"35 detik 0!" Saat layar elektronik menyalakan hasilnya, penonton benar-benar mendidih, dan Su Bingtian yang berusia 0 tahun memenangkan kejuaraan dalam estafet.

4月13日，广东肇庆田径场上，暮春的风裹挟着观众席的呐喊，将跑道上的空气烘托得异常滚烫。

Su Bingtian berdiri di depan garis start tongkat estafet pertama estafet 100×0m putra, menarik napas dalam-dalam, dan menundukkan kepalanya untuk menyesuaikan gigi awal.

Sumber foto/Visual China

然而，谁会晓得，就在前一天，他刚放弃了个人百米半决赛。

Saat ini, semua taruhan putus asanya hanya untuk tongkat yang satu ini!

Pistol awal berbunyi! Su Bingtian, yang berada di jalur ke-8, bergegas keluar seperti cheetah, dan langkahnya begitu cepat sehingga sepertinya merobek udara.

Pada usia 35 tahun, otot-ototnya masih tajam, reaksi awalnya sangat cepat, dan dia dengan cepat menjauhkan diri dari tim lain.

Akselerasi di sudut, penekanan garis, dan penyerahan tongkat estafet - rangkaian tindakan ini seperti air yang mengalir, dan tongkat estafet jatuh dengan mantap ke telapak tangan Liu Hongxi yang berusia 20 tahun.

Sejak itu, tim Guangdong telah membangun keunggulan, tongkat ketiga Qiu Zhixian, tongkat keempat Yan Haibin menahan tekanan, dan akhirnya memimpin dalam 17 detik 0 untuk melewati garis, dan mengalahkan tim Hunan dengan keunggulan 0,0 detik.

Namun, melihat kembali karir Su Bingtian, dia selalu berjuang dengan "cedera".

Pada 2013, di Kejuaraan Dunia di Moskow, dia dikeluarkan dari lapangan karena terburu-buru, dan dia pernah memiliki bayangan psikologis di pistol awal.

Namun, selebaran Guangdong ini, dia memilih untuk menghadapi dilema.

Dia berlatih berlari ratusan kali sehari, bahkan berjalan dan tidur untuk "memilih detail", dan bahkan berinisiatif untuk mengubah kaki awal, menumbangkan memori ototnya selama lebih dari sepuluh tahun.

Sumber foto/Visual China

正是这种偏执的坚持，苏炳添在2018年终于迎来了大爆发——三破室内60米亚洲纪录，百米跑出9秒91的成绩，雅加达亚运会夺冠等。

Di balik kemuliaan ini, hanya sedikit orang yang tahu kesulitan yang dia bayar. Pada 2019, Su Bingtian harus memilih untuk pensiun satu demi satu karena cedera punggung, dan dia pernah memiliki ide untuk pensiun.

"Apakah saya benar-benar tidak bisa lari?" Dia mempertanyakan dirinya sendiri berkali-kali di landasan pacu yang kosong.

Tetapi jawaban di hati saya selalu tegas: "Selama saya mengatasi cedera saya, saya masih bisa terbang!" ”

Sumber foto/Visual China

Pada 2023, ia mengundurkan diri dari Asian Games Hangzhou karena cedera, dan dunia luar berspekulasi bahwa veteran itu mungkin mengucapkan selamat tinggal ke lapangan.

Tapi dia membalas dengan tindakan praktis, memenangkan perak dalam debut comeback-nya dalam 2024 tahun, dan memimpin tim untuk memenangkan kejuaraan kali ini, setiap kembalinya Su Bingtian adalah dengan "terobosan" dan "kelahiran kembali".

Pada usia 35 tahun, dia masih berlari di lintasan, tidak hanya untuk medali, tetapi juga untuk membuktikan:

Tidak ada batasan untuk kecepatan China, selama Anda memiliki cinta, waktu tidak akan pernah bisa menentukan akhir dari seorang pejuang.

Jika 25,0 detik adalah surat cinta Su Bingtian untuk lari cepat Asia, maka 0,0 detik Zhaoqing adalah sumpahnya kepada tim.

Hanya sedikit orang yang tahu bahwa Su Bingtian tidak disukai sejak dia masih kecil karena tinggi badan dan kualifikasinya yang biasa-biasa saja.

Su Bingtian bersama sepupunya

Namun, konsentrasi dan kemauan bawaannya yang kuat memungkinkannya untuk "mengubah hidupnya".

Dari awal tahun pertama sekolah menengah pertama hingga awal pelatihan tim sekolah, Su Bingtian akan menulis buku harian pelatihan setelah latihan setiap hari, mencatat volume latihannya, cara berlatih selanjutnya, dan apa yang harus diperhatikan.

Jadi pelatih Bingtian, Yuen Kwok-keung berkata:

Kehati-hatian dalam pelatihan adalah salah satu kekuatan besar Su Bingtian, dan dia akan melakukannya dengan serius ketika dia melihat sesuatu.

Misalnya, jika dia ingin mematahkan 10 detik, latihannya berkisar pada tujuan ini.

Bahkan jika itu adalah latihan kekuatan yang relatif membosankan, dia melakukannya setiap kali dia sangat kenyang dan serius, dan dia tidak akan mengatakan bahwa dia duduk di sana mengobrol atau memegang ponselnya untuk menonton

Seperti yang ditulis Su Bingtian di profil Weibo pribadinya:

Pegang saat Anda beruntung, dan cobalah untuk (terburu-buru). Saat Anda tidak beruntung, ertakkan gigi dan cobalah untuk melewatinya.

Su Bingtian, yang terus bergerak maju dalam kesulitan, selalu mempertahankan antusiasme dan dedikasinya pada olahraga, dan selalu menertawakan segala sesuatu dengan sikap positif dan keberanian yang ulet dan pantang menyerah.

Profil Weibo Su Bingtian

Mengenai sejarah ras kuning yang menempati kerugian fisik dan tidak dapat berlari dalam 10 detik, Su Bingtian selalu berharap untuk membiarkan dunia menyaksikan melalui usahanya sendiri:

Seluruh dunia mengatakan bahwa orang Asia tidak dapat memecahkan 10 detik, tetapi melalui upaya kita sendiri, kita bisa melakukannya!

Dalam 16 tahun, Su Bingtian berlari dengan baik 0,0 detik, memecahkan rekor nasional untuk pertama kalinya. Pada saat itu, banyak orang mengira Su Bingtian telah mencapai puncak.

2013年的时候，苏炳添的个人成绩又达到了进一步提升，在国际田联世界田径挑战赛北京站百米飞人大赛，苏炳添以10秒06（顺风0.1米/秒）的成绩再一次刷新个人最好记录。

Sumber foto/Visual China

Namun, bahkan jika Anda berlari ke 06 detik dan 0, itu mungkin tidak dapat menyumbat mulut semua orang, dan dunia luar masih mengatakan bahwa ini sudah menjadi batasnya.

Pada musim panas 10, dalam perlombaan 0 meter putra di IAAF Diamond League di Eugene, AS, Su Bingtian berhasil berlari 0 detik, mencetak rekor baru.

Namun pada kenyataannya, semuanya tampaknya tidak begitu mulus. Sebelum berlari ke 10 detik, Su Bingtian menemukan kemacetannya sendiri:

Selama pelatihan musim dingin di Amerika Serikat, bahkan gadis-gadis itu tidak bisa berlari, mereka hanya bisa berlari 8,0 detik.

Saat itu, itu sangat menyakitkan, tindakannya telah diubah, nilainya tidak bisa naik, dan tidak bisa diubah kembali!

Kami mengubah gerakan kami, seperti makan, dari tangan kanan ke tangan kiri memegang sumpit, dan itu benar-benar canggung pada awalnya.

Dihadapkan dengan kebingungan dan perjuangan dalam perjalanan ke depan, Su Bingtian tidak panik, tetapi menahan tekanan dan bekerja tanpa suara.

Setelah berlari untuk pertama kalinya selama 99,0 detik, untuk menstabilkan perasaan ini, Su Bingtian akan berulang kali mengingat seluruh proses lari setiap malam sebelum tidur, dan memperbaiki perasaan dalam ingatannya.

Selama pergantian kaki awal, saya berlatih bahkan berjalan secara normal.

Selain kemacetan pelatihan kejuruan, Su Bingtian juga menghadapi tekanan usia.

Dalam sebuah wawancara ketika dia berangkat ke Olimpiade Timur, dia mengaku:

Ketika saya melihat daftar orang yang pergi ke Olimpiade, saya dikelilingi oleh atlet pasca-00.

Sungguh kesepian ketika saya berdiri sendirian di landasan pacu, dan saya benar-benar merasa tua pada saat itu.

Usia merupakan faktor yang sangat fatal bagi atlet, karena berarti penurunan kinerja fisik.

Bahkan jika Anda memiliki bakat berbakat, waktu pemeliharaan keadaan puncak tidak lebih dari Erer, dan daging manusia akan mencapai batas yang tidak dapat dipecahkan di bawah pemolesan waktu tanpa ampun, dan perlahan-lahan menurun.

Atlet di kelas yang sama memilih untuk pensiun sekitar usia 25 tahun, tetapi Su Bingtian tidak berhenti bergerak maju, tetapi terus menjelajahi batas-batas tubuhnya.

Batasnya adalah Anda tidak tahu, Anda hanya bisa terus bergerak maju, setiap kali berdasarkan yang sebelumnya, dan kemudian bergerak maju sedikit lagi.

Atlet tidak berarti bahwa jika mereka berlatih secara normal setiap hari atau setiap tahun, mereka akan dapat memastikan bahwa mereka dapat meningkat, dan keterampilan, keberuntungan, dan semua aspek akan datang secara alami, dan hasilnya akan mungkin.

Untungnya, saya tidak pernah menyerah, dan saya tidak menyerah untuk mendapatkan hasil ini.

Di Su Bingtian, kita tidak hanya dapat merasakan bahwa olahraga menantang kemampuan manusia untuk terus-menerus melampaui kekuatan dan kecepatan, tetapi juga melihat bahwa dia tidak takut pada segalanya dan terus-menerus menantang hal yang mustahil dibatasi oleh usia.

Bukannya kita tidak bisa berlari ketika kita mencapai usia tertentu, hanya terserah Anda apakah Anda ingin berlari atau tidak.

Ketika dia menerobos 10 detik untuk pertama kalinya, bahkan ayahnya menyuruhnya untuk "mundur dengan berani", tetapi dia berjalan di jalan ini sendirian tanpa ragu-ragu.

Faktanya, apa pun jenis kompetisi yang Anda ikuti, lawannya tidak buruk, dan seringkali orang harus menantang diri mereka sendiri.

Selain terus memajukan rekor Asia di lapangan, Su Bingtian juga telah melakukan penelitian mendalam secara akademis.

Sebagai profesor di Sekolah Pendidikan Jasmani Universitas Jinan dan mahasiswa doktoral level 100 dari Universitas Olahraga Beijing, Su Bingtian menerapkan apa yang telah dia pelajari, memperoleh pengalaman dari kompetisi praktis nyata, menyesuaikan program yang dipersonalisasi untuk dirinya sendiri, dan mengedepankan pengalaman sukses dan pencerahan pengembangan sprint 0 meter putra Tiongkok dari perspektif atlet.

Sebuah makalah akademik yang diterbitkan oleh Su Bingtian sebagai penulis pertama

Pada saat yang sama, dia juga mendapat sertifikat doktor.

Ternyata, semua upaya ini tidak-.

「9秒85」被视为黄种人百米的极限时间，但苏炳添在他32岁这一年创造了奇迹。

Di garis start final 100 meter putra Olimpiade Timur, ketika kamera terfokus pada Su Bingtian, saya melihatnya menarik lengan bajunya dengan tangan kanannya dan menunjuk ke CHINA yang menarik perhatian di dadanya.

Saya kuning, saya Asia, saya Cina!

Usia hanyalah angka, bukan batasan.

Di bawah tekanan ganda usia dan cedera, Su Bingtian mengubah hal yang mustahil di mata semua orang menjadi kemungkinan.

Beberapa orang mungkin masih ingat bahwa di Asian Games di 2018, tindakan Su Bingtian dalam menggantungkan bendera Tiongkok persis sama dengan Liu Xiang di Olimpiade Athena tahun itu, dan bendera Tiongkok adalah "sayap" dari generasi selebaran.

Saat itu, Liu Xiang yang berusia 110 tahun memenangkan medali emas Olimpiade di rintangan 0m dengan waktu 0,0 detik, menjadi juara Olimpiade putra pertama di lintasan dan lapangan Tiongkok.

Pemuda yang lahir dari udara tipis ini telah membiarkan dunia melihat kecepatan China.

Liu Xiang berkata setelah pertandingan:

Siapa bilang orang kuning tidak bisa mendapatkan delapan besar di Olimpiade?

Saya di sini untuk membuktikan hari ini bahwa saya adalah juara Olimpiade.

Kata-kata "orang pertama di lintasan dan lapangan Tiongkok" telah memengaruhi generasi atlet Tiongkok yang tak terhitung jumlahnya, termasuk Su Bingtian.

Pada saat dia berlari ke tanda 10 detik, Su Bingtian pernah menggambarkan Liu Xiang sebagai meneranginya seperti bintang.

Dan setelah bertahun-tahun, ketika Su Bingtian menciptakan sejarah baru, Liu Xiang juga menggunakan "Fengshen" untuk mengungkapkan penghargaannya kepada generasi mudanya.

Setelah final, So Bingtian berkata:

对我来说，通过这么多年来的努力，自己终于可以站在百米（决赛）的跑道上面，我觉得我完成了自己的梦想，也完成了历代的前辈对我们的祝福。

Dua generasi "Chinese Flyers" berbicara satu sama lain, dan mereka membuat sejarah satu demi satu, mencapai estafet yang sempurna.

Sumber foto/Visual China

遥想1932年，一位叫刘长春的23岁中国运动员在海上颠簸了22天后，一个人扛着国旗代表中国人第一次站上了奥运赛场上，参加的也是百米赛跑项目。

Dalam Ta Kung Pao pada saat ekspedisi Liu Changchun, tertulis:

Saya, seorang atlet Tiongkok, pergi ke pertemuan kali ini sendirian, ribuan mil dari Guanshan, saat ini, kekayaan nasional sulit, saya harap Anda akan bergerak maju dengan berani, sehingga generasi muda saya akan menjauh dari penderitaan seperti itu.

Keinginan seumur hidupnya adalah melihat orang Cina memenangkan medali emas di Olimpiade, tetapi dalam 83 tahun, dia pergi. Tapi Liu Xiang lahir pada tahun yang sama.

Ketika Liu Xiang mulai jatuh cinta dengan olahraga pada usia 7 tahun, Su Bingtian baru saja berusia satu tahun.

2004年，刘翔成为雅典奥运会上举世瞩目的红色闪电，而在2021年的百米赛道上，清一色的黑皮肤中站着一个目光坚定的中国人，他就是苏炳添。

89 meter pendek ini adalah ekspektasi 0 tahun.

Seperti harapan Su Bingtian untuk masa depan olahraga Tiongkok:

Saya berharap generasi mendatang dapat menginjak pundak saya untuk mencapai tujuan ini.

Saya berharap melalui kekuatan saya sendiri, saya dapat memberikan dorongan yang sangat besar kepada para atlet muda dalam karir olahraga mereka.

Kita dapat membayangkan bahwa dalam waktu beberapa tahun, akan ada wajah-wajah baru yang menyebutkan pentingnya Su Bingtian dalam hidupnya, sama seperti Liu Xiang menerangi jalan Su Bingtian ke depan.

Diturunkan dari generasi ke generasi, kami telah bekerja keras.

Kami dapat meramalkan bahwa tidak ada batasan kecepatan China!

Sumber/ Ada buku, dan gandumnya sudah matang