黄山市休宁县档案馆与浙江金华市档案馆、兰溪市联合申报的《鱼鳞图册》就曾成功入选。

Quảng bá văn hóa Huệ Châu ra thế giới

Di sản thế giới được chia thành sáu loại: di sản văn hóa, di sản thiên nhiên và di sản ký ức. Trong 2008 năm, Ủy ban Châu Á - Thái Bình Dương của Dự án Ký ức Thế giới đã thành lập Sổ đăng ký Ký ức Thế giới Châu Á - Thái Bình Dương, và sau khi được chọn vào danh sách này, nó có thể được áp dụng cho Sổ đăng ký Ký ức Thế giới.

Theo các nhân viên liên quan, "Ký ức của Sổ đăng ký khu vực châu Á - Thái Bình Dương Thế giới" được chọn trong các năm chẵn; Sổ đăng ký Ký ức Thế giới được chọn theo năm lẻ.

Vào đầu tháng 15 năm ngoái, "Tài liệu Huệ Châu-Lưu trữ Gia tộc Thiên niên kỷ Huệ Châu" đã được chọn thành công vào "Sổ đăng ký khu vực châu Á - Thái Bình Dương của Ký ức Thế giới", đây cũng là dự án đầu tiên ở tỉnh An Huy được đưa vào danh sách.

Theo Lưu trữ Thành phố Hoàng Sơn, việc áp dụng "Bản đồ vảy cá" vào "Ký ức của Đăng ký Châu Á - Thái Bình Dương Thế giới" của UNESCO là một biện pháp mạnh mẽ để Thành phố Hoàng Sơn chung tay với các khu vực anh em để tác động đến thương hiệu thế giới này sau "Tài liệu Huệ Châu-Lưu trữ Gia tộc Thiên niên kỷ Huệ Châu", sẽ đóng một vai trò tích cực trong việc thúc đẩy hơn nữa sự phát triển của di sản văn hóa Huệ Châu và vươn ra thế giới.

Trong bước tiếp theo, các vùng, ban ngành liên quan của tỉnh An Huy và tỉnh Chiết Giang sẽ tiếp tục hoàn thiện cơ chế ứng dụng, làm tốt công tác cơ bản, cùng nhau thúc đẩy ứng dụng thành công lô di sản tư liệu xuất sắc của Trung Quốc này để trở thành di sản thế giới được nhân loại chia sẻ.

Jianghuai Morning News-Phóng viên Fang Jiawei