এই নিবন্ধটি সংগৃহীত: Xinhua Daily Telegraph থেকে সংগৃহীত।
প্রায় 18 বছর আগে, এটি বাঁশের স্লিপের থিম বৈশিষ্ট্যযুক্ত চীনের প্রথম যাদুঘর হিসাবে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছিল। সেই সময়, জিয়ান মু এখনও একটি "অজনপ্রিয় স্কুল" হিসাবে বিবেচিত হত এবং সেখানে খুব কম দর্শনার্থী ছিল।
সময় গড়িয়ে যায়, আর 'অজনপ্রিয়' হয়ে ওঠে 'জনপ্রিয়'। 2024 বছরে, চাংশা বাঁশের স্লিপ যাদুঘরটি প্রায় এক মিলিয়ন দর্শনার্থী পেয়েছে, যা একটি রেকর্ড সর্বোচ্চ। দোকানের জানালায়, স্লিপগুলি যা যত্ন সহকারে পরিষ্কার, ডিকোলারাইজেশন, ডিহাইড্রেশন এবং অন্যান্য পুনরুদ্ধার এবং সুরক্ষা প্রক্রিয়াগুলির মধ্য দিয়ে গেছে তা শ্রোতাদের পশ্চিম হান রাজবংশ, পূর্ব হান রাজবংশ, তিন রাজ্য এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক সময়ের সামাজিক বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে বলে।
三国时期的“户口本”登记了哪些内容?1700多年前的官员是如何调查贪腐案的?孙吴时期普通老百姓的生存境遇如何?……博物馆馆藏的10余万枚三国孙吴纪年简牍,让人们穿越千年,一窥古时人间烟火。
জেন, কাগজ আবিষ্কারের আগে প্রাচীন চীনাদের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ লেখার বাহক, "জেন" হিসাবে সরু এবং দীর্ঘায়িত এবং প্রশস্ত এবং পুরু বেশী "সহজ"। বিষয়বস্তুর মধ্যে রয়েছে অফিসিয়াল ডকুমেন্ট, ব্যক্তিগত চিঠি, বইয়ের ট্রান্সক্রিপ্ট ইত্যাদি। বিশেষজ্ঞদের খনন ও সুরক্ষার মাধ্যমে, লোকেরা স্লিপগুলিতে রেকর্ড করা তথ্যের মাধ্যমে সত্য এবং সমৃদ্ধ ইতিহাস "দেখতে" পারে, যেমন কর, পরিবারের নিবন্ধন, আইন, টিউন্টিয়ান এবং চিঠিগুলি।
据不完全统计,我国迄今共出土简牍超过30万枚。其中长沙累计出土简牍数量占全国出土简牍总量的三分之一以上,是中国出土简牍最多的城市。
কেন অজনপ্রিয়রা শীতল নয়, এবং কীভাবে অজনপ্রিয়তা চলতে পারে? কয়েকদিন আগে চাংশা ব্যাম্বু স্লিপ মিউজিয়ামের পরিচালক মা দাইঝংকে সাক্ষাৎকার দিয়েছিলেন সিনহুয়া নিউজ এজেন্সির এক সাংবাদিক।
প্রতিবেদক : চাংশা ব্যাম্বু স্লিপ মিউজিয়ামের প্রধান সংগ্রহ কী?
马代忠:长沙地区出土的简牍数量庞大、内容丰富。我馆主要藏品为1996年在长沙市中心五一广场走马楼发现的三国孙吴纪年简牍、1997年五一广场九如斋出土的东汉简牍、2003年走马楼出土的西汉简牍,以及西汉长沙国王后“渔阳”墓出土的简牍、金玉器、木漆器等文物。馆藏简牍总数超10万件,一级文物达1236件。
其中,走马楼发现的三国吴简数量达十余万枚,是我国历年出土简牍数量最多的,其中已知的有字简为7万余枚。这些沉睡千年的文字以长沙郡临湘县(今长沙)的政府文书为主,许多是不被正史记载的,如当时户籍管理、赋税缴纳、司法案件、市场交易、百姓生活等众多内容,属于“百科全书”式的呈现。
এই স্লিপগুলির মাধ্যমে, আমরা তিনটি রাজ্যের একটি পরিষ্কার এবং আরও স্পষ্ট চাংশা দেখতে পাই, যা তিন রাজ্যের সময়কালের ইতিহাস সম্পর্কে মানুষের বোঝার বিস্তৃতিকে সমৃদ্ধ করে।
প্রতিবেদক : ১০ বছর পর যখন জাদুঘরে ফেরেন, তখন কী ধরনের পরিবর্তন অনুভব করেন?
মা দাইঝং: আমি এটা দেখে খুব খুশি যে ভারী ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক স্মৃতি বহন করে এমন স্লিপগুলি ধীরে ধীরে একাডেমিক চেনাশোনাগুলিতে একটি জনপ্রিয় বিষয় হয়ে উঠেছে যখন প্রথম দিনগুলি যখন কেউ জানত না বা জিজ্ঞাসা করেনি, এবং এটি সাধারণ শ্রোতাদের কাছ থেকে আরও বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।
আমরা সংরক্ষণ ও প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণায় উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি অর্জন করেছি। উ জিয়ানের বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সুরক্ষা এবং বাছাই সম্পন্ন করেছেন এবং 4000 খণ্ড এবং 0 খণ্ড সহ মনোগ্রাফের একটি সিরিজ প্রকাশ করেছেন; ডিজিটাল সুরক্ষার জন্য একটি স্ট্যান্ডার্ড প্রক্রিয়া প্রতিষ্ঠা করুন, 0 টি সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষের সংরক্ষণাগার এবং 0 টি স্লিপের ইনফ্রারেড স্ক্যানিং সম্পূর্ণ করুন এবং অভিজ্ঞতামূলক থেকে বৈজ্ঞানিক সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ সুরক্ষায় লাফ উপলব্ধি করুন; ক্রমাগত বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত উপায়ে আপগ্রেড করার আশীর্বাদের সাথে, 0 টিরও বেশি অক্ষর স্ক্রিন করা হয়েছে এবং হাতের লেখা যা একবার খালি চোখে অদৃশ্য ছিল তা পুনরুদ্ধার করা হয়েছে......
এই পরিবর্তনের পেছনে রয়েছে সকল স্তরের বিভাগগুলোর মনোযোগ ও সমর্থন, মানুষের ক্রমবর্ধমান সাংস্কৃতিক চাহিদা এবং দিনের পর দিন ঠান্ডা বেঞ্চে সুরক্ষা, বাছাই ও গবেষকদের অধ্যবসায়।
প্রতিবেদক: ব্রোঞ্জ, স্বর্ণ ও রৌপ্য নিদর্শন এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষের তুলনায়, স্লিপগুলির চেহারা সাধারণ, বিষয়বস্তু অস্পষ্ট এবং এটি সাধারণ শ্রোতাদের কাছে যথেষ্ট আকর্ষণীয় নয়। কীভাবে আরও বেশি লোককে জিয়ানমুর কাছে যেতে ইচ্ছুক করা যায়?
মা দাইঝং: প্রকৃতপক্ষে, অন্যান্য সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষের বিপরীতে, বিষয়বস্তুকে গল্পের মতো এবং এপিসোডিক উপায়ে উপস্থাপনের জন্য চমৎকার আখ্যান কৌশল ব্যবহার করা দরকার, যাতে শ্রোতারা এটি আরও ভালভাবে গ্রহণ করতে পারে।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, আমরা অভিব্যক্তির নতুন উপায় নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করছি। উদাহরণস্বরূপ, এআর সামাজিক শিক্ষার ছবির বই "দ্য ওয়ার্ল্ড অফ উ জিয়ান" তৈরি করা হয়েছিল, যাতে জিয়ান জিয়ান ডিজিটালভাবে দর্শকদের কাছে পৌঁছাতে পারে; বিভিন্ন সামাজিক ও শিক্ষামূলক কার্যক্রম চালু করে, সবাইকে স্লিপ উত্পাদনের অভিজ্ঞতা অর্জন করতে এবং ডসেন্ট হিসাবে পরিবেশন করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়; সিটিওয়াকের আকারে চাংশা উয়ি স্কয়ার এবং অন্যান্য সাধারণ জমিকে সংযুক্ত করে "চাংশায় বুক ব্রিফ ট্যুর" সাংস্কৃতিক ও যাদুঘর থিম ট্যুর চালু করেছে......
কিন্তু আমরা জানি যে আমরা যথেষ্ট করছি না। ব্যাপক গবেষণার ফলাফলের মুখে, কীভাবে আরও উদ্ভাবনী এবং ইন্টারেক্টিভ উপায়ে একটি ভাল গল্প সংক্ষিপ্ত করা যায় এবং বলা যায় তা ভবিষ্যতে আমাদের জন্য সবচেয়ে বড় বিষয়।
আমরা আশা করি যে জাদুঘরের দর্শনার্থীরা কেবল ডিসপ্লে কেসের মাধ্যমে বাঁশের স্লিপের চেহারা দেখতে পাবে না, বরং প্রাচীনকালে এই ভূমিতে বসবাসকারী পূর্বপুরুষদের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করবে এবং একটি বিখ্যাত ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক শহর চাংশায় গর্বের অনুভূতি অনুভব করবে।
প্রতিবেদক: এ বছর ন্যাশনাল পিপলস কংগ্রেস এবং ন্যাশনাল পিপলস কংগ্রেসের সময় হুনান প্রতিনিধি দল হুনানে "চায়না ব্যাম্বু স্লিপ সেন্টার" প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব পেশ করেছে। আপনি এই প্রস্তাব সম্পর্কে কি মনে করেন?
মা দাইঝং: এই পরামর্শটি সাধারণ রেশম এবং রেশমের দেশীয় পণ্ডিতদের কাছ থেকে ব্যাপক মনোযোগ পেয়েছে এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা ও ব্যবহারে হুনানের উদ্যোগ এবং পদক্ষেপকে প্রতিফলিত করে।
হুনানে আবিষ্কৃত বাঁশের স্লিপের সংখ্যা বিশাল, এবং সময়ের ক্রমটি সম্পূর্ণ এবং বিষয়বস্তু সমৃদ্ধ। বছরের পর বছর ধরে, আমাদের যাদুঘর, হুনান প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ ও প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট, চাংশা সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ ও প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক ও যাদুঘর প্রতিষ্ঠানগুলি সংরক্ষণ গবেষণায় সমৃদ্ধ অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে।
পরবর্তী ধাপে, আমরা সক্রিয়ভাবে শহরের বাঁশের স্লিপ সংস্থানগুলিকে সংহত করব, প্রদেশের অভ্যন্তরে এবং বাইরে সাংস্কৃতিক ও যাদুঘর প্রতিষ্ঠান, বিশ্ববিদ্যালয়, বৈজ্ঞানিক গবেষণা প্রতিষ্ঠান ইত্যাদির সাথে সহযোগিতা করব, বাঁশের স্লিপ সংস্থানগুলির একটি ডাটাবেস স্থাপন করব এবং বাঁশের স্লিপগুলির প্রভাব আরও বাড়িয়ে তুলব।
বর্তমানে, আমরা যাদুঘরের সামগ্রিক মানের উন্নতি এবং রূপান্তরকে প্রচার করছি এবং যাদুঘরের মৌলিক প্রদর্শনীটিও একটি ব্যাপক আপগ্রেডের সূচনা করবে। বছর 30 হ'ল জুমালুতে উ জিয়ানের আবিষ্কারের 0 তম বার্ষিকী, এবং আমরা সেই সময়ে একটি বুটিক প্রদর্শনী চালু করার পরিকল্পনা করেছি যাতে বছরের পর বছর ধরে গবেষণার ফলাফলগুলি আরও স্পষ্ট বর্ণনামূলক উপায়ে উপস্থাপন করা যায়। একই সময়ে, তিয়ানশিন প্যাভিলিয়ন এবং বাইশা প্রাচীন কূপের মতো চাংশার নিকটবর্তী ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্কগুলির সংযোগের মাধ্যমে, "ব্যাম্বু স্লিপ সাংস্কৃতিক অঞ্চল" তৈরি করা হবে এবং "সংস্কৃতি + পর্যটন" এবং "সংস্কৃতি + প্রযুক্তি" এর মাধ্যমে ব্যাম্বু স্লিপের শব্দগুলিকে জীবন্ত করে তোলা হবে।
(রিপোর্টার ঝাং গে দাই বিন)
新华社长沙4月8日电